[PL / ENG] Stamtąd / From || SE3 [2024]

Stało się, nie wiem kiedy. Sezon trzeci połknięty w całości.
I teraz najgorszy moment: oczekiwanie na sezon kolejny - aż rok! Bo zapowiada się go dopiero na 2026. :(

It happened, I don't know when. Season three swallowed whole.
And now the worst moment: waiting for the next season - a whole year! Because it's not announced until 2026. :(

Trzeci sezon może trochę nazbyt przegadany. Może drażni to, że bohaterowie dużo gadają, ale jakoś nie o tym, o czym powinni, i zaś przez wiele odcinków działają na własną rękę, totalnie bez sensu.
Ale kiedy w końcu zaczynają rozmawiać, to rusza, rusza.
Wprawdzie główna zagadka rozwiązana jest na zasadzie "miałem amnezję, ale mi się przypomniało", a nie rozwiązywania łamigłówek krok po kroku - ale wciąż jest nieźle i zaczyna się ta cała pogmatwana akcja kupy trzymać.
Wprawdzie jedno z wyjaśnień - co do tożsamości Tabity - z mężem obstawialiśmy inaczej, zgrabniej, ale zdradzę wam sekret: po skończonym odcinku weszłam na forum Filmweb, poczytałam interpretację tego i owego, i muszę przyznać, że ok, w takim układzie, jak to przedstawia ten użytkownik - ma to sens! A całość przedstawia się jeszcze bardziej zachęcająco, bo być może - mówię to z nadzieją - będziemy tu mieć zgrabną pętlę fabuły i rozwiązanie problemu w kolejnych sezonach, a nie dalsze gmatwanie, jak to było w "Lost". Oby.

The third season may be a bit too talkative. Maybe it's irritating that the characters talk a lot, but not about what they should be talking about, and for many episodes they act on their own, completely pointless.
But when they finally start talking, it moves, moves.
Although the main mystery is solved on the principle of "I had amnesia, but I remembered it", and not solving puzzles step by step - but it's still good and this whole confusing plot is starting to come together.
Although one of the explanations - regarding Tabitha's identity - my husband and I bet differently, more neatly, but I'll tell you a secret: after the episode ended, I went to the Filmweb forum, read the interpretation of this and that, and I have to admit that ok, in the way this user presents it - it makes sense! And the whole thing looks even more encouraging, because maybe - I say this with hope - we will have a neat plot loop and a solution to the problem in the next seasons, and not further entanglement, as was the case in "Lost". May be.

W każdym razie proszę już szybciej kręcić te odcinki kolejnego sezonu, bo chcę już wiedzieć, co to ta Julie z przyszłości, i czy uda się w końcu uratować te dzieci?

Anyway, please shoot these episodes of the next season faster, because I want to know what this Julie from the future is, and will it be possible to finally save those children?

Zdjęcia serialu pochodzą z serwisu filmweb

The photos come from filmweb