Dune Prophecy | A power play in the Dune universe [ENG/SPA]

HBO’s new series, Dune: Prophecy, recently premiered, and I’m absolutely fascinated that this prequel is based on one of the later books in Frank Herbert’s saga. His son, Brian Herbert, and sci-fi author Kevin James Anderson penned two subsequent sequels, but they didn’t quite resonate with the audience like the original six books. However, the 2012 novel, Sisterhood of Dune, was really well-received, making it the historical foundation for this series.

Dune Prophecy | El juego de poder en el universo de Dune

Hace poco se ha estrenado la nueva serie de HBO Dune - Prophecy, me resulta fascinante que la historia de esta precuela este basada en uno de los libro posteriores a la saga que Frank Herbert. Su hijo Brian Herbert y el autor de ciencia ficción Kevin James Anderson escribieron dos secuelas posteriores, pero estas no han tenido la aceptación del publico como los primero 6 libros, sin embargo, el libro Sisterhood of Dune publicado en 2012 si logró buena aceptación y es por esa razon que es la base histórica de esta serie.

The show takes place 10,000 years before Paul Atreides was born, around 5 B.G., when the Sisterhood of Dune was founded. It’s a relatively peaceful time, post-Butlerian Jihad—the war humans waged against sentient machines that had turned against them. Humans had grown overly dependent on machines, which led to a century-long war that nearly wiped them out. Ultimately, humans prevailed, banning machines and setting back technological progress thousands of years.

La serie toma lugar 10,000 años antes del nacimiento de Paul Atreides en el año 5 B.G. cuando la Sisterhood of Dune es fundada y es un tiempo de relativa paz, después del Jihad Butleriano, la guerra que los humanos libraron contra las máquinas pensantes que se volvieron en su contra. Los humanos se habían vuelto muy dependientes de las máquinas, lo cual amenazó su existencia debido a una guerra por más de 100 años, terminando con la victoria de los humanos y la prohibición del uso de máquinas, dejando atrás miles de años de evolución tecnológica.

With machines off the table, humans turned their focus inward, developing their minds. All evolution was centered around thought and mental control. This gave rise to the Bene Gesserit sisterhood, created to help Emperor Salvador Corrino navigate the intricate web of conspiracies plaguing his empire due to his strict anti-machine stance. Like the Dune films, the series delves deep into political drama, ideological fanaticism, and the age-old conflict between progress and tradition.

Debido a la prohibición de las máquinas, los humanos centraron su desarrollo en el uso de la mente. Todo tipo de evolución tenía como punto de partida el pensamiento y control mental, por esta razón surge la hermandad de las Bene Gesserit para ayudar al emperador Salvador Corrino a enfrentar todas las conspiraciones que sufre el imperio debido a su inflexibilidad con el uso de las máquinas. La serie adopta un alto enfoque en el drama político, el fanatismo ideológico y el dilema de progreso en contra de la tradición, así como lo vemos en las películas de Dune.

In the first episode, we see Valya Harkonnen take the reins of the sisterhood. Together with the other members, she sets out to establish an empress from within their ranks. It won't be easy, as they must navigate the ambitious machinations of the various Great Houses vying for power. Their abilities to detect lies, manipulate minds, and influence decisions will be crucial to their success.

El primer episodio vemos como Valya Harkonnen toma el mando de la hermandad y junto a las demás miembros, se proponen establecer una emperadora que provenga de entre ellas, esta tarea no será sencilla porque todas deben trabajar en conjunto para controlar toda la ambición que existe entre las distintas casa del imperio que quieren gobernar, por lo tanto sus habilidades para saber quien miente, el control sobre la mente y decisiones de los demás serán clave para que esto ocurra.

Honestly, the series can be a bit confusing at first, with characters introduced without much historical context. I’m hopeful this will improve as the series progresses. However, if you’ve read the book on which it’s based, you might find it easier to follow along, even though the showrunners have made some significant changes to the lore.

Francamente la serie es algo confusa porque comienzan apareciendo personajes que aún no cuentan con contexto histórico, confío que durante el desarrollo de los demas capitulos esto cambie, sin embargo, para quienes han leído el libro sobre el que se basa la serie, puede que les resulte mas fácil llevar el desarrollo de la historia, aunque tengo entendido que los guionistas realizaron muchos cambios en el lore que se apartan de la historia del libro.

Despite the initial confusion, I enjoyed the first episode and am eager to see more. Since this sisterhood will play a pivotal role in the events that unfold 10,000 years later, as depicted in the two beloved films, it’s clear that these women are incredibly important to the Dune universe. Their story is definitely worth following.

Pese a lo confuso que parece todo, disfrute del primer episodio y me dejó con deseos de continuar develando mas de la historia. Como esta hermandad será determinante en los acontecimientos que ocurren 10.000 años después, en la trama de las dos películas que tan fascinados nos dejaron. Definitivamente estas mujeres son muy importantes en el universo de Dune y vale la pena seguir su historia.

_{Images from https://www.hbo.com/dune-prophecy}