Memoir of a Snail is a tragic and moving film. [ENG/ESP]
What's up community? It's been a while since I've been here.... I hope you are having a good time and are feeling great. Animation is really a medium with which you can tell many stories in which, in some way, we could feel identified or empathize with the character who speaks to us. This time I want to talk about Memoir of a Snail, this Oscar nominated movie made in stop-motion is quite touching.
¿Que tal comunidad? Hace tiempo que no me pasaba por aqui... espero que la esten pasando bien y se encuentren excelente. Realmente la animación es un medio con el cual se pueden contar muchas historias en las que, de alguna forma, podriamos sentirnos identificados o empatizar con el personaje que nos habla. En esta ocasion quiero hablarles sobre Memorias de un Caracol, esta película nominada al oscar y que está hecha en stop-motion es bastante conmovedora.
Written and directed by Adam Elliot, this 2024 film is narrated by the protagonist Grace Pudel, in which she is narrating to her snail Sylvia her tragic life since her birth. Grace is an Australian girl who is the twin of her brother Gilbert, both lived with their father, a former French juggler who was left paraplegic due to an accident, the mother of these children died in childbirth. When their father died, they were both adopted and taken to live with different families, Grace was left with a very nice family, but too absent and Gilbert was taken to an apple farm with a very religious family that mistreated him. Grace has a lot of trouble forming relationships and takes refuge in her large collection of snail objects, she has a close friend, an old woman named Pinky, but throughout the film it seemed that nothing but misfortune would happen in Grace's life.
Escrita y dirigida por Adam Elliot, esta pelicula de 2024 está narrada por la protagonista Grace Pudel, en la que le está narrando a su caracol Sylvia su trágica vida desde su nacimiento. Grace es una niña australiana quien es gemela de su hermano Gilbert, ambos vivian con su padre un ex-malabarista francés que quedó paraplejico a causa de un accidente, la madre de estos niños murió en el parto. Cuando el padre de éstos mueren, a ambos los dan en adopcion y los llevan a vivir con familias distintas, Grace queda con una familia bastante amable, pero demasiado ausente y Gilbert lo llevan a una granja de manzanas con una familia muy religiosa que lo maltrata. Grace tiene muchos problemas para entablar relaciones y se refugia en su gran coleccion de objetos de caracol, tiene una amiga cercana, una anciana llamada Pinky, pero a lo largo de toda la película parecía que en la vida de Grace no ocurririan mas que desgracias.
I think many people could identify with Grace, personally I have not gone through family misfortunes like her, but throughout my life it has been very difficult for me to make friends and I have really felt a little lonely in my life. This movie really touches sensitive fibers and, do not think that because it is an animated film is suitable for children, on the contrary, it is a very raw movie that reflects one of many realities that exist in the world, I really recommend that you go to see this movie, preferably in the cinema, because by supporting this type of art, we make sure that works like this continue to be made. I hope you liked my recommendation today, I'll say goodbye for now, thank you very much for reading and see you later in another post ❤️
Creo que mucha gente podría identificarse con Grace, personalmente no he pasado por desgracias familiares como ella, pero a lo largo de toda mi vida me ha costado muchísimo entablar relaciones amistosas y realmente he sentido un poco de soledad en mi vida. Esta pelicula realmente toca fibras sensibles y, no crean que por ser una película de animación es apta para niños, al contrario, es una pelicula bastante cruda que refleja una en muchas realidades que hay en el mundo, yo realmente les recomiendo que vayan a ver ésta película, preferiblemente en el cine, ya que apoyando este tipo de arte, hacemos que se sigan haciendo obras como ésta. Espero les haya gustado mi recomendación de hoy, yo por ahora me despido, muchas gracias por leerme y nos vemos luego en otro post ❤️
Translated by DeepL
Traducido por DeepL
Un filme brillante, llamó mi atención cuando ví que estaba nominada a los Oscars y la disfruté muchísimo, su estilo de animación es único y me gustó mucho su mensaje.
A mi me pareció bastante triste, y para nada lo digo como algo malo, el final, demasiado conmovedor, me encanta cuando veo gente que aún siente mucha pasión por el cine.