The Zone of Interest (2023) - REVIEW - [ENGLISH-SPANISH]
The Zone of Interest is a film that generated many feelings in me while trying to understand its meaning, it takes place in Auschwitz during the Second World War, however, it is not the typical Holocaust film, instead of concentrating on the harshness of life in the camp, director Jonathan Glazer shows the experiences of Rudolf Höss and his family living in an ideal house near the death camp. This film gives the impression of showing something distorted, it looks like an ordinary family comedy, but in reality everything that happens is very marked by life in the extermination camp, and that gives it a dark touch. On the one hand there is Rudolf working all day at the crematorium, doing everything to make it work better and on the other hand there is his wife organizing parties and taking care of the garden, their children enjoy their activities and go to school in an environment that seems completely normal, yet on the other side of the wall thousands of people are quickly murdered out of sight. The contrast is shocking and although Glazer does not show the horrors directly, the screams of panic, gunshots and the noise of the crematoria gives some chills.
The Zone of Interest es una película que me generó muchos sentimientos a la vez que intentaba comprender su significado, tiene lugar en Auschwitz durante la Segunda Guerra Mundial sin embargo, no es la típica película sobre el Holocausto, en lugar de concentrarse en lo duro de la vida en el campo el director Jonathan Glazer muestra las experiencias de Rudolf Höss y su familia viviendo en una casa ideal cerca del campo de exterminio. Esta película da la impresión de que mostrar algo distorsionado, parece una comedia familiar normal y corriente, pero en realidad todo lo que pasa está muy marcado por la vida en el campo de extermino, y eso le da un toque oscuro. Por un lado está Rudolf trabajando todo el día en el crematorio, haciendo de todo para que funcione mejor y por otro lado está su esposa organizando fiestas y cuidando el jardín, sus hijos disfrutan de sus actividades y van al colegio en un ambiente que parece completamente normal, sin embargo al otro lado del muro miles de personas son asesinadas rápidamente fuera de la vista. El contraste es chocante y aunque Glazer no muestra los horrores directamente, los gritos de pánico, disparos y el ruido de los crematorios da algo de escalofríos.
The actors in this film are Christian Friedel as Rudolf Höss is an enemy who only knows how to twirl his mustache and performs his duties as the leader in charge of a killing center. In the role of Hedwig Höss is Sandra Hüller, a cheerful wife who refuses to see the suffering behind her house. The children in the film play their parts well and make the situation seem ordinary. As for the director Glazer I think he has an original way of showing the events of the Holocaust, the film has disturbing moments and that made my hair stand on end without the need to show super violent scenes, it made me realize how bad someone can be without it being obvious.
Los actores de esta película son Christian Friedel como Rudolf Höss es un enemigo que solo sabe dar vueltas a su bigote y cumple con sus obligaciones como líder a cargo de un centro de exterminio. En el papel de Hedwig Höss está Sandra Hüller, una esposa alegre que se niega a ver el sufrimiento que hay detrás de su casa. Los niños de la película hacen bien su papel y hacen que la situación parezca común. En cuanto al director Glazer creo que tiene una manera original de mostrar los sucesos del Holocausto, la película tiene momentos perturbadores y que me pusieron los pelos de punta sin necesidad de enseñar escenas súper violentas, me hizo darme cuenta de lo malo que puede ser alguien sin que sea obvio.
I think Glazer has done something amazing with the sound because it gets you right into the story without the need to show you everything, even though you don't see the camp you are aware of it and this creates a permanent anxiety, the images are very good but at the same time I felt bad for enjoying them, because the story is very dark. In some moments I got a little lost and I wanted to know more about what the characters were feeling, but I understand that the movie wants us to ask our own questions, here I started thinking a lot about if it's ok to tell this story from the bad guys point of view, will it be that this is the way to better understand how someone can do something so horrible?
Creo que Glazer ha hecho algo increíble con el sonido porque te mete de lleno en la historia sin necesidad de mostrarte todo, aunque no se ve el campamento se es consciente de él y esto crea una ansiedad permanente, las imágenes son muy buenas pero al mismo tiempo me sentí mal por disfrutarlas, porque la historia es muy oscura. En algunos momentos me perdí un poco y quería saber más sobre lo que sentían los personajes, pero entiendo que la película quiere que nos hagamos nuestras propias preguntas, aquí me puse a pensar mucho sobre si está bien contar esta historia desde el punto de vista de los malos, será que está es la manera de entender mejor cómo alguien puede hacer algo tan horrible?
I can't forget the ending of The Zone of Interest, throughout the movie we follow this Nazi family enjoying their life right next to a slaughterhouse and the ending quickly brings us to the present day, standing in the Auschwitz museum you can see the employees sorting through the memorabilia, dusting shoes and cleaning the floor, everyone is busy, at that moment I reflected and came to understand the message Glazer wanted to give with this film, he is contrasting the behavior of the Höss family with ours today in relation to the Holocaust, we have transformed this horrible event into a novelty for tourists and the curious. The film implies that we are not much different from the Höss family, even if we are not involved in a genocide, we should ask ourselves if we are dealing with our past horrors or just wiping them clean and turning the page, this ending left me dumbfounded and reflecting made me question many things. It's not an easy movie to understand you have to pay close attention to it and it's not crafted to perfection either but it forced me to think about human nature and why we do bad things, I could say it made me uncomfortable and took me out of my comfort zone. Score 7.5/10.
No puedo olvidar el final de The Zone of Interest, a lo largo de la película seguimos a esta familia nazi disfrutando de su vida justo al lado de un matadero y el final nos lleva rápidamente a la actualidad, de pie en el museo de Auschwitz se puede ver a los empleados ordenar los recuerdos, quitan el polvo de los zapatos y limpian el suelo, todos están ocupados, en ese momento reflexioné y llegué a comprender el mensaje que Glazer quiso dar con esta película, está contrastando el comportamiento de la familia Höss con el nuestro en la actualidad en relación al Holocausto, hemos transformado este horrible acontecimiento en una novedad para turistas y curiosos. La película da a entender que no somos muy diferentes de la familia Höss, incluso si no estamos implicados en un genocidio, deberíamos preguntarnos si estamos lidiando con nuestros horrores pasados o simplemente los limpiamos y pasamos página, este final me dejó boquiabierta y reflexionando hizo que me cuestionara muchas cosas. No es una película fácil de entender hay que prestarle mucha atención y tampoco está elaborada a la perfección pero me obligó a pensar sobre la naturaleza humana y por qué hacemos cosas malas, podría decir que me incomodó y me sacó de mi zona de confort. Puntuación 7.5/10.
Translate with Deepl.com
Posted Using INLEO
This is a movie that I didn't really like that much when I watched it but thinking back about it now it certainly has grown on me a lot and I still remember many things about it.
The story is very dark and may not be enjoyable but it made me think a lot and that's what I appreciate most in a movie that makes me question, think and ask myself questions.