[ESP-ING] Top 3: K-dramas que me han decepcionado 🍿
¡Bienvenidos a una nueva entrada en mi blog gente linda de Hive!
Welcome to a new entry of my blog pretty Hive people!
A raíz de un post del hiver @justtalking dónde nos menciona sus 3 kdramas favoritos, yo decidí hacer lo opuesto jajaja , y es que me cuesta sólo elegir 3 después de todos los que he visto y me han gustado. Así que comencemos con los 3 que me decepcionaron pese a que mis expectativas eran altas al principio:
Following a post by hiver @justtalking where he mentions his 3 favorite kdramas, I decided to do the opposite hahaha , and it's hard for me to choose only 3 after all the ones I've seen and liked. So let's start with the 3 that disappointed me even though my expectations were high at the beginning.
🍿 Another Miss Oh | La otra señorita Oh
| La historia gira alrededor de dos mujeres que comparten el mismo nombre, y también el mismo entorno, debido a que ambas empiezan a trabajar en el mismo lugar y una de ellas se casaría con un hombre que puede ver el futuro y la otra vive a su lado. Para resumirlo, la vida de una de ellas es bastante complicada porque siempre tuvo que ser comparada con la otra que era bella y hermosa, y justo cuando logra superarlo vuelve a ser parte de su entorno y vuelve a revivir esos sentimientos de resentimiento. | The story revolves around two women who share the same name, and also the same environment, because they both start working in the same place and one of them would marry a man who can see the future and the other lives next to him. To sum it up, the life of one of them is quite complicated because she always had to be compared to the other one who was beautiful and beautiful, and just when she manages to overcome it she becomes part of her environment again and relives those feelings of resentment. |
Source
| Para mí este drama significó frustración jajaja, detesté a los protagonistas, por un lado la tenemos a ella que sólo daba lástima en los primeros capítulos, y luego te das cuenta de que es simplemente envidia y que estaba desubicada odiando a la otra que nunca le había hecho nada sólo porque los demás tenían una actitud chimba con ella (me cayeron mal también jajaja), y de paso la pusieron demasiado arrastrada hacia un hombre que al principio ni le importaba. Y por el otro lado, tenemos a Do Kyung que está en mi top de peores personajes principales, simplemente tóxico, mal intencionado y desubicado. En síntesis, todo mal. | For me this drama meant frustration hahaha, I hated the main characters, on one side we have her who was just pitiful in the first chapters, and then you realize that it's just envy and that she was misplaced hating the other one who had never done anything to her just because the others had a chimba attitude with her (I disliked them too hahaha), and by the way they put her too dragged towards a man that at the beginning she didn't even care about. And on the other side, we have Do Kyung who is in my top of worst main characters, just toxic, bad intentioned and misplaced. In short, all bad. |
Source
🍿 Our beloved summer | Nuestro adorado verano
| Dos estudiantes que se odiaban en la escuela deciden participar en un documental que se viralizó y dió pie a que ambos pudieran entablar una relación. Pero años después tienen que grabar una segunda parte juntos, teniendo que reencontrarse luego de una ruptura. Estaba tan ilusionada con esta producción, porque me parece que ambos tienen mucha química, y a pesar de que a muchos les gustó yo no lo pude ni terminar. | Two students who hated each other in school decide to participate in a documentary that went viral and gave rise to a relationship between the two. But years later they have to film a second part together, having to meet again after a breakup. I was so excited about this production, because I think they both have a lot of chemistry, and even though many people liked it, I couldn't even finish it. |
Fuente
| Me pareció que todo fue muy lento y aburrido, la relación de ambos se me hizo tóxica y sosa, y no estoy de acuerdo en que ambos terminaran juntos, creo que tendrían que haber buscado ayuda antes de siquiera pensar estar con otra persona o incluso ellos nuevamente. Al igual que los actores secundarios, todos necesitaban ayuda y no era sano que siguieran su vida así. No me gustó, así que tendré que esperar por si vuelven a juntarlos y logran un mejor desarrollo. | I thought the whole thing was very slow and boring, their relationship felt toxic and bland to me, and I don't agree that they both ended up together, I think they should have sought help before even thinking about being with someone else or even them again. Just like the supporting actors, they all needed help and it wasn't healthy for them to go on with their lives like that. I didn't like it, so I'll have to wait in case they get them back together and get a better development. |
Source
🍿 Érase un amor rural | once upon a small town
| Un veterinario se muda al campo en contra de su voluntad luego de tener una vida exitosa en la gran ciudad, pero estando allí se reencuentra con una oficial de policía con la que compartió en el pasado y que ahora guarda un secreto. La protagonista es integrante de un grupo que me gustaba mucho y por eso decidí verla, pero fue demasiado decepcionante pese a que sólo tiene 12 episodios de una duración de 40 min cada uno. | A veterinarian moves to the countryside against his will after having a successful life in the big city, but while there he meets again a police officer with whom he shared in the past and who now keeps a secret. The main character is a member of a group that I really liked and so I decided to watch it, but it was too disappointing even though it only has 12 episodes of 40 minutes each. |
Source
| No sentí una química entre ambos, las actuaciones me parecieron un poco forzadas y flojas, a las escenas graciosas les hizo falta la gracia, la trama demasiado aburrida, y siendo sincera ahí no pasó nada de nada, además de que el recurso de conocerse de niños y del secreto del pasado ya está bastante utilizado y es hasta fastidioso verlo. Demasiado decepcionante. | I didn't feel any chemistry between the two, the performances seemed a bit forced and weak, the funny scenes lacked grace, the plot was too boring, and to be honest nothing happened there, besides the resource of knowing each other as children and the secret of the past is already quite used and it's even annoying to watch it. Too disappointing. |
Fuente
| Pero bueno amigos, estaré viendo otras cosas y dándoles mi opinión. Nos estamos leyendo. | But hey folks, I'll be watching other things and giving you my opinion. We are reading each other. |
0
0
0.000
Hmmm, I remember Another Miss Oh, I also remember liking it and had a good laugh with the series. Same with Our Beloved Summer, seriously, i got a lot of frustration on that series, some may really find it boring, but surprisingly I didn't. I love the character of the main character hehe. As for the last one, not familiar with it though 🤔
Me gustó mucho tu post. Aprovecho para recomendarte los k-dramas que más ne han encantado, el primero que bí completo es mi favorito y se llama "Who are you" la protagonista es hermosa y la historia muy interesante y envolvente. Y snowdrop es una bomba! Es de acción y amor e inevitablemente es imposible von enamorarse de los protagonistas