[ESP/ENG] My Children Enjoying a Show at Cinex with their Cousins and Friends.

Feliz domingo para todas las mamis y papis que integran esta comunidad #motherhood, Espero que estén disfrutando de este fin de semana maravilloso compartiendo momentos hermosos junto a nuestros seres queridos para seguir fomentando el amor y la integración familiar, ya que hoy quiero compartirles una salida de mis hijos con sus primas donde pudieron disfrutar de una noche de película y cine.

Happy Sunday to all the mommies and daddies that make up this #motherhood community, I hope you are enjoying this wonderful weekend sharing beautiful moments together with our loved ones to continue fostering love and family integration, as today I want to share with you an outing of my children with their cousins where they were able to enjoy a movie and movie night.

Les cuento un poco llegaron mis hermanas de viaje ya que actualmente viven a 8 horas de distancia de mi hogar en otro estado de Venezuela, esta visita me trae mucha felicidad al igual que a mis hijos ya que pueden compartir con sus primas y interactuar para tener una mejor relación entre primos. Casualmente es mi hermana trajo unas entradas al cinex cortesía de una empresa muy conocida como Pepsi Cola dónde tiene un compadre que le obsequio 6 ticket, estas entradas por ser de cortesía no tienen ningún valor y costo en taquilla simplemente las pueden canjear por boletos válidos para ver películas en todos los complejos de cinex a nivel nacional de lunes a domingo, exepto película de estreno, VIP, 4DX , 3D, las mismas tenían fecha de vencimiento 31/08/2023 por lo tanto querían aprovechar la oportunidad de ir todos juntos a disfrutar de una película.

I tell you a little bit my sisters arrived on a trip since they currently live 8 hours away from my home in another state of Venezuela, this visit brings me a lot of happiness as well as my children because they can share with their cousins and interact to have a better relationship between cousins. Coincidentally is my sister brought some tickets to the cinex courtesy of a well known company like Pepsi Cola where she has a compadre who gave her 6 tickets, these tickets for being complimentary have no value and cost at the box office can simply redeem them for valid tickets to see movies in all cinex complexes nationwide from Monday to Sunday, except new movie, VIP, 4DX, 3D, they had expiration date 08/31/2023 so they wanted to take the opportunity to go all together to enjoy a movie.

Todos en casa se organizaron para ir el domingo pasado al cine ya que eran mis dos hijos y mis dos sobrinas sobraban dos entradas mi hijo mayor decidió invitar a una amiga y un amigo con los cuales tiene muy buena relación de amistad, entonces mi esposo los llevó al cine a ver la función de las 8 de la noche dónde pudieron disfrutar de una película llamada toc toc toc de misterio.

Everyone at home organized to go to the movies last Sunday since there were my two children and my two nieces, there were two tickets left over, my oldest son decided to invite a friend and a friend with whom he has a very good relationship, so my husband took them to the movies to see the 8 pm show where they could enjoy a movie called "toc toc toc toc mystery".

Esta vez le dimos la oportunidad de ser un poco más independientes, así que asistieron solos sin padres a la función de la noche, por lo tanto estábamos en contacto vía telefónica, la primera llamada fue para informarnos del costo de los combos de cotufas y refrescos además de algunas golosinas que querían para poder disfrutar en la sala de cine, les voy a hacer un poco sincera el costo estaban súper elevados de verdad que disfrutar una película en el cine es bastante costoso, gracias que tenían entradas de cortesía y se ahorraron algo de dinero.

This time we gave them the opportunity to be a little more independent, so they attended alone without parents to the evening function, so we were in contact via telephone, the first call was to inform us of the cost of the combos of snacks and soft drinks plus some goodies they wanted to enjoy in the movie theater, I'll be a little honest the cost were super high really enjoy a movie at the cinema is quite expensive, thanks that they had complimentary tickets and saved some money.

Todo estuvo muy chistoso ya que una de mis sobrinas tiene 10 años y la función era apta para niños mayores de 12 años sin embargo ella decidió ir y la dejaron pasar, tuvo suerte jajaja, creo que básicamente estaban solos en la sala de cine ya que por la hora y el día fue muy pocas personas la que asistieron a ver esta función.

Everything was very funny because one of my nieces is 10 years old and the show was suitable for children over 12 years old, however she decided to go and they let her pass, she was lucky hahaha, I think they were basically alone in the movie theater because due to the time and the day there were very few people who attended to see this show.

Al culminar la función lo fuimos a buscar al centro comercial marinas Plaza donde se encuentran ubicadas las salas de cinex, Lo más importante de todo era que ellos pudieran compartir este momento de integración familiar a través de una actividad que se escapa de lo habitual, aprovechando sus vacaciones al máximo junto a sus primas y amigos sanamente.

The most important thing was that they could share this moment of family integration through an activity that escapes from the usual, making the most of their vacation with their cousins and friends in a healthy way.

Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria @mariaser
Traducido con Deepl traductor

Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me @mariaser
Translated with Deepl translator