[ENG] [ESP] 🎥My review about Coraline | Mi reseña sobre Coraline 🎬
Hey there, Hive!✨
¡Hola, Hive!✨
Si han leído algún otro post mío sabrán (de sobra) que me gustan las historias de fantasía oscura. Tienen algo, una magia muy particular que puede llegar a ser inquietante pero que a mí me encanta y me mantiene completamente entretenida.
Una de esas películas que cumple con esas características es Coraline, un referente en la animación que hasta hoy sigue teniendo bastante fama. En el post de hoy les compartiré mi opinión sin spoilers.
If you have read any of my other posts you will know (very well) that I like dark fantasy stories. They have something, a very particular magic that can be uncanny but that I really love and keeps me completely entertained.
One of those films that meets these characteristics is Coraline, a reference in animation that continues to be quite famous to this day. In today's post I will share with you my opinion about it without spoilers.
Sinopsis | Synopsis
La familia Jones se muda al Palacio Rosa, una enorme casa que fue dividida en departamentos, por lo que los vecinos están bastante cerca entre sí. La familia está conformada por un matrimonio con una hija, la pequeña pero vivaz Coraline Jones, una niña de carácter fuerte, aventurera y perspicaz, pero bastante testaruda así como un tanto inmadura.
A Coraline le cuesta trabajo adaptarse a la nueva dinámica, se aburre e irrita con mucha facilidad y siente que sus padres realmente no le prestan atención. Aunque un día, ella descubre una pequeña puerta en la casa la cual le ruega a su madre que abra, pero al encontrar la curiosa llave con forma de botón y abrir la puerta, resulta que está sellada con ladrillos.
Decepcionada Coraline olvida la puerta, pero poco después volvería a revisar la misteriosa abertura, y mágicamente la lleva a un mundo extraordinario, muy similar al suyo, pero con cosas que parecen un sueño hecho realidad... ¿O quizá es más bien una pesadilla?
The Jones family moves to the Pink Palace, a huge house that was divided into apartments, so the neighbors are quite close to each other. The family is made up of a couple with a daughter, the small but lively Coraline Jones, a girl with a strong character, adventurous and insightful, but quite stubborn as well as somewhat immature.
Coraline has a hard time adjusting to her new dynamic, she gets bored and irritated very easily and she feels like her parents don't really pay attention to her. Although one day, she discovers a small door in the house which she begs her mother to open, but when she finds the curious button-shaped key and opens the door, it turns out that it is sealed with bricks.
Disappointed, Coraline forgets about the door, but shortly after she returns to check the mysterious opening, and it magically takes her to an extraordinary world, very similar to her own, but with things that seem like a dream come true... Or maybe it's more like a nightmare?
Dark fantasy and stop-motion
Fantasía oscura y stop-motion
Coraline te sumerge en un mundo de magia de principio a fin, haciendo que la hora y 40 minutos de duración que tiene el film se pase volando. Es una historia innovadora que puedo asegurar casi completamente que no se parece a nada anteriormente hecho.
Es interesante ver cómo mezclan ciertos elementos de terror con los personajes y escenas más inocentes, porque a pesar de que se supone que es una película infantil, incluye cosas que pudieran llegar a asustar. He escuchado a más de una persona decir que realmente no disfrutan esta película porque es inquietante, pero yo considero que eso es precisamente lo que la hace tan buena: no es una película para deleitarse, sino para que sea cautivante e interesante. Los personajes son raros, la trama lo es aún más, todo está hecho intencionalmente para generar ese sentimiento de «no sé qué estoy viendo, no me siento precisamente cómodo, pero me gusta»
Coraline immerses you in a world of magic from beginning to end, making the film's hour and 40 minutes fly by. It's a groundbreaking story that I can almost completely assure is unlike anything done before.
It is interesting to see how they mix certain horror elements with the most innocent characters and scenes, because even though it is supposed to be a children's film, it includes things that could be scary. I've heard more than one person say that they don't really enjoy this movie because it's uncanny, but I think that's precisely what makes it so good: it's not a movie to be delightful, but to be captivating and interesting. The characters are weird, the plot is even weirder, everything is done intentionally to generate that feeling of “I don't know what I'm watching, I don't exactly feel comfortable, but I like it”
Algo que también aporta a esa sensación «inquietante» es la animación stop motion, puesto que los movimientos no son del todo naturales, así que hace sentir como que algo no está exactamente «bien». Este es mi tipo de animación favorita porque me parece que el resultado es genial y el trabajo que hay detrás es increíble. Lograr hacer que cada frame encaje perfectamente para dar la consecución de imágenes fluidas, hacer todas las figuras y elementos utilizados a tamaño escala... Simplemente impresionante.
Y no, esta película no es de Tim Burton. El director es en realidad Henry Selick, quien brilló por este gran trabajo en 2009.
