Rocky III (1982) Movie review | ESP-ENG

avatar
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

ROCKY III (1982) MOVIE REVIEW

Fuente | Source

De la continuación de la parte I y II de la saga de Rocky, llega a las pantallas en la década de los años 80, Rocky III, la trama cinematográfica de deporte y acción protagonizada por el actor norteamircano Sylvester Stallone, nos muestra en esta entrega un boxeador ya consagrado entre comillas, quien ya había defendido el título de pesos completos obtenido desde su pelea con Apollo en varias ocasiones y sería seriamente puesto a prueba en esta oportunidad contra de un oponente muy fuerte y que le daría un toque de realidad a su carrera como boxeador, propinándole una dolorosa derrota la cual traería como resultado el despojo del título mundial.

From the continuation of part I and II of the Rocky saga, comes to the screens in the decade of the 80s, Rocky III, the film plot of sport and action starring American actor Sylvester Stallone, shows us in this installment a boxer already consecrated in quotation marks, who had already defended the heavyweight title obtained since his fight with Apollo on several occasions and seriously put to the test this time against a very strong opponent and that would give a touch of reality to his boxing career, giving him a painful defeat which would result in the stripping of the world title.

Fuente | Source

El boxeador Clubber Lang protagonizado por el actor Mr. T, es quien llega en esta oportunidad como un personaje quien pone a prueba todo el talento de Rocky, un talento que lo había acompañado en cada una de las defensa de su título, en una especie de reto y provocación por parte de Lang y la cual Rocky accede, es el inicio a esta trama que trae como consecuencia, que el equipo de Rocky entre en una realidad al enfrentar a un tipo de boxeador nunca antes visto por lo fuerte y hábil, y que sus capacidades a simple vista eran superiores a la de Rocky.

The boxer Clubber Lang starring the actor Mr. T, is who arrives in this opportunity as a character who tests all the talent of Rocky, a talent that had accompanied him in each of the defense of his title, in a kind of challenge and provocation by Lang and which Rocky agrees is the beginning of this plot that brings as a consequence, that Rocky's team enters into a reality to face a type of boxer never seen before by the strong and skilled, and that their capabilities at first sight were superior to that of Rocky.

Luego de aceptar la insistente propuesta de Lang, se logra dar la pelea teniendo como desenlace la derrota y la pérdida del título mundial por la vía del KO. en una contundente demostración de Lang, en solo 2 round se hizo acreedor de dicho título pasando a ser el, el ahora el nuevo monarca, esto logra impactar de una manera muy notoria a Rocky, quien luego de recibir semejante paliza dentro del cuadrilátero, también sufre la pérdida de su entrenador y padre, quien fallece luego de la pelea producto de un ataque al corazón, significando esto a que Rocky quedara totalmente devastado y prácticamente solo en su carrera como boxeador profesional.

After accepting Lang's insistent proposal, the fight is given, having as outcome the defeat and the loss of the world title by KO. In a convincing demonstration of Lang, in only 2 rounds he became the new monarch of the world title, this managed to impact in a very noticeable way to Rocky, who after receiving such a beating in the ring, also suffers the loss of his trainer and father, who died after the fight due to a heart attack, meaning that Rocky was totally devastated and practically alone in his career as a professional boxer.

Source | Fuente

La muerte de Mickey, padre de Rocky, protagonizado en esta película por Burgess Meredith, sería el punto de partida para que Rocky se le abriera un nueva oportunidad de cambio en medio de su dolor, y aceptar de que ya no era el campeón y que si quería regresar de nuevos a los cuadriláteros debía hacerlo sin él, cosa que se le dificulta mucho, y es cuando entra en escena un viejo conocido que desde su llegada fue la pieza más importante en el retorno de Rocky a la acción en busca de volver a ser el mismo de antes y recuperar el título perdido.

The death of Mickey, Rocky's father, played in this film by Burgess Meredith, would be the starting point for Rocky to open a new opportunity for change in the midst of his pain, and accept that he was no longer the champion and that if he wanted to return to the ring again he had to do it without him, something that was very difficult, and that is when an old acquaintance enters the scene that since his arrival was the most important piece in Rocky's return to action in search of returning to be the same as before and regain the lost title.

Ese personaje es nada más y nada menos que Apollo Creed, Carl Weathers en la vida real, quien ve en Rocky un potencial que nadie mas podia ver, y es la capacidad de aguantar golpes, que debía ser combinado con nuevas técnicas, dejando atrás la vieja manera de entrenar de Mickey, para así poder avanzar en su carrera profesional, el primer obstáculo.? era retar al nuevo campeón de pesos pesados, Clubber Lang, quien era el que le había quitado el trono, era colocarse del otro lado, en el de retador para poder regresar al lugar que le pertenecía, una tarea para nada fácil pero no imposible, en las manos del multiple campeón mundial Apollo Creed ahora como su entrenador.

That character is nothing more and nothing less than Apollo Creed, Carl Weathers in real life, who sees in Rocky a potential that no one else could see, and is the ability to withstand blows, which should be combined with new techniques, leaving behind the old way of training Mickey to advance his career, the first obstacle. ? was to challenge the new heavyweight champion, Clubber Lang, who was the one who had taken the throne from him, was to place himself on the other side, the challenger to return to the place that belonged to him, a task not at all easy but not impossible, in the hands of multiple world champion Apollo Creed now as his trainer.

