Shaun of the Dead (Review) ESP/ENG
It's a 2004 British-French film that mixes my two favourite film genres, comedy and horror, and even has a brief moment of drama, but without further ado, I invite you to join me to learn a little more about Shaun of the Dead.
Es una película británica-francesa del 2004 que mezcla mis dos géneros cinematográficos favoritos, la comedia y el horror, e incluso llega a tener un breve momento de drama, pero sin más preámbulo los invito a acompañarme a conocer un poco más de Shaun of the Dead.
Overview/Resumen
Shaun is a man with a messy and seemingly aimless life, so distracted that he doesn't even notice the warning signs that have been slowly appearing around him, such as a "hobo" about to eat a pigeon in a park, army trucks driving through the streets and news on TV about chaos in the city, yet the day after those signs, he wakes up to go to work and realises that his city has changed drastically, there are walking corpses in his garden, trying to get into the house to devour him and his best friend Ed. Turning on the TV, Shaun and Ed discover that there have been zombie attacks in different parts of the world, and that the way to get infected is to get bitten.
Shaun es un hombre con una vida desordenada y que parece no tener rumbo fijo, es tan distraído que ni siquiera se da cuenta de las señales de alarma que poco a poco han ido surgiendo a su al rededor, como un "vagabundo" a punto de comerse una paloma en un parque, camiones del ejército transitando por las calles y noticas en la televisión acerca de un caos en la ciudad, sin embargo, al día siguiente de esas señales, él se despierta para ir a trabajar y se da cuenta de que su ciudad ha cambiado drásticamente, hay cadáveres andantes en su jardín, que intentan entrar en la casa para devorarlo a él y a su mejor amigo Ed. Al encender la televisión, Shaun y Ed descubren que ha habido ataques zombies en diferentes partes del mundo, y que la forma de contagiarse es recibiendo una mordida.
But soon they get a call from Shaun's mother, saying that her husband Phillip has been bitten by a "stranger" so Shaun and Ed come up with a rather elaborate but amusing plan to rescue Barbara (Shaun's mother) then they go to Shaun's friends and girlfriend's house to convince them to go to the Winchester Bar for shelter, but when they are on their way there, Phillip finally dies and turns into a zombie, so they all have to quickly get out of the car and continue on foot, but they realise that the bar is absolutely surrounded by the undead and to get there they have to follow Shaun's strategy which is quite clever and which I thought was very funny. Will they manage to get out of this situation?
Pero pronto reciben la llamada de la madre de Shaun, diciendo que su esposo Phillip recibió una mordida de un "extraño" razón por la cual Shaun y Ed trazan un plan bastante elaborado pero al mismo tiempo divertido para rescatar a Barbara (la madre de Shaun) luego van a casa de los amigos y la novia de Shaun para convencerlos de ir a refugiarse al bar Winchester, pero cuando están de camino hasta allí, Phillip finalmente muere y se transforma en zombie, razón por la cual todos deben salir rápidamente del auto y continuar el camino a pie, pero se dan cuenta de que el bar está absolutamente rodeado por los muertos vivientes y para llegar a él deben seguir una estrategia de Shaun que es bastante astuta y que a mi me pareció muy graciosa. ¿lograrán salir airosos de esta situación?
Trailer
My Opinion/Mi Opinión
I thought this film was great for several reasons, first of all because it is out of the conventionalism of this type of films that are usually very serious and dramatic, "Shaun of the Dead" on the other hand, with its touch of comedy can make the viewer go from being tense to laugh out loud at the reactions of the characters, especially the protagonist. Another thing that caught my attention and that as a lover of zombie movies that I am, I appreciated a lot, was something innovative until that moment, since I saw it later in the series The Walking Dead, and that is that, to escape from a difficult situation, the characters imitate the zombies to mingle among them, and although it is a tense situation, you can not help but laugh with the facial expressions of each of them, you can tell that they are very afraid, it was a creative, witty and funny scene.
Esta película me pareció genial por varias razones, en primer lugar porque se sale del convencionalismo de este tipo de películas que suelen ser muy serias y dramáticas, "Shaun of the Dead" en cambio, con su toque de comedia puede hacer que el espectador pase de estar tenso a reír a carcajadas por las reacciones de los personajes, en especial del protagonista. Otra de las cosas que llamó mi atención y que como amante de películas de zombie que soy supe apreciar bastante, fue algo innovador hasta ese momento, ya que luego lo vi en la serie The Walking Dead, y es que, para escapar de una situcación difícil, los personajes imitan a los zombies para mezclarse entre ellos, y a pesar de que es una situación tensa, no puedes evitar reír con las expresiones faciales de cada uno de ellos, se nota que tienen mucho miedo, fue una escena creativa, ingeniosa y graciosa.
But there was the occasional moment of drama that brought a tear to the eye of the most sensitive, and that's something you expect in this kind of film because you know there's going to be people lost.
Pero hubo algún que otro momento de drama que provocó que los más sensibles dejaran salir una lágrima, y es algo que esperas en este tipo de películas porque sabes que habrá perdidas de personas.
Maybe I am giving too much philosophical sense to the film but I honestly believe that this film is a metaphor of everyday life, of how the routine of work and bad habits can lead a person to feel stagnant and even to act like an automaton, as if he were a zombie, with no will of his own, with no future.
Tal vez le estoy dando un sentido demasiado filosófico al film pero honestamente creo que esta película es una metáfora de la vida cotidiana, de como la rutina del trabajo y los malos hábitos pueden llevar a una persona a sentirse estancada e incluso a actuar como autómata, como si fuese un zombie, sin voluntad propia, sin futuro.
And also, at the end of the film, in the epilogue, we can see how the human being seems to be the most terrible monster, I say this because of the way they treated the zombies after the pandemic was controlled, I may have wanted to have a merely funny approach, but it is also a criticism to really happen with the less favoured in real life, how they are treated in society because they can't defend themselves, nor plead something in their favour, for the others they are just beings without will that nevertheless can become useful.
Y también, al final de la película, en el epílogo, podemos ver como el ser humano parece ser el monstruo más terrible, lo digo por la forma en que trataron a los zombies luego de que la pandemia fue controlada, puede que haya querido tener un enfoque meramente gracioso, pero también es una crítica a sucede realmente con los menos favorecidos en la vida real, como son tratados en la sociedad debido a que no pueden defenderse, ni alegar algo a su favor, para los demás ellos son solo seres sin voluntad que sin embargo pueden llegar a ser útiles.
Well folks, maybe it's not the best zombie movie I've seen, but it is the movie that has the most kills, but I think it all depends on the approach that each viewer wants to give to the film. I honestly liked it, it kept me entertained and generated a lot of emotions, I hope you like it in case you want to give it a chance.
Y bien amigos, tal vez no es la mejor película de zombies que he visto, pero sí es la película que tiene más matices, pero pienso que todo dependerá del enfoque que cada espectador desee darle al film. A mí sinceramente me gustó, me mantuvo entretenida y me generó muchas emociones, espero que les guste en caso de que quieran darle una oportunidad.
Imagen diseñada por mi en el editor de Canva.
La tengo en mi lista de pendientes desde hace rato, personalmente me encanta el estilo de Edgar Wright así que siento que la disfrutaré bastantem