(ENG/ESP) Review of The Fight Club without spoilers / Reseña sobre El Club de la Pelea sin spoilers
Fuente
An insomniac man, tired of his routine life, one day meets a particular subject. Together they decide to create a clandestine fight club as a form of therapy, the group grows more and more and their goals take another direction.
Reviewing the cinema of the 90's, we see how the "atmosphere" in society changed and also the way of looking at cinema during those years. It went from optimism and fulfillment to a feeling of paranoia and anarchy because of the Y2K bug, which promised to bring down the infrastructures that sustained society, the end of the millennium and the end of the world was the thought that governed popular culture at that time.
Un hombre insomne, cansado de su vida rutinaria, un día se encuentra con un sujeto particular. Juntos deciden crear un club clandestino de peleas como forma de terapia, el grupo crece cada vez más y sus objetivos toman otro rumbo.
Repasando el cine de la década de los 90, vemos cómo cambió el “ambiente” en la sociedad y también la manera de ver al cine en el transcurso de esos años. Se pasó del optimismo y la plenitud a un sentimiento de paranoia y anarquía a causa del efecto 2000, que prometía derribar las infraestructuras que sostenían a la sociedad, el final del milenio y el fin del mundo era el pensamiento que gobernaba la cultura popular en ese entonces.
Fuente
In that same year 1999 when Fight Club was released, another big cult hit was also released, The Matrix, which also has a theme of how society isolates you, takes away your true self and turns you into a cog in the system. With all those feelings of wanting to rebel against society, the writer Chuck Palahniuk would create in 1996 the controversial novel The Fight Club, three years later the director David Fincher would adapt it into a movie starring Edward Norton, Brad Pitt and Helena Boham Carter.
The character played by Edward Norton is designed to be as simple and irrelevant at first, in fact he doesn't even have a name, he is just obsessed with buying every piece of fashionable furniture to be happy, the problem is that he never gets past the point of being happy. But everything changes when he spends several days without sleep, no longer distinguishes the passage of time and starts going to self-help groups just to feel something by being surrounded by people with a disease or problem that does not affect him.
En ese mismo año 1999 cuando se estrenó El Club de la Pelea, también se estrenó otro gran éxito de culto, Matrix, la cual también tiene una temática de cómo la sociedad te aísla, te quita tu verdadero ser y te vuelve una pieza más del sistema. Con todos esos sentimientos de querer rebelarse contra la sociedad, el escritor Chuck Palahniuk crearía en el año 1996 la polémica novela El Club De La Pelea, tres años después el director David Fincher la adaptaría a una película protagonizada por Edward Norton, Brad Pitt y Helena Boham Carter.
El personaje interpretado por Edward Norton está diseñado para ser lo más simple y hasta irrelevante en un inicio, de hecho ni tiene nombre, solo está obsesionado por comprar cada mueble de moda para ser feliz, el problema es que nunca pasa de estar a punto de ser feliz. Pero todo cambia cuando pasa varios días sin dormir, ya no distingue el paso del tiempo y empieza a ir a grupos de autoayuda solo para poder sentir algo al estar rodeado de personas con una enfermedad o problema que a él no le afecta.
Fuente
Then Tyler Durden appears, a man who speaks his mind, dresses extravagantly, radiates confidence, being everything the protagonist is not, representing rebellion and chaos. Together they decide to form a clandestine fight club, not to win or prove anything, they only seek destruction and not fulfillment.
Everything evolves into something much darker, the fights are only the prelude to something much bigger, guided by the desire to destroy the world that has subjugated them for so long. This story is mainly satirical, we should not take the message so seriously, we should not break the face of the first person we meet, but we can think about how much we are doing what the big corporations want us to do, since they only care that we continue buying their products.
The society portrayed in the production is very different from today, so this film could not be made in these times, considering many things that happened only two years after this film was released, it was lucky to be released in 1999.
Luego aparece Tyler Durden, un hombre que dice lo que piensa, que viste de forma extravagante, irradia confianza, siendo todo lo que el protagonista no es, representando la rebeldía y el caos. Juntos deciden formar un club de lucha clandestino, no para ganar o demostrar algo, solo buscan destrucción y no una realización.
Todo va evolucionando hacia algo mucho más oscuro, las peleas son solo el preludio para algo mucho más grande, guiados por el deseo de destruir ese mundo que los ha sometido por tanto tiempo. Esta historia es principalmente satírica, no hay que tomarse tan en serio el mensaje,no hay que romperle la cara al primero que encontremos, pero si podemos ponernos a pensar en qué tanto estamos haciendo lo que las grandes corporaciones quieren que hagamos, ya que solo les importa que sigamos comprando sus productos.
La sociedad que retrata la producción es muy distinta a la actual, por lo que este filme no se podría hacer en estos tiempos, considerando muchas cosas que ocurrieron tan solo dos años después de que se estrenara esta cinta, tuvo suerte de estrenarse en 1999.
Fuente
All the elements of the time led to a story with many layers to explore, many only saw the most superficial about how cool illegal fight clubs were, in fact many are formed in the US after the premiere, but that doesn't take away from the fact that this film is one of the best ever made, it certainly knew how to make an excellent critique of society and has built a fan base that continues to endure to this day.
Todos los elementos de la época llevaron a una historia con muchas capas para explorar, muchos solo vieron lo más superficial sobre lo geniales que con los clubes de peleas ilegales, de hecho se forman muchos en EE.UU luego del estreno, pero eso no quita el hecho de que esta cinta es una de las mejores que se han hecho, que sin dudas supo como hacer una excelente crítica la sociedad y que ha sabido construir una base de fans que sigue perdurando hasta el día de hoy.
Thank you very much for reading me!
Original language: Spanish.
Translator: deepl.com
¡Muchas gracias por leerme!
Idioma original: Español.
Traductor: deepl.com
Esta amigo mío, es una gran película. Todo un clásico del cine moderno, tanto por los temas que aborda como por su estilo en sí.
Sí, es de esas películas que todos deberían darle una oportunidad y verla.
I particularly prefer the book to the film, the pace of the film itself felt a bit slow although both are excellent works, which criticise consumerism and capitalist society, it has a very clear and marked message, one of the best I've seen/read. And that plot twist it has, it's beautiful, totally unexpected.
I haven't read the book yet, but I have it on my to-read list and yes, that twist at the end is excellent, really unexpected.
El club de la pelea es lo maximo!
Es una gran película que tiene seguidores y seguro jóvenes espectadores, uno de mis nietos se disfrazó de Tyler Durden este carnaval y cuando me dice el nombre del personaje lo recordé solo cuando mi hija dijo el nombre de la película, el está cercano a la mitad de los años de la película.