Fuente | Source

Fueron entrenamientos muy intensos, en donde Apollo y Rocky se tendrían que mudar de todo el entorno de la vieja ciudad de Philadelphia para lograr un resultado distinto, para ello, deciden irse a la cálida ciudad de los Angeles, lugar de donde fueron los inicios de Apollo, para ahora transmitirselos a Rocky, una tarea nada facil, para una persona sumergida en el dolor por la pérdida de su padre y entrenador y atrapado en los recuerdos de que se vio ampliamente superado por Lang, con todo y que era un campeón, ahora ex campeon, quedandole un largo recorrido camino a su revancha frente a Lang, todo ademas dependiendo absolutamente de él.

They were very intense trainings, where Apollo and Rocky would have to move from all the environment of the old city of Philadelphia to achieve a different result, for it, they decide to go to the warm city of Los Angeles, place where Apollo's beginnings were, to now transmit them to Rocky, not an easy task, For a person immersed in the pain of the loss of his father and trainer and trapped in the memories that he was widely overcome by Lang, even though he was a champion, now a former champion, leaving him a long way to go to his rejection against Lang, all also depending absolutely on him.

Su compañero Apollo en el camino y en plenos entrenamientos, ve varias recaídas en Rocky, intentando e intentando meterlo en el sendero de los mismo entrenamientos, tratando también de enseñarle nuevos metodos de como pelear, para poder enfrentar a ese gran rival que era Lang, exhortando a Rocky de que debía de hacerlo de manera rápida porque el tiempo de la pelea se acercaba y no había tiempo para un mañana, cosa que le pedía mucho a Rocky en los entrenamientos donde se vería exhausto y sin ganas de continuar.

His partner Apollo on the road and in full training, sees several relapses in Rocky, trying and trying to get him on the path of the same training, trying to teach them new methods of how to fight, in order to face this great rival who was Lang, urging Rocky that he had to do it quickly because the time of the fight was approaching and there was no time for tomorrow, something that Rocky asked a lot in training where he would be exhausted and unwilling to continue.

Fuente | Source

En una plática con sus esposa Adriana en pleno entrenamientos, y ya después de verse derrotado y no encontrar el camino para continuar, es ella la quien lo hace regresar a los mismos, y es cuando el decide retomar y prestar más atención a lo que le decía Apollo y consigue el rumbo para finalmente terminar con toda esa preparación que lo llevaría a estar al 100% listo para enfrentar a Lang, de cuerpo y mente y recuperar de una vez por todas el título que por mucho tiempo estaba en su poder, luego de esto Rocky viaja a la ciudad de Nueva York totalmente renovado.

In a conversation with his wife Adriana in training, and after being defeated and not finding the way to continue, she is the one who makes him return to the same, and that is when he decides to resume and pay more attention to what Apollo told him and gets the course to finally finish with all that preparation that would lead him to be 100% ready to face Lang, body and mind and regain once and for all the title that had long been in his possession, after this Rocky travels to New York City totally renewed.

Ya en Nueva York en el mítico Madison Square Garden y en una gran demostración de todo lo aprendido en sus entrenamientos con Apollo, Rocky enfrentara a ese rival que meses atras lo habia liquidado en solo 2 Round, Rocky con velocidad y aplomo logra responder á sus exigencias, pero típico en él, en el segundo round se vería desplazado por Lang, poniendo en duda todo lo aprendido, pero saliendo valientemente de ese mal momento que por momentos se pensó que iba a ser derrotado de nuevo en el round siguiente, en el 3, logra derrotar a Lang con un mágico juego de piernas y resistencia para lograr liquidar por la vía del KO. con golpes puntuales, veloces y poderosos para quedarse con la corona perdida y sorprender a todos con su excelente condición física y nuevo estilo ganador.

Already in New York in the mythical Madison Square Garden and in a great demonstration of everything he learned in his training with Apollo, Rocky would face that rival that months ago had liquidated him in only 2 rounds, Rocky with speed and poise would respond to his demands, but typical in him, In the second round he would be displaced with Lang questioning everything he had learned, but bravely coming out of that bad moment that at times he thought he was going to be defeated again in the next round, in round 3, he would manage to defeat Lang with a magical game of legs and resistance to manage to liquidate him by KO. With punctual, fast and powerful punches to keep the lost crown and surprise everyone with his excellent physical condition and new winning style.


Fuente | Source

HASTA LA PRÓXIMA / SEE YOU NEXT TIME

Mi Twitter: @EnirsonPirela

Imagen editada en Canva / Image edited in Canva

hive-166847 film neoxian spanish cinetv movies hive review originalcontent blog
0
0
0.000
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
2 comments
avatar

Hace unos meses me dediqué a ver todas las películas de Rocky, aunque admito que prefiero Rocky IV (O rocky II), Rocky III para mí tiene demasiados aciertos, aparte, establece el ritmo un poco más alocado que empezaron a tener estás secuelas... Sin mencionar que refuerza la relación de Rocky con Apollo.

0
0
0.000
Reply