_{Source | Image edited in Adobe Photoshop}

I find it amazing how a person can achieve their goals after failing over and over again, that is perseverance and not losing focus. How many of us have given up after not achieving things the first time? Diana Nyad's life is an example to take into account and in this biographical film that we can see in Nexflix we have part of her life, which is undoubtedly inspiring.

I particularly think that there are films that should be mandatory viewing, and this is one of them, because although the achievement focuses on a particular discipline, the life teachings that are in the film are huge without a doubt. "Nyad" as it is titled focuses on the successful feat of professional swimmer Diana Nyad, who managed to swim the open sea from Cuba to Miami, yes, you read that right, from one country to another swimming, more than 48 hours in the high seas and with all the dangers that can be found there.

However this was not the most impressive thing, he did it at the age of 64, you might think that he had many years of preparation to achieve it but the truth was not so. The start of her career was from childhood, but it was interrupted at the age of 28 when she tried to swim such a distance for the first time and failed. That led to Diana's retirement at the age of 30 because she could not cope with being defeated by the sea when she was at the top of her career.

Diana's childhood is something that is shown throughout the development of the film, through scenes or flashback we can see how her father's influence was on her, so much so that he claimed that her destiny was to be a swimmer as his surname meant "Water Nymph" in Greek as we are told. However this paternity despite being effective for a while brought disillusionment when abandonment came, Diana was left "orphaned" so to speak and sadly for her she took refuge in her swimming coach who years later ended up abusing her sexually.

Even so with all that bitterness and pain Diana went ahead, which I find very motivating, but again it leads me to meditate on these episodes of sexual abuse that occur in many disciplines by coaches, how important is the presence of parents in the lives of their children, it will always be something with great weight in the development of the same, for better or worse so it will be.

Me parece increíble como una persona puede alcanzar sus objetivos luego de fallar una y otra vez, eso es perseverancia y no perder el enfoque. ¿Cuantos de nosotros hemos desistido al no lograr las cosas a la primera? La vida de Diana Nyad es un ejemplo para tomar en cuenta y en esta película biográfica que podemos ver en Nexflix tenemos parte de su vida, la cual es sin duda inspiradora.

Particularmente pienso que hay films que deben ser de visualización obligatoria, y este es uno de ellos, porque si bien el logro se enfoca en una disciplina en particular, las enseñanzas de vida que hay en la película son enormes sin duda alguna. “Nyad” como es titulada se enfoca en la exitosa hazaña de la nadadora profesional Diana Nyad, quien logro nadar a mar abierto desde Cuba hasta Miami, si, leíste bien, desde un país a otro nadando, más de 48 horas en alta mar y con todos los peligros que allí se pueden encontrar.

Sin embargo esto no fue lo más impresionante, sino que lo hizo a los 64 años de edad, podrías pensar que tuvo muchos años de preparación para lograrlo pero la verdad no fue así. El inicio de su carrera fue desde la niñez, pero se vio interrumpido a los 28 años de edad cuando intento nadar por primera vez tal distancia y no lo logro. Eso llevo a Diana al retiro a los 30 años pues no pudo sobrellevar ser derrotada por el mar cuando estaba en lo más alto de su carrera.

La infancia de Diana es algo que se nos muestra durante todo el desarrollo de la película, a través de escenas o flashback se puede ver como la influencia de su padre estuvo sobre ella, tanto así que aseguraba que su destino era ser una nadadora pues su apellido significaba “Ninfa de agua” en el griego según se nos narra. Sin embargo esta paternidad a pesar de ser efectiva por un tiempo trajo desilusión cuando el abandono llego, Diana se queda “huérfana” por decirlo de alguna manera y tristemente para ella se refugia en su entrenador de natación quien años después termina abusando de ella sexualmente.

Aun así con todas esas amarguras y dolores Diana siguió adelante, lo cual me parece muy motivador, pero de nuevo me lleva a meditar en estos episodios de abusos sexuales que se dan en muchas disciplinas por parte de entrenadores, cuán importante es la presencia de los padres en la vida de sus hijos, siempre será algo con gran peso en el desarrollo de los mismos, para bien o para mal así será.

Source

A diamond is just a coal that has endured to the end / Un diamante es solo un carbón que aguanto hasta el final

That phrase can be read in a part of the film and how accurate it is for the development of the same, although I'm not sure if the formation of diamonds is given in that way, being honest I have no idea, the truth is that the analogy shines in not giving up, from there to be like a diamond at the end of the whole process. It is interesting the mentality that the protagonist shows us, after the retreat it can be said that she was "dead" because she lived without any purpose.

Only the daily routine kept her going, but to what extent can we be routine? I don't like routines, in any sense, and in that aspect I can understand the frustration that the protagonist shows us when she doesn't have what to do with her life, her past retirement was due to frustration for failing, but she seems to come back to life when she is encouraged to swim again. For an athlete to stop training is a very difficult thing, one feels that one has lost something, but at Diana's level who had achieved worldwide accomplishments the feeling of loss could be greater.

Mentality is a subject of much debate, and it is difficult to have a fixed stream of thought in this aspect, I say this because of the fact that Diana locked herself in a shell when she retired, it was 30 years "wasted" and when she again opened her wings everything began to change for her. This was at the age of 60 when she took up swimming again, and it was amazing to see how she persevered at that age.

