Ozark: the best thing I've seen on Netflix [ESP/ING]
¡Hola, Comunidad de Hive!
Hello, Hive Commnunity!
El inicio de mis vacaciones, empezó viendo una serie que tenía recomendada desde el primer semestre de mi carrera (ya voy por el cuarto) me da mucha risa la cantidad de tiempo que paso para que yo viera esto, pero, una vez que empecé a verla, tuve un ritmo bastante rápido porque es una serie enigmatica, pero, que cuida la calidad y su narrativa de principio a fin.
Ozark plantea la historia de un financista llamado Marty Byrde, el cual huye con su familia conformada por su esposa Wendy, su hija Charlotte y su hijo Jonah, llegando a un pequeño pueblo llamado Ozark. La razón de su huida se relaciona con un narcotraficante mexicano, al que tiene que pagar una deuda millonaria y además lavar su dinero en un pueblo que maneja una dinamica bastante diferente a lo que él conoce.
The beginning of my vacation, started watching a series that I had recommended since the first semester of my career (I'm already in my fourth) I laugh a lot the amount of time that passed for me to see this, but, once I started watching it, I had a pretty fast pace because it is an enigmatic series, but, that takes care of the quality and its narrative from beginning to end.
Ozark tells the story of a financier named Marty Byrde, who runs away with his family consisting of his wife Wendy, his daughter Charlotte and his son Jonah, arriving to a small town called Ozark. The reason for his escape is related to a Mexican drug trafficker, to whom he has to pay a millionaire debt and also launder his money in a town that manages a quite different dynamic to what he knows.
Ozark cuenta con 4 temporada, la 1, 2 y 3 cuentan con 10 capítulos con una duración de 50 a 115 minutos, la última temporada presenta 14 episodios de la misma duración; además la serie nos presenta una narrativa bastante arriesgada, con unos protragonistas arriesgando todo por mantenerse vivos temporada tras temporada.
Esta serie fue comparada con Braking Bad, por mi parte no he visto dicha serie, pero, si puedo decir, que Ozark presenta un estilo que nunca había visto y lo sigue en cada momento, manejando también distintos cambios, es decir, empezamos con una gran tensión, pero, con pocas cosas que profundizan la trama, pero, luego, con la aparición de varios personajes vas entendiendo más la dinámica de la trama. Realmente quiero hacer una reseña sin spoilers, porque, por los años de lanzamiento de esta serie, no recuerdo que en Latinoamérica haya tenido un gvran auge, así que, quizá puede ser una joya sin descubrir para muchos.
Ozark has 4 seasons, 1, 2 and 3 have 10 chapters with a duration of 50 to 115 minutes, the last season has 14 episodes of the same duration; in addition the series presents a very risky narrative, with some protragonists risking everything to stay alive season after season.
This series was compared to Braking Bad, for my part I have not seen that series, but I can say that Ozark presents a style that I had never seen and follows it at every moment, also handling different changes, ie, we start with great tension, but with few things that deepen the plot, but then, with the appearance of several characters you understand more the dynamics of the plot. I really want to make a review without spoilers, because, for the years of release of this series, I do not remember that in Latin America it has had a great boom, so, maybe it can be an undiscovered gem for many.
Para mí, lo mejor de esta serie son sus personajes, inciando con la familia Byrde siendo bastante disfuncional, Marty es un hombre que reserva todos sus sentimientos, pero, que sinceramente es tan inteligente en su jugada que se convierte en el centro de todo. Ahora, quien me parecio un personaje impresionante fue Wendy, quién incia siendo una mujer decidida, pero, conservado en sus acciones sin embargo en torno al desarrollo de la serie se convierte en uno de los personajes más oscuros.
Los chichos Byrde crecen literalmente en la serie, tenido que enfrentarse a muchas cosas en el camino, dudando de sus padres en distintos arcos narrativos, en mi caso, de ellos, me parecio más interesante el desarollo de Charlotte. Otra familia que se presenta en la trama, es la familia Langmore, una familia bastante relacionada con el crimen, de quien destaca Ruth, quién para mí, es el mejor personaje de toda la serie, es un personaje bastante fuerte e indispensable en toda la trama, al principio sientes cierta desconexión con ella, pero, terminas adorandola completamente.
En las distintas temporadas hay participaciones de personajes que si menciono, hare spoilers, pero, en definitiva, hay personajes que aparecen y piensas que son de poca improtancia para la trama y realmente terminan cambiando todo e incluso se vuelven indispensables para la misma. Nadie realmente está en la historia por simple adorno, todos aportan.
For me, the best of this series are its characters, starting with the Byrde family being quite dysfunctional, Marty is a man who keeps all his feelings to himself, but, honestly he is so smart in his play that he becomes the center of everything. Now, who I found to be an awesome character was Wendy, who starts out as a determined woman, but, conservative in her actions however around the development of the series she becomes one of the darker characters.
