Español

Fuente

Hola amigos de Hive, hoy quiero compartir con ustedes más que una reseña, mi experiencia viendo Rituales Diabólicos o The Ritual Killer, ya que no siento que valga la pena abordarla a modo de reseña y para mi vale más el momento.

Este Domingo había planificado ir con mi novia @alexeyha86 a Cines Unidos en Sambil San Cristóbal, a ver la Monja 2, una película que me generaba ciertas expectativas, que aunque la primera no tuvo ni pena ni gloria, pensé que sería interesante disfrutar de la segunda parte. Sin embargo, revisando las publicaciones de los Hivers los que sigo, me encontré con una reseña de esta película, presentándola como un completo fracaso. Como con frecuencia salimos del cine decepcionados, pensé bueno, si realmente es tan mala, mejor elegir otra pues qué posibilidades hay de que sea peor que la Monja 2.

Elegí, por que asumo la responsabilidad Rituales Diabolicos, con Morgan Freeman, o sea “Dios” participaría en la película, que podría salir mal, estaba convencido de que al menos disfrutaríamos de una película decente.

Llegamos al Cine con 20 minutos de antelación, compramos las entradas, un combo de Cotufas grande con dos refrescos y doritos, un Cheese Tris, y una bolsita de arroz inflado recubierto de chocolate. Entramos a la sala y estaba completamente vacía. Después de un par de minutos entraron 2 muchachos, éramos solo 4 espectadores.

La película dio inicio, y lo primero que notamos , algo que ya me había comentado mi novia, es que la voz de doblaje de Morgan Freeman no era la habitual por que quien lo doblaba había muerto, asi que sí , fue un poco chocante escuchar una voz diferente para Freeman, cabe resaltar que la película no estaba disponible subtitulada. Fue inevitable prestar atención a todo el doblaje después de esto, un doblaje con actores de baja calidad, pues no se sentía nada natural, las voces eran muy planas, carentes de expresividad y las tonos no parecían adaptarse precisamente a los personajes.

Digamos que la trama empezó bien, un homicidio bajo circunstancias muy extrañas que investigar, Freeman dando un cátedra universitaria sobre culturas cuyos métodos y tradiciones no podemos entender. Y evidencia de que los homicidios tenían un propósito sumamente macabro. No obstante, cualquier pizca de misterio o suspenso es lanzado por la basura , cuando en menos de 15 minutos ya se nos muestra la persecución de un hombre africano, que hace trabajos para gente de poder. No se nos dice que él es el homicida inmediatamente, tal vez unos 20 minutos después ya nos dejan claro que se trata del homicida, y para quién trabaja.

Por lo tanto, la película se vuelve más un film de acción, un detective, que perdió a su familia, y el recuerdo de su hija y su esposa muerta lo llevan a entregarse en la cacería de este hombre africano, cuyas víctimas son todas niñas o jóvenes. Además desde la mitad de la película también se revela la razón de los homicidios, relacionados con el sacrificio y la extirpación de genitales y otras partes del cuerpo con el fin de generar prosperidad y poder a quien lo solicita, se trata de rituales tradicionales de Chamanes africanos.

Por la tanto desde la mitad de la película, ya no hay nada por descubrir, todo ha sido revelado, y se enfoca en la cacería del chaman. En este punto los muchachos que estaban viendo la película con nosotros se fueron de la sala, y quedamos nosotros, que por muy mala que fuese pues estábamos bastante cómodos comiendo todo lo que compramos y riéndonos un poco de lo que sucedía. Yo comía Chistris como un animal, que por cierto estaban un poco duros, cuando de pronto sentí un crujido distinto, y algo duro al morder.

Se me había partido una muela que estaba vencida, y tuve que seguir comiendo con el otro lado de la dentadura. Ahora tengo una cita con el odontólogo, cuantos antes.

