Jardín Secreto, mi novela favorita [Secret Garden, my favorite novel]

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Ambientada entre la realidad y la fantasía, Jardín Secreto (2010) narra la historia de un amor prohibido entre dos amantes de distintas clases sociales.


Set between reality and fantasy, Secret Garden (2010) tells the story of a forbidden love between two lovers from different social classes.


Aunque este es un tema común y recurrente en países con sociedades similares a las de subcorea, esta historia es contada con un equilibrio ideal entre lo cómico y lo trágico. Jardín Secreto cuenta como Kim Joo Won un rico empresario dueño de un centro comercial, tipo elegante, culto y perfeccionista conoce por error a Gil Ra Im, una pobre, humilde y bella doble de acción. Kim se enamora y su lucha por no aceptar que lo está y su posterior entrega incondicional a ese amor, no solo hace que Gil también se enamore y luche por él, sino que todas las espectadoras deseemos ser amadas con esa pasión. Es un amor fogoso pero a la vez tan inteligente y leal que conmueve y atrae muy fuerte. Por supuesto que en la narración no puede faltar la suegra despiadada que al final sucumbe ante estos amantes, cuyos trágicos pasados ya los habían entrelazados. El elemento de comedia fundamental de la trama se basó en que sus almas se intercambian de cuerpos producto de beber una poción que el fallecido padre de la muchacha había preparado.


Although this is a common and recurring theme in countries with societies similar to those of Sub-Korea, this story is told with an ideal balance between the comic and the tragic. Secret Garden tells how Kim Joo Won, a rich businessman who owns a shopping center, an elegant, cultured and perfectionist, meets by mistake Gil Ra Im, a poor, humble and beautiful stuntwoman. Kim falls in love and her struggle to not accept that she is and her subsequent unconditional dedication to that love, not only makes Gil also fall in love and fight for him, but also makes all of us viewers want to be loved with that passion. It is a fiery love but at the same time so intelligent and loyal that it moves and attracts very strongly. Of course, the story cannot miss the ruthless mother-in-law who in the end succumbs to these lovers, whose tragic pasts had already intertwined them. The fundamental comedy element of the plot was based on their souls exchanging bodies as a result of drinking a potion that the girl's deceased father had prepared.


En el elenco de esta serie trabajó el actor Yoon Sang Hyun quien interpretó a un cantante primo del protagonista. Yoon es uno de los actores coreanos más populares y queridos acá en Cuba. Hace años tuvimos la oportunidad de recibir su visita cuando se estrenó en nuestra TV el dorama El mayordomo, protagonizado por él.


The cast of this series included actor Yoon Sang Hyun, who played a singer cousin of the protagonist. Yoon is one of the most popular and beloved Korean actors here in Cuba. Years ago we had the opportunity to receive his visit when the drama The Butler, starring him, premiered on our TV.


Foto tomada en la visita del actor subcoreano a Cuba.

Photo taken during the visit of the sub-Korean actor to Cuba.


Una de las canciones que más reproduzco actualmente es Esa mujer, el cual es el tema principal del drama. Les recomiendo que vean la novela para que vivan un poco de ese amor tan bello que ellos vivieron.


One of the songs I currently play the most is That Woman, which is the main theme of the drama. I recommend that you watch the novel so that you can experience a little of that beautiful love that they experienced.


Elenco principal del dorama.

Main cast of the drama.


Me gustaría aclarar que esta teleserie no tiene nada que ver con el libro El Jardín Secreto de Gilbert K. Chesterton el cual es una selección de cuentos políticos de dicho autor.


I would like to clarify that this television series has nothing to do with the book The Secret Garden by Gilbert K. Chesterton, which is a selection of political stories by said author.

Imágenes tomadas de Google.

Images taken from Google.



0
0
0.000
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
1 comments
avatar

Congratulations @dianegr! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 1250 upvotes.
Your next target is to reach 1500 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

LEO Power Up Day - January 15, 2024