Breaking the Circle/ A Film that Leaves Footprints (En/Es)
These days I went to the cinema to a new movie screening rooms called Cinepic, whose facilities are very cozy and ideal to watch your movies comfortably. Their facilities were practically brand new, as well as the movie I chose to watch, which is none other than “Breaking the Circul”. I chose it, because I had seen its promotion through Instagram and TikTok, calling my attention, because most of the audience in the movie theaters were girls and another thing, almost all of them left crying after watching it.
So, when I arrived, I saw the options I had on the billboard and at once I chose it, because curiosity got the better of me and I wanted to see the reason for so many tears. I went with one of my daughters, so there would be two of us crying in one case ha, ha, ha, ha; the first thing I noticed was that indeed, most of the audience were women, just as I saw it on the networks, so with our combo of popcorn and soft drinks in our hands, we set out to enjoy this movie. At the beginning everything revolved around the protagonists, how they met and their lives before and after they met, the family history of each one of them and everything that influenced these experiences, in each one of them, for their present lives...
This film has the characteristic of showing the past and the present at the same time, that is to say, that you must be very attentive to the changes of the adolescent protagonists and already themselves, adults. Here we can talk about a trilogy, among them, because there is the central couple Lily Bloom (Blake Lively) and Ryle Kincaid (Justin Baldoni), plus the old love of Lily's adolescence, Atlas Corrigan (Brandon Sklenar). In the plot we can observe the terrible scars of the past, in the 3 central characters and how these, influence the decision making for their future.
En estos días fui al cine a unas nuevas salas de proyecciones de películas llamadas Cinepic, cuyas instalaciones son muy acogedoras e idóneas para ver tus películas cómodamente. Estaban de estreno sus instalaciones prácticamente, así como la película que elegí para ver, que no es otra que "Romper el Círculo". La elegí, porque había visto su promoción por Instagram y TikTok, llamando mi atención, porque la mayoría del público asistente en las salas de cine era de chicas y otra cosa, casi todas salían llorando luego de verla.
Entonces, al llegar, vi las opciones que, tenía en cartelera y de una vez la elegí, pues la curiosidad me ganaba y quería ver el porqué de tantas lágrimas. Fui con una de mis hijas, así que seriamos dos que lloraríamos en un caso ja, ja, ja; lo primero que pude observar, es que en efecto, la mayoría del público asistente eran mujeres, así tal cual lo vi por las redes, así es que con nuestro combo de palomitas y refrescos en manos, nos dispusimos a disfrutar de esta película. En un inicio todo giraba en torno a los protagonistas, en cómo se conocieron y las vidas de estos antes y después de conocerse, de la historia familiar de cada uno de ellos y todo lo que influyó estas vivencias, en cada uno, para sus vidas presentes...
Esta película tiene la característica de mostrar el pasado y el presente a la vez, es decir, que debes estar muy pendiente de los cambios de los protagonistas adolescentes y ya ellos mismos, adultos. Acá se puede hablar de una trilogía, entre ellos, pues está la pareja central Lily Bloom (Blake Lively) y Ryle Kincaid (Justin Baldoni), más el antiguo amor de la adolescencia de Lily, Atlas Corrigan (Brandon Sklenar). En la trama se puede observar las terribles cicatrices del pasado, en los 3 personajes centrales y cómo estas, influyen en la toma de decisiones para su futuro.
It is a film that, at the beginning, like many, the romance is around from the first scenes and, as these scars are discovered, these are opened in front of the viewer, causing an immediate empathy, because you see yourself reflected even in a phrase or perhaps a scene. This trilogy of characters, showed a very hard reality in many families, as is the physical and emotional violence and how these experiences mark those who live it, but also their children and even their possible grandchildren ... It shows us how we can make a difference in our families, giving a new approach to the upbringing of our children, how not to transmit the same mistakes, which were transmitted to us and cut that legacy of pain.
While watching the movie, I also looked around me and I could see many girls crying including my daughter, at one point; I was shocked, because she is not a movie cryer, but she did in a scene where the third in discord, Lily's former teenage love, now a man, becoming present again in her life tells her in the most intense part of the plot, something like this: “If you fall in love again, try to make it with me”. That sentence made my young daughter feel sorry for him and cry. I had to lend her my handkerchief and, between laughter and tears, finish watching this sobering movie, which in the end gives us all excellent messages to both women and men.
And that is that we should be the best versions for our children, since we are their example to follow. That we are the owners of our decisions and their consequences and that with them we must learn to live and continue for better or for worse. Do I recommend it? Of course I would, but in my case I would recommend it not only to the girls, but also to the boys, because it is for the whole adult family. Greetings!
Es una película que, en un principio, como muchas, el romance ronda desde las primeras escenas y, a medida que se van descubriendo estas cicatrices, estas se van abriendo frente al espectador, provocando una empatía inmediata, porque te ves reflejado aunque sea en una frase o tal vez alguna escena. Esta trilogía de personajes, mostraban una realidad muy dura en muchas familias, como lo es la violencia física y emocional y el cómo estas experiencias marcan a los que la viven, pero también a sus hijos y hasta sus posibles nietos... Nos muestra cómo podemos marcar una diferencia en nuestras familias, dándole un nuevo enfoque a la crianza de nuestros hijos, como no transmitir los mismos errores, que nos transmitieron y cortar ese legado de dolor.
Mientras veía la película, observaba también a mi alrededor y pude ver a muchas chicas llorando incluso a mi hija, en un momento dado; me asombre, pues ella no es de llorar con películas, pero lo hizo en una escena donde el tercero en discordia, el antiguo amor adolescente de Lily ya hecho todo un hombre, haciéndose presente de nuevo en su vida le dice en lo más intenso de la trama, algo así: "Si te vuelves a enamorar de nuevo, trata que sea de mí". Esa frase hizo que mi joven hija le diera sentimiento y llorara. Le tuve que prestar mi pañuelo y, entre risas y lágrimas, terminar de ver esta aleccionadora película, que al final nos da excelentes mensajes a todos tanto a mujeres como a hombres.
Y es que debemos ser las mejores versiones para nuestros hijos, ya que somos su ejemplo a seguir. Que somos dueños de nuestras decisiones y de sus consecuencias y que con ellas debemos aprender a vivir y continuar para bien o para mal. ¿Qué sí se las recomiendo? Por supuesto que sí, pero en mi caso se la recomendaría no solo a las chicas, sino también a los chicos, pues va para toda la familia adulta. ¡Saludos!
Translate/ Traductor Deepl
Source consulted/ Fuente consultada
Dividers/ Separadores
Banner @brujita18
The pictures belong to my personal gallery/ Las fotografías pertenecen a mi galeria personal