Something that also contributes to that "uncanny" feeling is the stop motion animation, since the movements are not completely natural, so it makes you feel like something is not quite "right". This is my favorite type of animation because I think the result is great and the work behind it is incredible. Managing to make each frame fit perfectly to achieve a fluid sequence of images, making all the figures and elements used at scale size... Simply impressive.
And no, this movie is not by Tim Burton. The director is actually Henry Selick, who shone for this great work in 2009.
Todo el diseño es precioso, el guión es perfecto para narrar la historia muy bien detallada y además hacerle conectar con los personajes, empatizando con Coraline y temiéndole a «la otra madre».
En varios vídeos en YouTube que vi alguna vez comentaban que esta historia está basada en supuestos hechos reales, siendo la historia original verdaderamente perturbadora, de puro terror. Sin embargo, para que la adaptación fuese más fácil de ver fue bastante suavizada. Si esto es cierto realmente lo desconozco, pero he de decir que cualquiera de las dos versiones es buenísima, solo que variaría el público que pudiera ver la historia, una siendo apta para todo público y la otra para adultos solamente.
The entire design is beautiful, the script is perfect for telling the story very well in detail and also making you connect with the characters, empathizing with Coraline and fearing "the other mother".
In several videos on YouTube that I once saw, they commented that this story is based on supposed real events, the original story being truly disturbing, pure terror. However, to make the adaptation easier to watch it was softened quite a bit. If this is true, I really don't know, but I have to say that either version is great, it's just that the audience that could watch the story would vary, one being family friendly and the other for adults only.
El mensaje que considero que transmite esta película es apreciar lo que tienes, valorar las cosas positivas que tienes en la vida porque no sabes en qué momento puedes perderlas. Y también la tolerancia y empatía, aprendiendo a convivir con las personas que nos rodean que pueden no ser perfectos, pero están haciendo lo mejor que pueden. A pesar de los elementos de terror suave que puede tener, la historia realmente deja mensajes significativos que los niños pueden comprender fácilmente puesto que está escrita para que se aprecie claramente.
Como toda película para niños, quizá los más pequeños no entiendan el mensaje a la primera, pero sí generará cierta impresión que hará que en un futuro vuelvan a verla y entiendan mejor lo que se quiso transmitir. Esto me pasó con muchas películas que vi de pequeña, aunque creo que con Coraline el mensaje fue tan claro que pude llegar a entenderlo.
The message that I think this movie conveys is to appreciate what you have, value the positive things you have in life because you don't know when you can lose them. And also tolerance and empathy, learning to live with the people around us who may not be perfect, but are doing the best they can. Despite the mild horror elements it may have, the story really leaves meaningful messages that children can easily understand since it is written so that it can be clearly appreciated.
Like any film for children, the little ones may not understand the message at first, but it will generate a certain impression that will make them watch it again in the future and better understand what was intended to be conveyed. This happened to me with many films that I saw when I was little, although I think that with Coraline the message was so clear that I was able to understand it.
Sinceramente considero que esta es una de las mejores películas de animación que hay, por lo que si no la has visto, te dejo el tráiler (subtitulado en español) para terminar de convencerte y que corras a verla ✨
I sincerely consider that this is one of the best animated films there is, so if you haven't watched it already, I leave you the trailer (sub in Spanish) to convince you so you can go watch it ✨
https://x.com/mandysmoon98/status/1806126945261814270
@tipu curate 2
Upvoted 👌 (Mana: 31/71) Liquid rewards.
¡Muchas gracias!
Congratulations @mandysmoon! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 3000 replies.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
Oh, esto me recordo a un par de peliculas que vi, una de ellas fue Guerra de unicornios, o algo asi era el titulo, de verdad que me senti muy incomoda, pero habia algo que me hacia querer verla hasta el final jajaja me late que esto es algo asi en cuanto a sensaciones 😂
Con solo ver los GIFs, ya me genera ciertas sensaciones 👀 y que supuestamente esta basada en hechos reales la hace mas intrigante 😲
He escuchado sobre esa película también y sí me parece que a la gente le incomoda bastante 😂. Tendré que verla también para ver qué tal.
Realmente te recomiendo ver Coraline, es intrigante y bella a la vez.
Muchas gracias por leer, bonita 🖤
¡Coraline es definitivamente una de mis películas favoritas! Me encanta la forma en que mezcla elementos de fantasía oscura y stop-motion para crear un mundo tan único e inquietante. La animación y el diseño de personajes son verdaderamente impresionantes, y la historia tiene esos toques de terror que la hacen aún más cautivadora. Buena reseña!
Es que definitivamente la mezcla de todo hace esta película espectacular, desde la animación hasta la historia. De verdad creo que todo está perfectamente bien hecho en este proyecto. Es una de mis películas favoritas también.
Muchas gracias por leer y comentar 🖤
I loved the movie so much but also the book ❣️❣️
The movie is so so good! But I actually haven't read the book, is it true that it's creepier than the movie?
Keep up the good work. 👏
Recognized by Mystic artist Gudasol
You are loved.
Interested to to help music map cXc.world spread more good vibes on Hive?.