[ESP-ENG] Film Review: I Used to Be Funny (2023)
Hola amigos de la comunidad de Movies & Tv, espero se encuentren bien el día de hoy. Estuve revisando mi watchlist y Vi unas cuantas películas que no fueron tan famosas pero que por alguna razón guardé y elegí una canadiense llamada I Used to be Funny de género comedia y drama escrita y dirigida por Ally Pankiw del año 2023. No me suelen llamar la atención películas de género comedia exceptuando algunas que son realmente buenas en cuanto a su género pero está la guarde porque la historia me pareció interesante y con un trasfondo donde la protagonista vive una situación que le deja con el trastorno de estrés postraumático, la psicología siempre me ha parecido interesante y ver este tipo de situaciones en las películas me suele gustar porque aprendo desde la perspectiva del protagonista lo que siente y cómo vive con esta situación. Así que los invito a leer mi reseña de I Used to be Funny.
Hello friends of the Movies & Tv community, I hope you are doing well today. I was reviewing my watchlist and I saw a few movies that were not so famous but for some reason I saved and I chose a Canadian movie called I Used to be Funny of comedy and drama genre written and directed by Ally Pankiw from the year 2023. I don't usually call my attention movies of comedy genre except for some that are really good in terms of their genre but I kept this one because I found the story interesting and with a background where the protagonist lives a situation that leaves her with PTSD, psychology has always seemed interesting to me and seeing this kind of situations in movies I usually like because I learn from the perspective of the protagonist what she feels and how she lives with this situation. So I invite you to read my review of I Used to be Funny.
La trama gira en torno a una mujer llamada Sam que se dedica al mundo del stan up como humorista y a la vez también hace trabajos como niñera en la ciudad de Toronto, aunque no le va mal como humorista logra conseguir una oferta de trabajo como niñera que decide aceptar a pesar de que la situación en el hogar al que llega es algo compleja ya que tiene que cuidar a una adolescente llamada Brooke quien está pasando por muchos cambios en su vida tanto personales cómo familiares sobre todo tiene mucho estrés por qué su madre está en el hospital y siente miedo de perderla. Obviamente Brooke no quiere una niñera que esté todo el tiempo sobre ella y que además le cuente todo lo que hace a su padre, pero Sam poco a poco se va ganando la confianza de Brooke y crean un lazo amistoso donde Brooke encuentra en Sam a una persona que la entiende y que además es muy divertida y siempre tiene una manera graciosa de ver la vida.
The plot revolves around a woman named Sam who is dedicated to the world of stan up as a comedian and at the same time also works as a nanny in the city of Toronto, although not doing badly as a comedian manages to get a job offer as a nanny who decides to accept even though the situation in the home where she arrives is somewhat complex because she has to take care of a teenager named Brooke who is going through many changes in her life both personal and family especially has a lot of stress because her mother is in the hospital and is afraid of losing her. Obviously Brooke does not want a nanny who is all the time on her and also tells everything she does to her father, but Sam gradually earns Brooke's trust and they create a friendly bond where Brooke finds in Sam a person who understands her and who is also very funny and always has a funny way of seeing life.
Mientras la madre de Brooke se debate entre la vida y la muerte, Sam va conociendo más al padre de Brooke llamado Cameron quien muestra interes en saber sobre su trabajo como humorista y le dice que Brooke se siente mejor desde que ella ha llegado a sus vidas. Lamentablemente la madre de Brooke no logra salir con vida del hospital y esto hace que el vínculo entre Brooke y Sam se vuelva muy difícil de llevar ya que Brooke se siente totalmente deprimida y siente que sin su madre su vida nunca será la misma. Ahora Sam está cada vez más comprometida en cuidar de Brooke de una manera más fraternal y de hacer que su vida vuelva a tener un sentido a pesar del dolor que siente por la pérdida de su madre. Pero las cosas se complican cuando una noche Cameron llega y ocurre una situación irregular en la casa, es ahí cuando Sam decide sacar a Brooke de su casa y alejarse de aquel lugar que parece ahora más peligroso y no un lugar seguro para Brooke y sobre todo para Sam.
As Brooke's mother struggles between life and death, Sam gets to know Brooke's father, Cameron, who is interested in her work as a comedian and tells her that Brooke is feeling better since she has come into their lives. Unfortunately Brooke's mother does not make it out of the hospital alive and this makes the bond between Brooke and Sam very difficult to bear as Brooke feels totally depressed and feels that without her mother her life will never be the same. Now Sam is increasingly committed to caring for Brooke in a more sisterly way and to making her life meaningful again despite the pain she feels from the loss of her mother. But things get complicated when one night Cameron arrives and an irregular situation occurs in the house, that's when Sam decides to get Brooke out of her house and away from that place that now seems more dangerous and not a safe place for Brooke and especially for Sam.
Durante los próximos minutos Sam empieza a tener flashbacks de una situación traumática que vivió en casa de Sam y Cameron que la atormenta constantemente y que hasta el día de hoy la mantiene en un estado depresivo y de alerta, luego sabemos que Sam fue víctima de abuso sexual por parte del padre de Brooke, Cameron. Cuando Sam decide poner la denuncia la misma noche en la que escapa de la casa con Brooke y luego que apresaran a Cameron alegando que si fue el que abuso sexualmente de Sam, está noticia le cae muy mal a Brooke quien se molesta con Sam y le dice que ella es la culpable de que su vida se arruinara, de que su madre muriera y de que ahora su padre estuviera preso dejandola completamente sola alegando que esta mintiendo sobre el abuso sexual.