El final de la película fue bastante WTF, pero por lo menos algo que sorprendió. Salimos de la sala de cine, pensando que tal vez hubiese sido bueno ver la Monja 2, mejor ¿malo conocido que malo por conocer? Para nosotros fue otra vencida pues de 9 películas que habremos visto en cine 1 o 2 han sido buenas.

En conclusión, les digo que no vayan a ver Rituales Diabólicos, y menos doblada al español, es realmente mala. Por haber elegido tan mal, le quedé debiendo a mi novia otra salida a Cine con todos los gastos pagos y para una película realmente buena.

Gracias por su atención

English

Sourece

Hello friends of Hive, today I want to share with you more than a review, my experience watching Rituales Diabólicos or The Ritual Killer, since I don't feel it's worth the trouble to approach it as a review and for me it's more worth the moment.

This Sunday I had planned to go with my girlfriend @alexeuha86 to Cines Unidos in Sambil San Cristobal, to see La Monja 2, a movie that generated me certain expectations, that although the first one had neither pain nor glory, I thought it would be interesting to enjoy the second part. However, reviewing the publications of the Hivers that I follow, I came across a review of this film, presenting it as a complete failure. As we often leave the cinema disappointed, I thought well, if it's really that bad, better pick another one as what are the chances it will be worse than Nun 2.

I chose, because I assume the responsibility Diabolical Rituals, with Morgan Freeman, that is "God" would participate in the movie, which could go wrong, I was convinced that at least we would enjoy a decent movie.

We arrived at the movie theater 20 minutes early, bought our tickets, a large combo of Cotufas with two sodas and Doritos, a Cheese Tris, and a bag of chocolate covered puffed rice. We entered the room and it was completely empty. After a couple of minutes 2 guys came in, we were only 4 spectators.

The movie started, and the first thing we noticed, something that my girlfriend had already told me, was that the dubbing voice of Morgan Freeman was not the usual one because the one who was dubbing him had died, so yes, it was a bit shocking to hear a different voice for Freeman, it is worth mentioning that the movie was not available with subtitles. It was inevitable to pay attention to all the dubbing after this, a dubbing with low quality actors, because it didn't feel natural at all, the voices were very flat, lacking expressiveness and the tones didn't seem to adapt precisely to the characters.

Let's just say that the plot started well, a homicide under very strange circumstances to investigate, Freeman giving a university lecture on cultures whose methods and traditions we can't understand. And evidence that the murders had a most macabre purpose. However, any hint of mystery or suspense is thrown away, when in less than 15 minutes we are shown the pursuit of an African man, who does work for people of power. We are not told that he is the murderer immediately, perhaps 20 minutes later it is made clear to us that he is the murderer, and who he works for.

Therefore, the film becomes more of an action film, a detective, who lost his family, and the memory of his daughter and his dead wife lead him to give himself up in the hunt for this African man, whose victims are all girls or young women. In addition, from the middle of the film the reason for the murders is also revealed, related to the sacrifice and removal of genitals and other parts of the body in order to generate prosperity and power to those who request it, these are traditional rituals of African Shamans.

So from the middle of the film, there is nothing left to discover, everything has been revealed, and the focus is on the shaman's hunt. At this point the guys who were watching the movie with us left the theater, and we were left, and as bad as it was, we were quite comfortable eating everything we bought and laughing a little at what was going on. I was eating Chistris like an animal, which by the way were a bit hard, when suddenly I felt a distinct crunch, and something hard when biting.

I had cracked a molar that was expired, and I had to continue eating with the other side of the denture. Now I have an appointment with the dentist, how many sooner.

The end of the movie was pretty WTF, but at least something that surprised. We left the movie theater, thinking that maybe it would have been good to see Nun 2, better bad known than bad to know? For us, it was another defeat, because out of 9 movies we have seen in theaters, 1 or 2 have been good.

In conclusion, I say do not go to see Devilish Rituals, and less dubbed into Spanish, it is really bad.

Thank you