La Chica que Veía Olores, una Serie Original y de Misterio // The Girl Who Saw Smells, an Original and Mystery Series

Saludos queridos cinéfilos, bienvenidos a mi blog y a la comunidad de #MoviesTVShow, les deseo un feliz día. Cómo ya les había comentado soy fan de los kdramas surcoreanos, son series donde se cuidan los detalles de producción y abordan temas muy interesantes y diferentes como en este kdrama que terminé de ver ayer y que lleva por nombre "La Chica que veía olores", ya el nombre es muy original y de inmediato llamó mi atención en Netflix. La serie está basada en un Webtoon con el mismo nombre, tiene 16 capítulos y aunque fue emitida en el año 2015 todavía se siente actual y me gustó.

Greetings dear movie buffs, welcome to my blog and the #MoviesTVShow community, I wish you a happy day. As I had already told you, I am a fan of South Korean kdramas, they are series where the production details are taken care of and they address very interesting and different topics, like in this kdrama that I finished watching yesterday and which is called "The Girl Who Saw Smells", The name is already very original and immediately caught my attention on Netflix. The series is based on a Webtoon with the same name, it has 16 chapters and although it was broadcast in 2015 it still feels current and I liked it.

Choi Eun Seol es una joven adolescente que al llegar su casa luego de la escuela se topa cara a cara con el asesino del "Código de barras", él acaba de matar a sus padres, ella se da cuenta de la situación y corre para salvarse, en su huida sufre un accidente que le provoca la pérdida de la memoria, pero también descubre que a causa del accidente puede ver los olores.

Choi Moo Gak es un joven huérfano que también pierde a su hermana en manos del asesino de barras el mismo día y en el mismo hospital donde está recluída Choi Eun Seol, el asesino las confundió pero Moo Gak no lo sabe. Él se siente culpable de no haber podido proteger a su única hermana y decide hacerse policía de la unidad de crímenes violentos para descubrir quién y por qué mataron a su hermana.

Choi Eun Seol is a young teenager who, upon arriving home after school, comes face to face with the "Barcode" killer. He has just killed her parents. She realizes the situation and runs to save herself. , in his escape he suffers an accident that causes him to lose his memory, but he also discovers that because of the accident he can see smells.
Choi Moo Gak is a young orphan who also loses his sister at the hands of the bar killer on the same day and in the same hospital where Choi Eun Seol is being held. The killer confused them but Moo Gak doesn't know it. He feels guilty for not having been able to protect his only sister and decides to become a police officer in the violent crimes unit to discover who and why they killed his sister.

Luego de varios años Moo Gak conoce a Cho Rim quién en realidad es Choi Eun Seol, pero esta fué adoptada por el jefe de policía luego que salió del hospital ya que no tenía familiares que pudieran hacerse cargo de la joven. Cho Rim decide ayudar a Moo Gak a resolver algunos casos utilizando su peculiar poder de ver los olores de manera que él pueda lograr reconocimiento y ser ascendido a la unidad de delitos violentos. Mientras tanto el asesino de barras continúa asesinando personas inocentes y se hace pertinente que lo encuentren y detengan, Moo Gak y Cho Rim harán todo lo posible por descubrir quién es este horrible asesino y hacer que pague por sus crímenes.

After several years, Moo Gak meets Cho Rim, who is actually Choi Eun Seol, but she was adopted by the police chief after she left the hospital since she had no family who could take care of the young woman. Cho Rim decides to help Moo Gak solve some cases using his peculiar power of seeing smells so that he can gain recognition and be promoted to the violent crimes unit. Meanwhile, the bar killer continues to murder innocent people and it becomes pertinent to find and arrest him, Moo Gak and Cho Rim will do everything possible to discover who this horrible murderer is and make him pay for his crimes.

La serie es interesante, me gusto ya que tiene misterio, romance y un toque de comicidad. La actriz en el personaje de Cho Rim lo hizo excelente, muy convincente en el personaje de una chica tierna y sincera que se gana la confianza de Moo Gak y del equipo de policía, la relación no me pareció forzada. Su interpretación fue sencillamente encantadora. También me gustó la química entre los protagonistas, se veían lindos juntos y disfruté su romance en la serie.

The series is interesting, I liked it since it has mystery, romance and a touch of comedy. The actress in the character of Cho Rim did excellent, very convincing in the character of a tender and sincere girl who gains the trust of Moo Gak and the police team, the relationship did not seem forced to me. Her performance was simply charming. I also liked the chemistry between the leads, they looked cute together and I enjoyed their romance in the series.

En el capítulo 8 y 9 se descubre la identidad del asesino, creo que fue muy pronto porque se pierde un poco el interés en la serie, en mi opinión debió descubrirse al final, pero en líneas generales puedo recomendar este kdrama, le doy un 8,5 por originalidad y romance. Te invito a verla en al comodidad de tu hogar, espero te guste, me despido de ustedes, abrazos hivers.

In chapter 8 and 9 the identity of the murderer is discovered, I think it was too soon because interest in the series is lost a little, in my opinion it should have been discovered at the end, but in general terms I can recommend this kdrama, I give it an 8 .5 for originality and romance. I invite you to see it in the comfort of your home, I hope you like it, I say goodbye to you, hugs hivers.

Fotos de mi propiedad tomadas con mi celular Redmi 9, editadas con PowerPoint y Photoshop CS5 // Texto traducido por Google Translate.

Photos of my property taken with my Redmi 9 cell phone, edited with PowerPoint and Photoshop CS5 // Text translated by Google Translate.