During the next few minutes Sam begins to have flashbacks of a traumatic situation she lived in Sam and Cameron's house that torments her constantly and that to this day keeps her in a state of depression and alertness, then we learn that Sam was a victim of sexual abuse by Brooke's father, Cameron. When Sam decides to file the complaint the same night she escapes from the house with Brooke and after Cameron is arrested alleging that he was the one who sexually abused Sam, this news is very bad for Brooke who gets upset with Sam and tells her that she is to blame for her life to be ruined, that her mother died and that now her father is in prison leaving her all alone alleging that she is lying about the sexual abuse.
Sam se aleja totalmente de la vida de Brooke aunque siempre la recuerda y se mantiene pensando en que podría estar haciendo siendo tan joven y en los peligros que hay en el mundo sobre todo para una niña de doce años como ella. Mientras tanto pasa sus días con sus dos mejores amigos quienes le prestaron su casa para que pudiera recuperarse del hecho de haber sido abusada y la alientan a que vuelva a hacer comedia con ellos quienes también se dedican a esto. Podemos ver que para una persona que fue víctima de abuso sexual es muy difícil aceptar que no fue su culpa el tener que pasar por eso, que no hizo algo "mal" para estar en esa situación y que el miedo es algo constante en su vida a pesar de que la persona que le hizo esto está en la cárcel, no puedo hablar sobre algo que no he vivido pero debe ser sumamente difícil pasar por esto y el tener que procesarlo e intentar recomenzar tu vida de manera normal sin que te siga afectando de gran manera en cada aspecto de tu vida, es así como se siente el estrés postraumático siempre estás pensando que en cualquier momento podria ocurrir y que sera tu culpa por no saber como lidiar con esta situación tan horrible.
Sam totally withdraws from Brooke's life although she always remembers her and keeps thinking about what she could be doing being so young and the dangers in the world especially for a twelve year old girl like her. In the meantime she spends her days with her two best friends who lent her their home so she could recover from being abused and encourage her to go back to doing comedy with them who are also in the business. We can see that for a person who was a victim of sexual abuse it is very difficult to accept that it was not her fault that she had to go through that, that she did not do something "wrong" to be in that situation and that fear is something constant in her life even though the person who did this to her is in jail, I can't talk about something I haven't lived through but it must be extremely difficult to go through this and to have to process it and try to restart your life in a normal way without it continuing to affect you in every aspect of your life, that's how post-traumatic stress feels, you are always thinking that at any moment it could happen and that it will be your fault for not knowing how to deal with such a horrible situation.
Para mí está película muestra de manera sutil lo que es sufrir de estrés postraumático y cómo a pesar de vivir un evento que te marca para siempre la protagonista supo sobreponerse y volver a lo que más le apasiona que es el ser comediante, algunas veces hay que ver con humor las situaciones que vivimos porque hay cosas que los seres humanos pasamos que son tan difíciles de entender que nos sobrepasan y el humor es una manera de tratar de volver a tener la confianza de poder continuar con tu vida siempre y cuando el humor no sea usado para disminuir el hecho de que se vivió algo que realmente te afectó. Es una película que busca entretener pero también ver ese lado del ser humano que puede ser tan frágil y que puede vivir cualquier persona sin importar su edad, sexo, raza o clase social. Así que si les gustan este tipo de películas con una historia de humor pero con algo de realismo y de psicología dentro de ella está es una buena opción, no hay escenas explícitas de lo ocurrido así que la pueden ver sin problemas.
For me, this film shows in a subtle way what it is like to suffer from post-traumatic stress disorder and how, despite living through an event that marks you forever, the protagonist was able to overcome it and return to what she is most passionate about, which is being a comedian, sometimes you have to look at the situations we live through with humor because there are things that human beings go through that are so difficult to understand that they overwhelm us and humor is a way to try to regain the confidence to continue with your life as long as humor is not used to diminish the fact that you lived through something that really affected you. It is a film that seeks to entertain but also to see that side of the human being that can be so fragile and that can live any person regardless of age, sex, race or social class. So if you like this kind of movies with a humorous story but with some realism and psychology inside it, this is a good option, there are no explicit scenes of what happened so you can watch it without problems.
Gracias por llegar hasta el final de este post, espero que les haya gustado y agradezco su apoyo y sus comentarios, les envío un fuerte abrazo 🤗
Thanks for making it to the end of this post, I hope you liked it and I appreciate your support and your comments, I send you a big hug 🤗
Todo el texto de esta publicación es de mi autoría - All the text in this publication is my own.
Las imágenes fueron editadas con la versión gratuita de Canva - The images were edited with the free version of Canva.
La traducción del texto fue realizado con la versión gratuita de Deepl - The translation of the text was made with the free version of Deepl
0
0
0.000
https://twitter.com/imnaath_/status/1812028517304893603?t=-svW5SHBI5ANZczYehlf3g&s=19
Congratulations @naath! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 22000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP
Check out our last posts: