El Piloto | Reseña [ESP-ENG]

En una ocasión, de camino a la universidad, el autobús que nos llevaba, el cual hacia un recorrido pasando 2 ciudades pequeñas para llegar a la casa de estudios, tuvo una pequeña avería en el tablero, el cual hizo corto y las chispas hicieron que se prendieran algunos cables. El conductor del autobús al ver eso, lo detuvo y se bajó rápidamente, sin explicarnos nada 😳 y gracias a los que vieron eso y avisaron, fue que todos pudimos bajar y nada pasó a mayores.

¿Por qué digo eso? Bueno, es que en esta película, Ray Torrance, protagonizado por el actor Gerard Butler, a quien quizás recuerden de la Película 300, es el capitán y piloto de un Avión que no dejará tirado jajaja, como el chofer del autobús.

![English Version]

On one occasion, on the way to the university, the bus that was taking us, which was going through two small towns to get to the university, had a small fault in the dashboard, which shorted out and the sparks caused some wires to ignite. When the bus driver saw that, he stopped the bus and got off quickly, without explaining anything to us 😳 and thanks to those who saw that and warned us, we were all able to get off and nothing happened.

Why do I say that? Well, it's because in this movie, Ray Torrance, starring the actor Gerard Butler, who you may remember from the Movie 300, is the captain and pilot of an Airplane that won't leave you stranded hahaha, like the bus driver.

El Piloto, es una de esas películas que te lleva a pensar si realmente quieres viajar en un avión, pues si viajo con Gerard Butler de Capitán si. La acción y el suspenso se dejan notar en esta Película, pero la soberbia también. El hecho de que algunos por tener un puesto de supervisor, crean saber más que quién pone en práctica la labor, es fuerte, al punto de colocar en peligro la vida de muchos y quedar como un completo idiota.

Ray Torrance, tendrá que enfrentarse junto a su tripulación y pasajeros a una tormenta, y más allá de sus problemas personales, él hará hasta lo imposible por mantenerlos a salvo, maniobrando el vuelo hasta lograr un aterrizaje forzoso, pero seguro o al menos eso es lo que nuestro piloto y todos a bordo creen.

![English Version]

The Pilot, is one of those films that makes you think if you really want to travel in an aeroplane, because if I travel with Gerard Butler as the Captain, yes. The action and the suspense are noticeable in this film, but so is the arrogance. The fact that some people, because they have a supervisory position, think they know more than those who carry out the work, is strong, to the point of endangering the lives of many and making them look like complete idiots.

Ray Torrance, along with his crew and passengers, will have to face a storm, and beyond his personal problems, he will do everything possible to keep them safe, manoeuvring the flight to achieve a forced but safe landing, or at least that is what our pilot and everyone on board believe.

El peligro es aún mayor y a quien consideraba peligroso nuestro piloto, resulta ser su mejor aliado, demostrando que debemos siempre oír la otra parte de la historia. Se trata de un hombre que suben al avión a última hora, pero que tiene una historia oscura, la cual no da confianza a nadie y lo tienen aislado durante el vuelo y si usted cree que estoy haciendo spoiler, pues no jajaja, eso es solo una pequeña parte de la historia.

Creo que ningún piloto se atrevería a hacer lo que hace Torrance, incluso los veo orinandose encima y dejando que todos perdamos la vida jajajaja. Pero no podemos dejar de un lado la valentía del Copiloto y su tribulación, realmente también son héroes en esta historia y su muestra de respeto y admiración hacia el capitán habla muy bien de ellos.

No soy de ver películas así y menos sola jajaja, pero en estos días he estado bastante enferma (ya estoy mejor) y me puse a ver varias películas de este actor, así que pronto les cuento de otra muy diferente.

![English Version]

The danger is even greater and the man our pilot considered dangerous turns out to be his best ally, proving that we must always hear the other side of the story. It's about a man who is put on the plane at the last minute, but who has a dark history, which gives no one confidence and keeps him isolated during the flight and if you think I'm making spoilers, well no hahaha, that's only a small part of the story.

I don't think any pilot would dare to do what Torrance does, I can even see them pissing all over themselves and letting us all lose our lives hahahaha. But we can't leave aside the bravery of the co-pilot and his tribulation, they really are also heroes in this story and their show of respect and admiration towards the captain speaks very well of them.

I'm not one to watch films like this and even less alone hahaha, but these days I've been quite ill (I'm better now) and I started to watch several films by this actor, so soon I'll tell you about another very different one.