La Estrella de Belén | Cine Familiar [Esp-Eng]

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

image.png

Saludos a los amantes del cine y el entretenimiento. De nuevo con ustedes para compartirles otra fabulosa película que conseguí en Netflix. La Estrella de Belén estrenada en el año 2017. ¿Hace poco verdad?

Greetings to movie and entertainment lovers. Back with you again to share with you another fabulous movie I got on Netflix. The Star of Bethlehem released in 2017. Not too long ago right?

Me encontraba buscando una película infantil para compartir con mi nieto y el resumen del film llamó mi atención, por esta razón decidí verla.

Particularmente, he visto varios tipos de películas contando la historia de Jesús o la Virgen María. Las he visto tanto en dibujos animales como documentales o también en cómics. El contenido o los temas aunque los muestras de diferentes maneras siguen siendo los mismos, pero...

I was looking for a children's movie to share with my grandson and the summary of the film caught my attention, so I decided to watch it.

Particularly, I have seen several types of movies telling the story of Jesus or the Virgin Mary. I have seen them both in cartoons and documentaries and also in comics. The content or the themes, although shown in different ways, remain the same, but...

Ahora bien, ¿Contiene la Estrella de Belén el mismo tema? Sí, pero no, les explico.

Now, does the Star of Bethlehem contain the same theme? Yes, but no, let me explain.

image.png

Resulta que en esta cinta los animales son los protagonistas y cuenta la historia de cómo cada uno de ellos se involucran en el nacimiento del hijo de Dios.

Es una película hermosa y divertida, causa mucha gracias ver las locuras de los animales. La recomiendo para verla en familia.

En esta fábula el burro, personaje principal, sueña con salir del establo para servir a otros. Su sueño no era pasar la vida dando vueltas en un mismo espacio, trabajando por una misma causa, quería ir más allá. Quería ser el líder de algún evento importante.

It turns out that in this film the animals are the protagonists and tells the story of how each of them are involved in the birth of the son of God.

It is a beautiful and funny movie, it is very funny to see the craziness of the animals. I recommend it for family viewing.

In this fable the donkey, the main character, dreams of leaving the stable to serve others. His dream was not to spend his life going around in the same space, working for the same cause, he wanted to go further. He wanted to be the leader of some important event.

The character gives the message of what it means to keep positive thoughts. To have faith without letting anyone bring you down. Holding firm to his purpose made things easier for him. So, within the stable he gets an ally that drives him forward.

image.png

El personaje da el mensaje de lo que significa mantener pensamientos positivos. Tener fe sin dejar que nadie lo derribe. Mantener firme su propósito hizo las cosas más sencillas para él. Así que, dentro del establo consigue un aliado que lo impulsa a seguir adelante.

Luego de su escape el propósito era seguir a la realeza. Para burro, arrastrar la carreta donde viajaban estos personajes importantes para sociedad podía ser lo que lo pondría al servicio. Definitivamente burro se sentía especial y sabía que tenía una misión.

La historia continua pero el objetivo se desvía cuando conoce otros animalitos mientras lo perseguían. En ese huir y buscando donde esconderse conoce a Marí y José. Para María, el burro era un amor; para José, un estorbo.

Entre los sentimientos de amor y rabia burro logra mezclarse en la vida de la pareja. Todo se vuelve una locura divertida mientras sucede aquello del nacimiento del niño Dios.

The character gives the message of what it means to keep positive thoughts. To have faith without letting anyone bring him down. Holding firm to his purpose made things easier for him. So, inside the stable he gets an ally who drives him forward.

After his escape the purpose was to follow royalty. For donkey, pulling the wagon where these important social figures traveled could be what would put him in service. Donkey definitely felt special and knew he had a mission.

The story continues but the objective is diverted when he meets other animals while being chased. While running away and looking for a place to hide, he met Mari and Joseph. For María, the donkey was a love; for José, a hindrance.

Between the feelings of love and anger, the donkey manages to mix in the couple's life. Everything becomes crazy fun as the birth of the child God takes place.

image.png

Animales alocados dan ejemplos de valor, amistad, solidaridad, compañerismo, empatía, amor, sinceridad, entre otros. Es una versión que muestra la historia con la actualidad, ese plus me parece genial y magistral. Una adaptación necesaria para nuevas generaciones y para variar lo que ya estamos acostumbrados a ver.

El sonido, musicalización, fotografías, ambiente, escenas, doblaje y montajes estuvo bien montado de verdad. En todo momento tanto mi nieto como yo nos mantuvimos atentos. Entre risas y carcajadas pasamos un buen rato.

10 estrellas para esta película animada. No exagero.

Crazy animals give examples of courage, friendship, solidarity, companionship, empathy, love, sincerity, among others. It is a version that shows the story with the present time, that plus I think it is great and masterful. A necessary adaptation for new generations and to vary what we are already used to see.

The sound, musicalization, photographs, ambience, scenes, dubbing and montages were really well put together. At all times both my grandson and I remained attentive. Between laughter and laughter we had a good time.

10 stars for this animated movie. I am not exaggerating.

image.png

¡Gracias por leer, comentar y votar!


Texto en inglés traducido con Deelp.com

colmena (3).gif

Vote la-colmena for witness
By @ylich



0
0
0.000
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
2 comments