Prohibido Rendirse, una Oda a la Amistad (Reseña) // Forbidden to Surrender, an Ode to Friendship (Review)

Feliz sábado queridos cinéfilos, bienvenidos a mi blog y a la comunidad de #MoviesTVShows, esperando se encuentren bien y hoy sea un día donde puedan descansar y disfrutar en familia. Para hoy les quiero recomendar la serie coreana "Prohibido Rendirse", me gustó mucho porque exalta el valor de la amistad y tiene un hermoso mensaje. La serie tiene 16 capítulos y la puedes encontrar en la plataforma de Netflix.

La serie trata sobre la extraña y casi improbable amistad que surge entre un hombre y padre de familia de mediana edad (Gu Pil‑su) y un joven emprendedor (Jung Suk). A pesar de sus diferencias aprenderán uno del otro y se apoyarán para solucionar sus problemas y hacer crecer sus negocios.

Happy Saturday dear movie buffs, welcome to my blog and the #MoviesTVShows community, hoping you are well and today is a day where you can rest and enjoy with your family. For today I want to recommend the Korean series "Forbidden Surrender", I really liked it because it exalts the value of friendship and has a beautiful message. The series has 16 chapters and you can find it on the Netflix platform.
The series is about the strange and almost unlikely friendship that arises between a middle-aged man and father of a family (Gu Pil-su) and a young entrepreneur (Jung Suk). Despite their differences, they will learn from each other and support each other to solve their problems and grow their businesses.

Al comienzo de la serie Gu Pil‑su es desalojado de su casa y no sabe como darle la mala noticia a su esposa, él no tiene el dinero para pagar el depósito de otra casa y tal vez toda la familia tenga que irse de Seúl. Por cosas del azar ayuda a una anciana en problemas y ella al ver que necesita un hogar lo invita a él y su familia a vivir con ella en su casa por un precio cómodo para él. La anciana resulta ser una mujer muy rica conocida en el vecindario por ser una prestamista o también llamada usurera.

Por otro lado la anciana también invita a su casa a vivir a Jung Suk, él también fue desalojado de su casa y su padre está preso. Luego de instalados en su nuevo hogar es allí donde comienza la amista entre esta extraña pareja cuando la anciana les pide a los dos hombres la ayuden a encontrar a los propietarios de unos objetos que tiene en garantía y quiere entregar a sus dueños, a cambio ella se iría de la casa y los dejaría vivir allí por tiempo indefinido.

At the beginning of the series, Gu Pil-su is evicted from his house and does not know how to tell his wife the bad news. He does not have the money to pay the deposit on another house and perhaps the whole family will have to leave Seoul. By chance, he helps an old woman in trouble and, seeing that he needs a home from her, invites him and her family to live with her in her house for a comfortable price for him. The old woman turns out to be a very rich woman known in the neighborhood for being a moneylender or also called a loan shark.
On the other hand, the old woman also invites Jung Suk to live at her house, he was also evicted from his house and his father is in prison. After settling in their new home, it is there that the friendship between this strange couple begins when the old woman asks the two men to help her find the owners of some objects that she has as collateral and wants to give to their owners, in exchange she he would leave the house and let them live there indefinitely.

Mientras viven en casa de la anciana los dos hombres se enfocan en sus negocios, Jung Suk trata de buscar inversores para su negocio emergente, él es el desarrollador de una aplicación llamada Vecinos 24, mientras tanto Gu Pil‑su también trata de hacer crecer su negocio de venta de pollo frito. Dicha aplicación luego los ayuda a encontrar a las personas que tanto están buscando y a entregar las garantías. Juntos los amigos se apoyan y combinan sus talentos para ayudarse mutuamente, sin embargo también tendrán que enfrentar y resolver problemas personales.

Me encantó esta serie porque exalta el poder de la amistad, a pesar de la diferencia de edad y personalidad ambos hombres se complementan y sacan lo mejor de cada uno. Gu Pil‑su es un hombre extrovertido con un gran corazón y muchos amigos que ayuda a todos, mientras que Jung Suk es introvertido y no tiene amigos, pero con la ayuda de Gu Pil‑su logra hacer nuevos amigos y hacer de su aplicación un éxito.

While living at the old woman's house the two men focus on their businesses, Jung Suk tries to find investors for his emerging business, he is the developer of an application called Neighbors 24, meanwhile Gu Pil-su also tries to grow his business. fried chicken selling business. This application then helps them find the people they are looking for and deliver the guarantees. Together the friends support each other and combine their talents to help each other, however they will also have to face and solve personal problems.
I loved this series because it exalts the power of friendship, despite the difference in age and personality, both men complement each other and bring out the best in each other. Gu Pil-su is an extroverted man with a big heart and many friends who helps everyone, while Jung Suk is an introvert and has no friends, but with the help of Gu Pil-su he manages to make new friends and make his app a success.

También me gustó el personaje de la anciana, ella al final de su vida se percató de que a pesar de ser una mujer muy rica estaba sola, de nada vale el dinero si no tienes a nadie que te ame y se preocupe por ti. Su misión fue regresar con buenas obras las lágrimas que había hecho derramar a muchas familias al verse obligadas a pagar altos intereses por prestamos recibidos.

El mensaje que sentí que quería transmitir la serie además del poder de la amistad es que a la personas que hacen el bien a otras se les será devuelto también con buenas obras. Está prohibido rendirse cuando de alcanzar tus sueños se trata. Espero tengan la oportunidad de ver esta linda serie, me despido de ustedes queridos hivers, abrazos.

I also liked the character of the old woman, at the end of her life she realized that despite being a very rich woman she was alone, money is worthless if you don't have anyone to love you and care about you. Her mission was to return with good works the tears that she had made many families shed when they were forced to pay high interest on loans received.
The message that I felt the series wanted to convey in addition to the power of friendship is that people who do good to others will also be returned with good deeds. It is forbidden to give up when it comes to achieving your dreams. I hope you have the opportunity to see this beautiful series, I say goodbye to you dear hivers, hugs.

Image source

Fotos de mi propiedad tomadas con mi celular Redmi 9, editadas con PowerPoint y Photoshop CS5 // Texto traducido por Google Translate.

Photos of my property taken with my Redmi 9 cell phone, edited with PowerPoint and Photoshop CS5 // Text translated by Google Translate.