Goosebumps will give you the chills [ENG/ESP]

Source

What's up community? We are in the ideal month to watch horror and/or Halloween themed movies, personally I don't like horror movies, but there are some movies that feel like Halloween quite entertaining, the movie I'll talk about today is not exactly set in (or so I think) Halloween but I think it fits quite well with this time of the year.

¿Que tal comunidad? Estamos en el mes ideal para ver películas de terror y/o con temática de Halloween, en lo personal no me gustan las películas de terror, pero hay algunas películas que se sientes como de Halloween bastante entretenidas, la película de la que hablaré hoy no es exactamente ambientada en (o eso creo) Halloween pero creo que queda bastante bien con ésta época.

Source

“Goosebumps” is a comedy-fantasy film directed by Rob Letterman and starring Jack Black. The film is based on the popular book series “Goosebumps” by R.L. Stine. The film's plot combines elements of light horror with adventure and humor.

"Escalofríos" es una película de comedia y fantasía dirigida por Rob Letterman y protagonizada por Jack Black. La película está basada en la popular serie de libros "Goosebumps" de R.L. Stine. La trama de la película combina elementos de terror ligero con aventuras y humor.

Source

The story follows Zach Cooper, a teenager who moves with his mother to a small town called Madison after the death of his father. In his new home, Zach meets his neighbor Hannah and her mysterious father, author R.L. Stine, played by Jack Black. Soon, Zach discovers that the monsters in Stine's books are real and trapped in the original manuscripts. However, when he accidentally releases one of the monsters, he unleashes a series of events that endangers the entire town. The film manages to balance horror and comedy effectively, offering light scares that are appropriate for younger audiences while still being entertaining for adults.

La historia sigue a Zach Cooper, un adolescente que se muda con su madre a un pequeño pueblo llamado Madison, después de la muerte de su padre. En su nuevo hogar, Zach conoce a su vecina Hannah y a su misterioso padre, el escritor R.L. Stine, interpretado por Jack Black. Pronto, Zach descubre que los monstruos de los libros de Stine son reales y están atrapados en los manuscritos originales. Sin embargo, cuando accidentalmente libera a uno de los monstruos, desata una serie de eventos que ponen en peligro a todo el pueblo. La película logra equilibrar el terror y la comedia de manera efectiva, ofreciendo sustos ligeros que son apropiados para un público más joven, sin dejar de ser entretenidos para los adultos.

Source

Jack Black delivers an outstanding performance as R.L. Stine, bringing his trademark humor and energy to the character, Jack Black is very good in these types of roles, and well, it's Jack Black, we all love him. The chemistry between the main characters is a positive aspect of the film. The relationship between Zach and Hannah, played by Odeya Rush, is compelling and adds a touch of youthful romance to the plot. In addition, the character of Champ, Zach's bumbling friend, played by Ryan Lee, provides comic moments that ease the tension in the more intense scenes.

Jack Black ofrece una actuación destacada como R.L. Stine, aportando su característico humor y energía al personaje, a Jack Black se le dan muy bien éste tipo de papeles, y bueno, es Jack Black, todos lo queremos. La química entre los personajes principales es un aspecto positivo de la película. La relación entre Zach y Hannah, interpretada por Odeya Rush, es convincente y añade un toque de romance juvenil a la trama. Además, el personaje de Champ, el amigo torpe de Zach, interpretado por Ryan Lee, proporciona momentos cómicos que alivian la tensión en las escenas más intensas.

Source

Visually, “Goosebumps” is impressive. The special effects are of high quality and bring to life a variety of iconic monsters from Stine's books, such as the Dire Swamp Werewolf, the Garden Gnomes, and the Slappy doll. Each creature is designed with attention to detail, allowing the monsters to be both terrifying and fascinating. The film uses CGI effectively, creating exciting and visually appealing action scenes.

Visualmente, "Escalofríos" es impresionante. Los efectos especiales son de alta calidad y dan vida a una variedad de monstruos icónicos de los libros de Stine, como el Hombre Lobo del Pantano Fiebrudo, los Gnomos de Jardín y el muñeco Slappy. Cada criatura está diseñada con atención al detalle, lo que permite que los monstruos sean tanto aterradores como fascinantes. La película utiliza CGI de manera efectiva, creando escenas de acción emocionantes y visualmente atractivas.

Source

“Goosebumps” is an entertaining film that manages to capture the magic of R.L. Stine's books. With a mix of light horror, comedy and adventure, the movie offers something for everyone in the family. I highly recommend this movie, it has suspenseful but also very funny moments. Let me know if you have already seen this movie and what you thought of it, I will keep an eye out for comments. I'll say goodbye for now, thank you very much for reading and I'll see you later in another post ❤️

"Escalofríos" es una película entretenida que logra capturar la magia de los libros de R.L. Stine. Con una mezcla de terror ligero, comedia y aventura, la película ofrece algo para todos los miembros de la familia. Recomiendo mucho esta película, tiene momentos de suspenso pero también muy divertidos. Cuéntame si ya has visto esta película y que te pareció, estaré atenta a todos los comentarios. Yo por ahora me despido, muchas gracias por leerme y nos vemos luego en otro post ❤️

Translated by DeepL

Traducido por DeepL