Piece by Piece, the charming movie about Pharrell Williams [ENG/ESP]
What's up community? I'm happy to share with you today, as I haven't done it for a long time... Do you like documentaries and/or movies about the life of artists? I really like them and more to know a little more about music legends as is the case of the recent documentary film of Pharrell Williams, available on Amazon Prime.
¿Que tal comunidad? Estoy feliz de compartir con ustedes el día de hoy, ya que tenía mucho que no lo hacía... ¿A ustedes les gustan los documentales y/o películas sobre la vida de los artistas? A mi realmente me gustan y mas para conocer un poco mas sobre leyendas de la música como es el caso de la reciente película documental de Pharrell Williams, disponible en Amazon Prime.
“Piece by Piece” is a unique documentary film that invites us on a vibrant journey through the life of cultural icon Pharrell Williams. Told through LEGO animation, which to me was a MAGISTRAL decision on Pharrell's part, this film offers a fresh and creative perspective on the evolution of one of music's most innovative minds.
"Piece by Piece" es una película documental única que nos invita a un viaje vibrante a través de la vida del ícono cultural Pharrell Williams. Narrada a través de la animación de LEGO, lo cual para mi fue una decisión MAGISTRAL por parte de Pharrell, esta película ofrece una perspectiva fresca y creativa sobre la evolución de una de las mentes más innovadoras de la música
The film, directed by Morgan Neville, is a hybrid between a musical, a documentary and a biopic. It uses LEGO animation to tell Pharrell's story, which adds a playful and visually appealing touch to the narrative. The choice of this medium is not only unusual, but also allows for a unique visual representation of Pharrell's synesthesia, where he experiences music as colors, it has truly been the most innovative film about an artist so far, we know that with animation the ways to tell a story are endless.
La película, dirigida por Morgan Neville, es un híbrido entre un musical, un documental y una biografía. Utiliza la animación de LEGO para contar la historia de Pharrell, lo que añade un toque lúdico y visualmente atractivo a la narrativa. La elección de este medio no solo es inusual, sino que también permite una representación visual única de la sinestesia de Pharrell, donde experimenta la música como colores, realmente ha sido la película sobre un artista mas innovadora hasta ahora, sabemos que con la animación las maneras de contar una historia son infinitas.
From the outset, “Piece by Piece” sets an upbeat and colorful tone, reflecting Pharrell's personality and career. The film begins with a depiction of his childhood in Virginia Beach, where he grew up surrounded by other emerging talents such as Timbaland and Missy Elliott. Through interviews and animated recreations, the film explores how these early influences shaped his career and musical style.
Desde el principio, "Piece by Piece" establece un tono alegre y colorido, reflejando la personalidad y la carrera de Pharrell. La película comienza con una representación de su infancia en Virginia Beach, donde creció rodeado de otros talentos emergentes como Timbaland y Missy Elliott. A través de entrevistas y recreaciones animadas, la película explora cómo estas influencias tempranas moldearon su carrera y su estilo musical.
One of the highlights of the film is its soundtrack. With hits like “Happy,” “Get Lucky” and “Frontin',” Pharrell's music is the beating heart of the film. The recreations of iconic music videos in LEGO form are great. The film's narrative follows the typical rise, fall and resurgence format expected in music biopics. However, what sets “Piece by Piece” apart is its focus on Pharrell's creativity and resilience. The film focuses not only on his successes, but also on the challenges and criticisms he has faced throughout his career. This balanced approach provides a more complete view of his life and work.
Uno de los aspectos más destacados de la película es su banda sonora. Con éxitos como "Happy", "Get Lucky" y "Frontin'", la música de Pharrell es el corazón palpitante de la película. Las recreaciones de videos musicales icónicos en forma de LEGO son geniales. La narrativa de la película sigue el formato típico de ascenso, caída y resurgimiento que se espera en las biografías musicales. Sin embargo, lo que distingue a "Piece by Piece" es su enfoque en la creatividad y la resiliencia de Pharrell. La película no se centra únicamente en sus éxitos, sino también en los desafíos y las críticas que ha enfrentado a lo largo de su carrera. Este enfoque equilibrado proporciona una visión más completa de su vida y su trabajo.
In short, “Piece by Piece” is a vibrant and creative celebration of Pharrell Williams' life and career. I highly recommend it and hope you see it soon. Let me know what you think about this movie if you have seen it and if you haven't, again, I highly recommend it. I'll say goodbye for now, thank you very much for reading and I'll see you later in another post ❤️
En resumen, "Piece by Piece" es una celebración vibrante y creativa de la vida y la carrera de Pharrell Williams. La recomiendo muchísimo y espero que la vean pronto. Cuentenme que opinan acerca de esta pelicula si es que ya la vieron y si no, nuevamente les digo que se las recomiendo completamente. Yo por ahora me despido, muchas gracias por leerme y nos vemos luego en otro post ❤️
Translated by DeepL
Traducido por DeepL
Siempre me ha encantado Pharrell como productor musical y sin dudas este tipo de películas me interesan, no sabía que existía una película de él y menos me esperaba que fuera LEGO sin duda la veré en algún momento, gracias por compartirla!
Está bastante buena, espero que la veas pronto!