Serie The Mist | Review [ENG |ESP]

A story of suspense, with a touch of terror.

Una historia de suspenso, con un toque de terror

The human being, when he is threatened, is capable of doing anything, in order to survive, something that is in his nature, it is inevitable, but that's how the world is, that's how we humans are, when we see ourselves in danger, we seek in every possible way, to survive, a shelter, other people to help us, especially if we don't know what we are facing.

That's what this series is about, The Mist, where the inhabitants of a small town are invaded by a mysterious Mist, which hides terrifying creatures.

This series shows us an emotional event, and that is that this fog is related to the fears of each person, it takes advantage of it, to attack them, and devour them, where people cling to their beliefs, their hope, to survive, while they are trapped.

El ser humano, cuando se ve amenazado, es capaz de hacer cualquier cosa, con tal de sobrevivir, algo que está en su naturaleza, es algo inevitable, pero asi es el mundo, asi somos los humanos, cuando nos vemos en peligro, buscamos de todas las maneras posibles, sobrevivir, un refugio, otras personas que nos ayuden, más si no sabemos a qué nos estamos enfrentando.

De eso se trata esta serie, La Niebla, donde los habitantes de un pequeño pueblo, se ven invadidos por una misteriosa Niebla, la cual oculta criaturas aterradoras.

Esta serie nos muestra un evento emocional, y es que dicha Niebla, se relaciona con los miedos de cada persona, se aprovecha de ello, para atacarlos, y devorarlos, donde las personas se aferran a sus creencias, su esperanza, de sobrevivir, mientras se encuentran atrapados.

This series consists of 10 chapters, released in 2017, is entertaining, with its touch of terror, with a hidden mystery, with the facts shown, through this strange sudden fog, all trying to find a justification, through the past, with fact that had already happened, and that years later, is repeated.

A family that struggles to find itself, to survive, in the middle of all this chaos, people with a religious conviction, looking for some sense, to what they are living, and that entails this sudden fog, a struggle between good and evil, to see who is right, where the questions come out, is this a punishment, what led to this event, and why to them?.

Between family dramas, the past of some, here we will see that it is not only the fog, the real enemy, the one that is outside, but also that dark side that everyone has, inside.

Esta serie consta de 10 capítulos, estrenada en el 2017, es entretenida, con su toque de terror, con un misterio oculto, con los hechos mostrados, mediante esta extraña neblina repentina, todos tratando de buscarle una justificación, a través del pasado, con hecho que ya había ocurrido, y que años después, se repite.

Una familia que lucha por reencontrarse, por sobrevivir, en medio de todo ese caos, personas con una convicción religiosa, buscándole algo de sentido, a lo que están viviendo, y que conlleva esta repentina neblina, una lucha entre el bien y el mal, ver quien tiene la razón, donde salen las interrogantes, ¿es esto un castigo?, ¿qué propicio este evento, y porque a ellos?

Entre dramas familiares, el pasado de algunos, aquí veremos que no es solo la Niebla, el verdadero enemigo, el que está afuera, sino también ese lado oscuro que tiene cada quien, en su interior.

It is here where we can analyze a little the behavior of every human being, when he feels threatened, when he is in danger, even the noblest person, can transform, and bring out the worst that he carries inside; and we see this not only on the screens, but in real life, especially those people who have power, believe they own everything, and believe they can manage others at will.

This series reminded me a little of what we are currently living in my country, power blinds you, it transforms you, you cling to it so much that you don't care who you take ahead of you, as long as you stay on your throne, and continue to command.

Es aquí donde podemos analizar un poco el comportamiento de cada ser humano, cuando se siente amenazado, cuando está en peligro, hasta la persona más noble, puede transformarse, y sacar lo peor que lleve por dentro; y esto no solo lo vemos en las pantallas, sino en la vida real, sobre todo esas personas que tiene poder, se creen dueños de todo, y creen que pueden manejar a los demás a su antojo.

Esta serie me recordó un poco a lo que estamos viviendo actualmente en mi país, el poder te ciega, te transforma, te aferras tanto a él, que no te importa a quien te lleves por delante, con tal de mantenerte en tu trono, y seguir mandando.

For those who have not yet seen this series, I recommend it, it is not a masterpiece, but it has its moments, and as I said, it shows in some way, that emotional relationship with fear and the unknown.

It has good performances, each one played their role, in the best possible way, achieving a certain connection between the events they lived, and how they were handling it.

Los que aún no han visto esta serie, se las recomiendo, no es una obra maestra, pero tienes sus momentos, y como dije, muestra de alguna forma, esa relación emocional con el miedo y lo desconocido.

Cuenta con buenas actuaciones, cada quien interpreto su papel, de la mejor forma posible, logrando una cierta conexión, entre los sucesos que vivían, y como lo fueron manejando.