🎬 Movie Review: Música [ES/EN]

_{Cover made in Canva. Image}

¡Hola amigos! Hoy me pasó por acá para traerles la reseña de una película que vi el fin de semana pasado, una comedia pero esta vez no de las románticas, obvio que tiene algo de romance pero no es el tema central en este caso. Además está basada en un hecho real. Les estoy hablando de la película llamada Música.

Hello friends! Today I stopped by to bring you the review of a movie I saw last weekend, a comedy but this time not a romantic one, obviously it has some romance but it's not the main theme in this case. It is also based on a real event. I am talking about the movie called Music.

Trama - Plot

_Source

La película sigue la historia de un joven brasileño que vive junto a su madre en Nueva Jersey. Desde niño tiene el don de percibir ritmos en los sonidos ambientales que se encuentran a su alrededor, pero a veces lo siente como una maldición porque lo desconcentra en momentos inoportunos. Además, tiene fascinación por las marionetas y creó un personaje llamado Diego con el que trabaja las noches en el subterráneo. Todavía no tiene muy claro lo qué hacer con su vida, solo sabe que le gustan las marionetas y la música, su madre se esfuerza para que termine su carrera y su novia lo presiona para que siente cabeza, consiga un trabajo de verdad y se muden a la gran ciudad. En medio de este desastre que es su vida y su mente conoce a Isabella, una joven que parece comprenderlo y con la que podrá ser el mismo.

The film follows the story of a young Brazilian boy who lives with his mother in New Jersey. Since he was a child, he has had the gift of perceiving rhythms in the ambient sounds around him, but sometimes he feels it as a curse because he gets distracted at inopportune moments. He is also fascinated by puppets and created a character named Diego with whom he works at night in the subway. He is still not sure what to do with his life, he only knows that he likes puppets and music, his mother is trying hard to make him finish his career and his girlfriend is pressuring him to settle down, get a real job and move to the big city. In the midst of this mess that is his life and mind he meets Isabella, a young woman who seems to understand him and with whom he can be himself.

Reseña - Review

_Source

Me topé con esta película de casualidad porque a veces ni yo sé lo que quiero ver, estaba apunto de poner un documental sobre tigres pero soy bastante sentimental con estos temas y temía el contenido con el que me podría cruzar porque ya sabemos que la naturaleza y su ley puede ser muy dura. Así que navegando encontré esta película y me gustó que tratará sobre la música y la cultura brasileña desde otro país, además de que conocía a una de las actrices protagónicas, Camila Méndez, es por ello que decidí darle una oportunidad.

I stumbled upon this film by chance because sometimes even I don't know what I want to see, I was about to put a documentary about tigers but I'm quite sentimental about these issues and I was afraid of the content I could come across because we already know that nature and its law can be very hard. So while surfing I found this movie and I liked that it was about Brazilian music and culture from another country, plus I knew one of the leading actresses, Camila Mendez, that's why I decided to give it a chance.

Tenía pinta de ser más comedia que otra cosa y me agrada que sea así, estoy necesitando reír, no me reí tanto pero tampoco tuve que pensar mucho y me sirvió para distraerme. Aparte el hecho de que estuviera basada en algo real me dio mucha curiosidad. Y sí, es interesante de ver también. Me encanta como Rudy podía crear música prestando atención a los sonidos ambientales, cuando me pongo a intentarlo solo escucho ruido, pero para otros puede ser música. Es fascinante.

It looked more like a comedy than anything else and I'm glad it is, I'm in need of a laugh, I didn't laugh that much but I didn't have to think too much either and it served to distract me. Besides the fact that it was based on something real made me very curious. And yes, it's interesting to watch too. I love how Rudy could create music by paying attention to ambient sounds, when I try it I only hear noise, but for others it can be music. It's fascinating.

_Source

Me encantó su historia de superación y como tocar fondo fue el puntapié que necesitaba para despegar. A veces no hay nada mejor que reírte de tus desgracias y aprender a facturar con ello, como bien lo hizo el amigo Rudy. Se me hizo muy curioso que teniendo el don que tiene para la música le haya podido más el tema de las marionetas, si ven la película van a entender de qué les estoy hablando.

I loved his story of overcoming and how hitting rock bottom was the kick he needed to take off. Sometimes there is nothing better than laughing at your misfortunes and learning to deal with it, as Rudy did. It was very curious to me that having the gift he has for music, he was more interested in puppets, if you see the movie you will understand what I'm talking about.

Además, hay algunos planos muy interesantes, me encantó la construcción de los escenarios y la forma de contarnos la historia. La dirección fue impecable y el trabajo de cámara también, muy buenos planos la verdad, hay que destacarlo. Las actuaciones también me gustaron y hubo un par de escenas bastante cómicas.

In addition, there are some very interesting shots, I loved the construction of the scenery and the way the story is told. The direction was impeccable and the camera work as well, very good shots really, it should be noted. I also liked the performances and there were a couple of very funny scenes.

_Source

Sin dudas, pase un rato agradable viendo esta película y tuvo un final satisfactorio. Así que se las recomiendo para ver algo distinto, no sé si llamarlo así pero en esa definición anda.

Undoubtedly, I had a nice time watching this movie and it had a satisfying ending. So I recommend it to see something different, I don't know if I should call it that, but it fits that definition.

Bueno amigos, esta fue mi opinión de la película. Los invito a verla, creo que pertenece a Prime Video por si tienen la plataforma.
Gracias por llegar hasta acá y leer.
¡Hasta la próxima!

Well friends, this was my opinion of the movie. I invite you to watch it, I think it belongs to Prime Video in case you have the platform.
Thanks for making it this far and reading.
See you next time!