Reacher season 3 apparently returns to its roots - My first impressions [ENG/SPA]
Yesterday I started watching the third season of Reacher and without realizing it I watched the first 3 chapters, in the past I have reviewed the first two seasons and I love this series. I really like how it has been intended to return to the roots of the Lee Child character, to begin with his physical appearance, as described in the novels, and his attitude very different from the one presented by Tom Cruise in the films, however the second season moved a little away from the original style, but this third season promises to return to the roots.
Reacher season 3 aparentemente vuelve a sus raíces - Mis primeras impresiones
Ayer comencé a ver la tercera temporada de Reacher y sin darme cuenta vi los 3 primeros capítulo, ya en el pasado he reseñado las dos primeras temporadas y me encanta esta serie. Me gusta mucho como se ha pretendido volver a las raíces del personaje de Lee Child, para empezar su aspecto físico, tal cual lo describen las novelas, y su actitud muy distinta a la que nos presentó tom Cruise en las películas, sin embargo la segunda temporada se alejó un poco de el estilo original, pero esta tercera temporada promete regresar a las raíces.
The third season is based on Child's seventh novel titled Persuader. I was doing a little research, and I read that according to the writers, there will be few changes in the story, to stay as close to the book as possible, which I personally like, because Child's works are a success. What I can assure you that with the first three chapters that I saw, that what was promised is fulfilled, the series retook what was lost in the second season, the thriller of the wandering ex-military man who becomes a vigilante, but this time his motives are personal, beyond helping other people.
La tercera temporada esta basada en la séptima novela de Child titulada Persuader. Estuve investigando un poco, y lei que según los guionistas, serán pocos los cambios en la historia, para mantenerse lo mas apegada al libro, lo cual en lo personal me agrada, porque las obras de Child son todo un éxito. Lo que si puedo asegurar que con los tres primero capitulo que vi, que se cumple lo prometido, la serie retomo lo que se perdió en la segunda temporada, el thriller del ex militar errante que se convierte en justiciero, pero esta vez sus motivos son personales, más allá de ayudar a otras personas.
I'll tell you, without spoilers, that the story is about how Reacher infiltrates a criminal organization, in order to rescue a DEA informant, but this time he works alone as he has us used to, not as in the previous season that he did it as a team. Reacher returns as a lone wolf, with the typical hand-to-hand fights using the resources he gets along the way, remember that he only travels with his toothbrush.
Les cuento, sin spoilers, que la historia trata sobre como Reacher se infiltra en una organización criminal, con el fin de rescatar a un informante de la DEA, pero en esta ocasión trabaja solo como nos tiene acostumbrado, no como en la temporada anterior que lo hizo en equipo. Reacher vuelve como lobo solitario, con las típicas luchas cuerpo a cuerpo utilizando los recursos que consigue en su camino, recordemos que el solo viaja con su cepillo de dientes.
The characters this season are quite interesting, some even far superior to Reacher in physical capabilities, something that did not seem possible in previous seasons. The plot twists are not in previous seasons, here they are a little more predictable, but nothing annoying, perhaps it is due to the habit that you develop thanks to the first two seasons, in fact, you expect things to happen eagerly and that is good, but perhaps personally it is because I am a fan of the series.
Los personajes de esta temporada son bastante interesantes, incluso algunos muy superiores a Reacher en capacidades físicas, algo que no parecía posible en temporadas anteriores. Los giros argumentales no son en temporadas anteriores, aca son un poco mas previsibles, pero nada molestos, quizás se debe a la costumbre que desarrollas gracias a las dos primeras temporadas, de hecho, esperas que las cosas pasen con ansias y eso es bueno, pero quizás en lo personal se debe a que soy fan de la serie.
For me it is a resounding yes, when someone asks me if I recommend this season, you do not even have to have seen the previous two, each one deals with a particular case. Since this series came out, and with what I have seen so far of the third season, I can describe it as one of the best action series, I hope to finish it in the following days and tell you if all my expectations were met at the end.
Para mi es un rotundo sí, cuando alguien me pregunte si recomiendo esta temporada, incluso no tiene que haber visto las dos anteriores, cada una trata un caso en particular. Desde que salio esta serie, y con lo que he visto hasta ahora de la tercera temporada, puedo describirla como una de las mejores series de acción, espero terminarla en los días siguientes y contarles si todas mis expectativas fueron cubiertas al final.
Images from Prime video