The Byrde kids literally grow up in the series, having to face many things along the way, doubting their parents in different narrative arcs, in my case, I found Charlotte's development more interesting. Another family that is presented in the plot, is the Langmore family, a family closely related to crime, who highlights Ruth, who for me, is the best character of the whole series, is a very strong and indispensable character in the whole plot, at first you feel some disconnection with her, but, you end up loving her completely.
In the different seasons there are participations of characters that if I mention, I will make spoilers, but, in short, there are characters that appear and you think they are of little improtance to the plot and really end up changing everything and even become indispensable to it. No one is really in the story for the sake of ornamentation, they all contribute.
La serie juega constantemente con la dinámica entre Marty y Wendy, una pareja que realmente es diferente, por momentos notas sus problemas, pero, sobretodo en Marty, se genera una dinámica, en la que él puede dar realmente todo por ella y su familia, es una dinámica de adoración bastante fuerte. Pero, ellos, realmente logran hacer un equipo que navega de cierta forma en aguas bastante profundas, al hacerlo, cada día adoptan un lado más oscuro.
Finalmente, Ozark es la demostración de lo que el poder puede hacer y como esos juegos funcionan en la vida real, observas como en esta serie nadie es realmente bueno y puro, todos tienen un poco de malicia e incluso todos resultan ser egoistas, priorizando su bienestar por encima de la vida de los demás. Es una serie bastante cruda y realista, realmente la recomiendo, por momentos será bastante dificil de digerir, pero, luego tendra momentos tan boom que dejan grandes lecciones.
Una de las narrativas de esta serie, es que, cada acción tiene una consecuencia en todos los ámbitos, realmente ver esta serie es una experiencia muy buena y de hecho esta producción para mí, es lo mejor que he visto en Netflix, realmente se mantiene fiel a sí misma, empezando y terminando una historia de manera magistral.
The series constantly plays with the dynamic between Marty and Wendy, a couple that really is different, at times you notice their problems, but, especially in Marty, a dynamic is generated, in which he can really give everything for her and her family, it's a pretty strong dynamic of adoration. But, they, they really manage to make a team that navigates some pretty deep waters, in doing so, they take on a darker side every day.
Finally, Ozark is the demonstration of what power can do and how those games work in real life, you observe how in this series no one is really good and pure, everyone has a bit of malice and even everyone turns out to be selfish, prioritizing their well being over the lives of others. It's a pretty raw and realistic series, I really recommend it, at times it will be quite hard to digest, but, then it will have such boom moments that leave great lessons.
One of the narratives of this series, is that, every action has a consequence in all areas, really watching this series is a very good experience and in fact this production for me, is the best I have seen on Netflix, it really stays true to itself, starting and ending a story in a masterful way.
Espero que les haya gustado este post.
Nos leemos pronto.
I hope you liked this post.
See you soon.
Aún no he visto muchas series de este género, menos tan largas 😄,creo que soy más de películas jaja, pero leyendo tu recomendación me dieron ganas de verla, todo lo que tenga que ver con misterios, thriller y suspenso me gusta mucho, justo estaba buscando algo nuevo que ver en estás vacaciones. Muchas gracias por tu reseña sin spoiler mi querida Cami 😁 me encantó leerte como siempre!! Saluditos 💕
Hola amiga 👋 toda mi vida pensé que era como tú, es decir, más de series cortas y películas, sin embargo, está serie me atrapó demasiado ❤️ gracias por pasar
Mira no he visto esta serie, no sabía de que se trataba, me han salido el flayer, pero como dije desconocía la trama, suena interesante, y si la comparan con la serie de Braking Bad, puede ser buena, la tendré en mi lista, gracias por compartirla, saludos.
Para mí tiene demasiada personalidad y trama... Si tienes la oportunidad de verla, aprovéchala ❤️
Muy buena reseña , suena algo interesante, creo que la buscaré , gracias por compartir su trama .saludos
Gracias a usted por pasar 😘
Ozark es fácilmente de lo mejor que ha salido en los últimos años aunque con el pasar de las temporadas puede que haya bajado un poco la intensidad, en lo personal me gustó mucho, mismo contexto o trasfondo que el de Breaking Bad pero en vez de metanfetaminas era con el lavado de dinero. Jason Bateman es un gran actor quien junto a Julia Garner fueron los pilares de la historia. Así que si, es de loe mejorcito de Netflix.
Saludosss!
Hola amigo, completamente de acuerdo contigo, algo interesante es que Bateman también fue director en la serie ❤️ realmente fue un gran proyecto.
Gracias por pasar por mi post, saludos 😊
Una gran serie, aunque cuando se acercaba el final sentí que desconectaba con su pureza o esencia. Y el final fue triste y no me gustó tanto, aun así la serie se mantiene en un desarrollo muy certero y de buenos dramas