Honey, I Shrunk the Kids (Review) ESP/ENG
Hola amigos, hoy les traigo un film de esos que fueron una gran sensación en los años ochenta y que eventualmente se convirtieron en un clásico, yo siempre lo veía en los 90 y los 2000 cuando lo pasaban por televisión, y de verdad lo disfrutaba un montón, pero no volví a verlo hasta ayer, así que fue una gran experiencia para mi, desde luego estoy hablando de "Querida, encogí a los niños"
Hi friends, today I bring you one of those films that were a big sensation in the eighties and eventually became a classic, I always watched it in the 90's and 2000's when it was on TV, and I really enjoyed it a lot, but I didn't see it again until yesterday, so it was a great experience for me, of course I'm talking about "Honey, I shrunk the Kids".
Overview/Resumen
Wayne Szalinski is a typical Nerd, who although he has a good job is not very valued by his bosses, so he has been working on a personal project that could bring him success, it is a kind of device that considerably decreases the molecules, but so far it did not work, the beam only destroyed the molecules, exploding apples and other objects that Wayne used, however, the Thompsons, his neighbours, are planning to go camping, but Ron, the youngest son, is bored so he sets out to play with a baseball, but he hits it too hard and it goes into the Szalinski's attic and hits the machine, which causes one of the laser components to lock, releasing the energy needed for object reduction, The Thompson brothers go to the Szalinski's house to apologise for the broken window and retrieve the ball, but both they and the Szalinski's children end up being hit by the shrink ray. When Wayne arrives home, totally angry that his work was not appreciated, he destroyed the machine and then swept up the pieces and threw them in the rubbish, not suspecting that he was also throwing his own children and the Thompsons in the rubbish, who will have to live an adventure to return home and get their father to return them to their original size, they will only have to cross the garden but... imagine having to do it if you are even smaller than an ant.
Wayne Szalinski es el típico Nerd, que aunque tiene un buen trabajo no es muy valorado por sus jefes, así que ha estado trabajando en un proyecto personal que podría traerle éxito, se trata de una especie de artefacto que disminuye considerablemente las moléculas, pero hasta ese momento no funcionaba, el rayo solo destruía las moléculas, haciendo estallar las manzanas y demás objetos que Wayne usaba, no obstante, los Thompson, sus vecinos, están planeando ir de campamento, pero Ron, el hijo menor, está aburrido así que se dispone a jugar con una pelota de beisbol, sin embargo la batea muy fuerte y esta se dirige hacia el ático de los Szalinski e impacta contra la máquina, lo que provoca que se bloquee uno de los componentes del láser, liberando la energía necesaria para la reducción de objetos, así que la máquina comienza a disparar el rayo por todas partes, los hermanos Thompson van a casa de los Szalinski a disculparse por la ventana rota y a recuperar la pelota, pero tanto ellos como los hijos de los Szalinski terminan alcanzados por el rayo reductor. Cuando Wayne llega a casa, totalmente enfadado por no haber sido apreciado en su trabajo, destruyó la máquina y luego barrió y recogió los pedazos para arrojarlos a la basura, sin sospechar que también estaba arrojando a la basura a sus propios hijos y a los Thompson, los cuales tendrán que vivir toda una aventura para regresar a casa y hacer que su padre los devuelva al tamaño original, solo tendrán que atravesar el jardín pero... imaginen tener que hacerlo si eres incluso más pequeño que una hormiga.
Trailer
My Opinion/Mi Opinión
There are many things I love about this film, obviously in terms of some elements it didn't age well, especially the animatronics, but it's a 1989 film and I guess for its time it was pretty good, nowadays more CGI or more advanced and realistic animatronics are used, but in terms of setting it was absolutely great, but what I loved most was the cinematography, with those wonderful camera shots that really helped create the illusion that the actors were very tiny.
Hay muchas cosas que me encantan de esta película, obviamente en cuanto a algunos elementos no envejeció bien, sobre todo en cuanto a los animatrónicos, pero es una película de 1989 y supongo que para su época estaba bastante bien, hoy en día se usa más el CGI o animatrónicos más avanzados y realistas, pero en cuanto a la ambientación estuvo absolutamente genial, pero lo que más me gustó fue la fotografía, con esos maravillosos planos de cámara que realmente ayudaban a crear la ilusión de que los actores eran muy diminutos.
The performances were also very convincing, in many scenes you could feel the anguish of the characters and their reactions helped the audience to feel that they were also inside the film, I guess seeing this in a cinema must have been great at the time.
Las actuaciones también fueron muy convincentes, en muchas escenas podías notar la angustia de los personajes y sus reacciones ayudaban a la audiencia a sentir que también estaba dentro de la película, supongo que haber visto esto en una sala de cine debió haber sido genial en su momento.
The scenes of the kids in the garden are very exciting because it really looks like a jungle and there are all the elements that could possibly be in a garden, like stones or rivers, which in reality would be a bit of waste water after watering the lawn, there is even a cigarette butt from the neighbour, which for the kids worked as a good torch, the only thing that was out of place was the scorpion, although I understand that it was there to bring a good moment of tension to the film and create a sad moment after the death of the ant.
Las escenas de los chicos en el jardín son muy emocionantes porque realmente parece una jungla y están todos los elementos que posiblemente puedan haber en un jardín, como piedras o ríos, que en realidad se trataría de un poco de agua residual luego del riego del césped, incluso hay una colilla de cigarrillo del vecino, que para los chicos funcionó como una buena antorcha, lo único que estuvo fuera de lugar fue el alacrán, aunque entiendo que estaba allí para aportarle un buen momento de tensión al film y crear un momento triste tras la muerte de la hormiga.
In short, I think it's a good movie to enjoy with the family and have a good time, it's a true classic that you can't miss at a sleepover or a movie Sunday, what do you think? Have you seen it? Thank you very much, friends, for all your attention, see you next time 😊.
En resumen, considero que es una buena película para disfrutar en familia y pasar un buen rato, es un verdadero clásico que no puede faltar en una pijamada o un domingo de películas, ¿Qué opinan ustedes? ¿La han visto? Muchas gracias, amigos, por toda su atención, nos vemos en una próxima oportunidad 😊.
Imagen diseñada por mi en el editor de Canva.
Hola, es muy cómica esa película, yo la veía cada vez que la ponían por la TV. Aunque por momentos preocupa el final de los personajes que se encogen, es muy entretenida. Gracias por acercarnos a este filme. Saludos
Sí, es un vacilón, a mí me encantó, nunca me la perdía cuando la pasaban en televisión, y recientemente me la encontré en Disney Plus 😊 Gracias a ti por leer y comentar
Sin duda fue una gran sensación. Me encantó esta película, no sé cuantas veces la hemos visto jajaja. Sigo siendo una niña. 🤗
Yo tenía aaaaaaaaaaaños sin verla pero cuando la encontré de nuevo en Disney Plus fue maravilloso, hay clásicos que simplemente no pueden desaparecer, formaron parte de nuestra infancia o adolescencia y marcaron una época.
Hahaha la película es bastante divertida. Las partes del papá buscando a los niños en el jardín son muy graciosas 🤣😂
Sí jaja igual que cuando se fue caminando por la cerca para no pisar el césped 🤣 😂
Con el apoyo de la familia.
También nos puedes apoyar en nuestro Trail de TopFiveFamily
Si desea delegar HP al proyecto de la Familia del Top Family puedes hacerlo desde aquí: Delegue 5 HP - Delegue 10 HP - Delegue 20 HP - Delegue 30 HP - Delegue 50 HP - Delegue 100 HP.
Muchísimas gracias por su apoyo 😊
Uno de mis filnes preferidos. La he visto varias veces.
Saludos @mairene1
Es de los más divertidos
I love this movie, I cannot remember if how many times I already watched it, and I think I want to watch it agian.
Yes, it's a great movie, I used to watch it when I was a child 😊
¡Felicitaciones!
1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.
3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD, apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.
4. Creación de cuentas nuevas de Hive aquí.
5. Visita nuestro canal de Youtube.
Atentamente
El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA
Muchísimas gracias por su apoyo 😊