Esa frase se puede leer en una parte de la película y cuan acertada es por el desarrollo de la misma, aunque no estoy seguro si la formación de los diamantes se da de esa manera, siendo sincero no tengo la menor idea, lo cierto es que la analogía brilla en el no rendirnos, de allí a ser como un diamante al final de todo el proceso. Es interesante la mentalidad que nos muestra la protagonista, después del retiro se puede decir que estuvo “muerta” pues vivía sin propósito alguno.

Solo la rutina diaria le hacía seguir en pie, ¿pero hasta qué punto podemos ser rutinarios? A mi particularmente me agota, no me gustan las rutinas, en ningún sentido, y en ese aspecto puedo comprender la frustración que nos muestra la protagonista al no tener que hacer con su vida, su retiro pasado fue a causa de frustración por fallar pero parece volver a vivir cuando se anima a nadar nuevamente. Para un deportista dejar de entrenar es algo muy difícil, uno siente que ha perdido algo, pero en el nivel de Diana que había conseguido logros mundiales el sentimiento de pérdida podría ser mayor.

La mentalidad es un tema de mucho debate, y es difícil tener una corriente de pensamiento fija en este aspecto, lo digo por el hecho que Diana se encerró en un caparazón cuando se retiró, fueron 30 años “desperdiciados” y cuando nuevamente abrió sus alas todo comenzó a cambiar para ella. Esto fue a los 60 años que retomo los nados, y era increíble ver como perseveraba con esa edad.

Source

Of course, not everything was easy, first she met with the sensible opposition of those who loved her, and then with the natural oppositions of this great challenge. In the film you can see the failed attempts she made, the relationships that were formed at that time, and the dangers she suffered in each attempt, it was madness at first sight, something that many will never understand, but in the end it was worth it. I have had the opportunity to swim in the open sea, and it is wonderful but extremely exhausting, the weight of the water, the cold, the density, are things that can not be easily handled, but seeing Diana made me think that it is worth the effort to achieve something even if it is very difficult.

Obviously things will not always work out, but as you can see in this film they are part of the process. Diana managed to win, persevered to the end and in her fifth attempt at 64 years of age achieved the feat that had eluded her for many years, spectacular no doubt.

Claro está, no todo fue sencillo, primero se encontró con la oposición sensata de quienes la amaban, y luego con las oposiciones naturales de este gran reto. En el film se pueden ver los intentos fallidos que realizo, las relaciones que se formaron en ese tiempo, y los peligros que sufrió en cada intento, fue una locura a simple vista, algo que muchos jamás podrán comprender, pero al final valió la pena. Yo he tenido la oportunidad de nadar a mar abierto, y es maravilloso pero sumamente agotador, el peso del agua, el frio, la densidad, son cosas que no se pueden manejar fácilmente, pero ver a Diana me hizo pensar que vale la pena esforzarse por conseguir algo aun cuando ese algo sea muy difícil.

Evidentemente las cosas no siempre saldrán bien, pero como se puede apreciar en este film son parte del proceso. Diana logro vencer, persevero hasta el final y en su quinto intento a los 64 años de edad logro la proeza que le había sido esquiva durante muchos años, espectacular sin duda.

Source

Final thoughts / Pensamientos finales

One of the things I liked the most was the teamwork, there is great teaching there, definitely goals cannot be achieved without the right team, it is impossible. Whatever it is we will always need people around us to help us, to guide us, to exhort us, to oppose us and tell us the truth when we are taking the wrong direction. Not having a team undoubtedly leads to failure, and that is something that is hard to learn, by nature we are "egomaniacs", "self-sufficient" and any synonym we can think of, but that way we will not get anywhere.

On the other hand, I think that Netflix's bet on biographies is very successful, at least I love them because it allows us to know the other side of the story, the one we had no idea about, but it is the one that becomes key to the success of a person.

Finally and to conclude, I encourage you to watch it, it is a worthwhile production, no matter if you practice a discipline or not, as I said before it is a film that has practical teachings of life, besides that you can enjoy you can also learn.

Una de las cosas que más me gusto fue el trabajo en equipo, allí hay gran enseñanza, definitivamente las metas no se pueden alcanzar sin el equipo adecuado, es imposible. Sea lo que sea siempre necesitaremos personas a nuestro alrededor que nos ayuden, que nos guíen, que nos exhorten, que se nos opongan y nos digan la verdad cuando estamos tomando el rumbo equivocado. No tener un equipo lleva indudablemente al fracaso, y eso es algo que cuesta aprenderlo, por naturaleza somos “ególatras”, “autosuficientes” y cualquier sinónimo que se nos pueda ocurrir, pero así no llegaremos a ningún lado.

Por otro lado, pienso que esta apuesta de Netflix en las biografías es muy acertada, por lo menos a mí me encantan ya que nos permite conocer la otra parte de la historia, aquella de la cual no teníamos ni la más mínima idea, pero es aquella que se vuelve clave en el éxito de una persona.

Por último y para concluir, te animo a verla, es una producción que vale la pena, no importa si practicas una disciplina o no, como dije anteriormente es un film que tiene enseñanzas prácticas de la vida, además que se puede disfrutar se puede aprender también.

Source

Thanks for reading / Gracias por leer