The amazing Moana [english- spanish]

avatar
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

[English versión]

fuente/www.amazon.com.mx

[introduction]

Today's movie is one of the many productions of the Walt Disney animation chain, and is titled Moana. It was a project that was released under the genre of musical adventure and fantasy, in the year 2016 and its set was set in the South Pacific Islands.

The plot of the film was quite exciting because at every moment it tried to bring to the screen the customs and culture of a civilization that little by little had been forgotten by today's modernity. The ensemble cast made it possible for the animated film to touch the hearts of billions of children around the world.

fuente/www.marca.com

One of my favorite characters was the demigod Mowie played by none other than Dwayne Johnson. The character was tailor-made for him. Without disparaging Moana, who is the central character, I think it was one of the most important.

Here the actress Auli'i Cravalho had a very convincing connection with her character which gave more credibility to the content that was to be represented.On the other hand, the soundtrack was quite good and accompanied the actors at all times during the filming. I expected a little more from it but it really was the sound that was in keeping with the story being told. Besides showing typical dances and indigenous ways of life the movie was one of the best cinema gifts for the children population in 2016. Its special effects gave the magical touch to the story and one of the scenes that impressed me the most was the fight between Mowie and Tká who in the end was Nfiti and how after Moana fulfills her prophecy everything returns to normal in the islands.

The only thing I didn't like about the film was that it was one hundred and seven minutes long (107 minutes.) But that didn't stop me from enjoying it with my family and friends on a wonderful Sunday afternoon. I recommend you all not to miss a nice opportunity to share this wonderful project with your family. Either at the movies or at home with popcorn and refreshing liquids.



[Spanish versión]

fuente/www.amazon.com.mx

La película de hoy es una de las muchas producciones de la cadena de animación Walt Disney, y lleva por título Moana. Fue un proyecto que se estrenó bajo el género de aventura musical y fantasía, en el año 2016 y su escenario se situaba en las Islas del Pacífico Sur.

La trama de la película fue bastante emocionante porque en todo momento intentó llevar a la pantalla las costumbres y la cultura de una civilización que poco a poco había sido olvidada por la modernidad actual. El elenco de actores hizo posible que la película de animación llegara al corazón de miles de millones de niños de todo el mundo.

fuente/www.marca.com

Uno de mis personajes favoritos era el semidiós Mowie, interpretado nada menos que por Dwayne Johnson. El personaje estaba hecho a su medida. Sin menospreciar a Moana, que es el personaje central, creo que fue uno de los más importantes. Aquí la actriz Auli'i Cravalho tuvo una conexión muy convincente con su personaje lo que dio más credibilidad al contenido que se quería representar.Por otro lado, la banda sonora fue bastante buena y acompañó a los actores en todo momento durante el rodaje. Esperaba un poco más de ella pero realmente fue el sonido el que estuvo acorde con la historia que se contaba. Además de mostrar bailes típicos y formas de vida indígenas la película fue uno de los mejores regalos cinematográficos para la población infantil en 2016. Sus efectos especiales le dieron el toque mágico a la historia y una de las escenas que más me impresionó fue la pelea entre Mowie y Tká que al final era Nfiti y como después de que Moana cumple su profecía todo vuelve a la normalidad en las islas.

Lo único que no me gustó de la película es que dura ciento siete minutos (107 minutos.) Pero eso no me impidió disfrutarla con mi familia y amigos en una maravillosa tarde de domingo. Os recomiendo a todos que no perdáis la oportunidad de compartir este maravilloso proyecto con vuestra familia. Ya sea en el cine o en casa con palomitas y líquidos refrescantes.




0
0
0.000
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
0 comments