The Killer's Game 2024 | A fun but cliched ride [ENG/SPA]

I wanted to try something different this weekend. After a long, stressful week, I needed to unwind. So, I decided to check out this movie that came out a couple of months ago. Even though it didn't have the best reviews, I was intrigued because Dave Bautista was the star.

The Killer's Game: Diversión pasajera con sabor a cliché

Este fin de semana quise probar con algo diferente, necesitaba relajarme tras una semana de mucho trabajo, por lo tanto busque algo nuevo que ver, fue así como me tome con esta película que se estreno hace un par de meses, y aunque no cuenta con buenas calificaciones en algunas de las páginas de reseñas, me llamó la atención y quise verla por solo ser Dave Batista el protagonista.

I was curious to see Bautista do something different from his Drax character in Guardians of the Galaxy. He was so good in that role, you could say he was born to play it. But sometimes, when an actor nails a part, it can be hard to shake that image. Look at Harrison Ford after Star Wars or Schwarzenegger after Terminator.

Ver a este actor hacer algo diferente a su personaje de Drax en Guardianes de la Galaxia me daba mucha curiosidad, sabemos lo bien que le fue con ese personaje, podríamos decir que nació para eso, pero cuando una actuación sale tan bien, puede ocurrir que le cueste zafarse de ese personaje. Le ha pasado a Harrison Ford luego de Star War o a Schwarzenegger con terminator.

The Killer's Game is based on a 1997 book by Jay R. Bonansinga. The movie, like the book, is an action-packed story about Joe "The Slugger" Flood, played by Bautista, a hitman operating in Europe and the best in the business. After taking out a target during a ballet performance, he meets Maize, played by Sofia Boutella, the star ballerina. There's an instant attraction between them.

The Killer's Game es una adaptación del libro de 1997 de Jay R. Bonansinga. La película al igual que el libro son una historia de acción del personaje Joe "The Slugger" Flood, el cual interpreta Batista, un asesino a sueldo que opera en Europa y es el mejor en el negocio. Tras eliminar a un objetivo en plena presentación de un ballet, conoce a Maize interpretada por Sofia Boutella, quien es la bailarina estrella y ocurre una especie de atracción entre ellos.

Joe starts having headaches and blurry vision, which is bad for business. He goes to the doctor and is diagnosed with a degenerative disease that will leave him a vegetable. He decides to hire other assassins to kill him so his life insurance will pay out to his girlfriend, Maize. But things get complicated when he finds out the diagnosis was wrong and he's not going to die. He tries to cancel the hit, but the plan to kill him is already in motion.

Joe comienza a padecer dolores de cabeza y su vision se nubla, ambas cosas perjudiciales para su negocio, decide ir al doctor y es diagnosticado con una enfermedad degenerativa que lo dejara vegetal. Decide contratar a otros asesinas para que lo maten a fin de que el seguro de vida pague a su novia Maize, pero la historia se complica cuando descubre que el diagnóstico estaba mal, no va a morir, decide cancelar el contrato pero el plan de matarlo sigue adelante.

I'd describe The Killer's Game as a fun movie for action fans, but it's full of clichés and predictable plot points. That's a big drawback because there are no surprises and nothing truly memorable. There are some good action sequences that are pretty funny, but they follow the same old formula: the bad guy chases the good guy, and the good guy wins.

Podría describir The Killers Game como una película entretenida para los fanáticos de la acción, pero cargada de clichés y acciones previsibles, algo que la perjudica mucho porque no te sorprende y carece de momentos memorables. Hay buenas secuencias de acción que son divertidas, la verdad me rei con un par de ellas, pero siguen el patrón que hemos visto muchas veces: el malo persigue al bueno y este lo termina matando.

One thing that really stood out was the excessive, but fake, blood. The CGI was so bad it took away from the realism. It wasn't like Kill Bill, where the over-the-top violence and CGI had a gritty, stylish quality. The bloody scenes in this movie were similar to the fight scenes in John Wick, but they often crossed the line into absurdity and lacked the satisfying payoff of other films in the genre.

Un punto que debo resaltar es lo exagerado de la sangre pero que se nota muy falsa, hecha con un mal CGI, le resta mucho realismo, nada como Kill Bill que se nota la exageración y el CGI pero con un buen acabado que brinda cierto toque de crudeza. Esas escenas sangrientas tiene cierto parecido al combate en John Wick, pero por momentos cruzan una línea de la exageración y no finalizan con el clímax que otras películas del género manejan mejor.

The characters are interesting. Joe, the protagonist, is portrayed as an invincible assassin, but he makes some rookie mistakes. For example, in one scene, he fires a revolver and runs out of bullets. I mean, a super assassin should know how many bullets are in his gun and how to pace himself.

Sus personajes son interesantes Joe el protagonista, interpretado por Batista, se nos vende como el asesina invencible, pero por momentos comete errores basado en decisiones que lo hace ver como novato, por ejemplo, en una escena dispara un revólver y se queda sin balas y debe correr, creo que un super asesino sabe como contra cuántas balas tiene su arma y como dosificarles bien al enfrentar los enemigos.

Sofia Boutella brings a fresh, romantic element as Maize, a talented ballerina. However, her character is very superficial. The movie doesn't delve into her past or present at all. She's just there to be Joe's love interest. There's a lot of potential for a more developed character that could have really resonated with the audience.

El toque de frescura y romanticismo lo pone Sofía Boutella con su personaje Maize, una bella bailarina que destaca por su talento, pero su personaje es muy superficial, la película no profundiza en lo absoluto en su pasado o realidad inmediata, solo se involucra con Joe en una relación amorosa y listo, dejando vacíos que pudieron sé contados para que la audiencia conectara más con su personaje.

The villains are pretty underwhelming. The main antagonist, Marianna, played by Pom Klementieff, has a history with Joe that makes her hate him, but we don't get much backstory. It would have been great to see more of their relationship. The other assassins are just generic stereotypes. For example, Terry Crews' character, Lovedahl, has more screen time but we never really learn about his past with Joe. It's just left hanging.

Los malos de la película dejan mucho que desear, la villana principal Marianna interpretada por Pom Klementieff, tiene un pasado con Joe que le hace odiarlo, pero no se profundiza en esa historia, lo cual hubiese sido genial para conectar mejor con el personaje. Ni hablar de los demás asesino que se suman a la caza de Joe, los topics estereotipos que carecen de desarrollo, por ejemplo, cuenta con Terry Crews con el personaje de Lovedahl, tiene más tiempo en pantalla y por eso destaca, pero dice tener un pasado con el protagonista y no sabemos porque, nos deja en el aire.

The movie is full of clichés and predictability. For instance, the plot twist about the wrong diagnosis was obvious from the beginning. Despite all the plot holes and shortcomings, you can still have a good time watching it if you're not expecting too much. But don't expect this to be a movie you'll remember for years to come.

La película esta llena de clichés y previsibilidad, por ejemplo, la trama del diagnóstico médico erróneo se venia venir desde el principio, pero a pesar de eso y todos los vacíos argumentales, terminas divirtiendote viendo la película si no estas lleno de muchas pretensiones, pero sabes que no es una película que quedará grabada en tu memoria como algo memorable.

_{Images from https://www.lionsgate.com/movies/the-killers-game}