A Christmas Carol (2009) | Nattosheru Review [ENG/SPA]

As I may have said on a previous occasion, I am not a big fan of Christmas movies since I am not used to celebrating Christmas. However, as a movie buff I can't deny that there are, among a wide repertoire of films of this type that I admit are some of my favorites. In the case of this adaptation of the iconic and celebrated Christmas story, it is even a special case since, right now, I can feel a certain attachment or familiarity with this particular work. And I'm not only saying that because of the main character, who is played in a perfect way by the genius of Jim Carrey, but also because of all the visions, dialogues and both symbolic and direct messages we see in this film. But, what fascinates me the most about this film is the spectacular way of visualizing all the emotions that it tries to transmit in each scene with an excellent audiovisual work made 100% by computer with motion capture. This feature film of more than 1 hour and a half of duration has many points in its favor that make it one of my favorites, without a doubt.

! [SPANISH VERSION]

Como tal vez habré dicho en una ocasión anterior, no soy muy fan de las películas navideñas ya que no acostumbro a celebrar dicha navidad. Sin embargo, como cinéfilo que soy no puedo negar que existen entre un amplio repertorio cinematográfico algunas cintas de este tipo que admito son de mis preferidas. En el caso de esta adaptación de la icónica y célebre historia navideña, es un caso incluso especial ya que, ahora mismo, puedo sentir cierto apego o familiarización con esta obra en particular. Y no solo lo digo por el protagonista, quien es interpretado de una forma perfecta por el genio de Jim Carrey, sino también por todas las visiones, los diálogos y los mensajes tanto simbólicos como directos que vemos en esta cinta. Pero, lo que más me fascina de esta película es la forma tan espectacular de visualizar todas las emociones que intenta transmitir en cada escena con un excelente trabajo audiovisual hecho 100% a computadora con captura de movimiento. Este largometraje de más de 1 hora y media de duración tiene muchos puntos a favor que la hacen de mis favoritas, sin lugar a duda.

Source: IMDb

Let's talk about the story we are told in this movie, which starts with a clear cold tone, almost dead in a morgue (how ironic), with a bitter Mr. Scrooge showing his cold heart with the death of his business partner. After the events I already told you about above, we can realize very clearly what a nasty personality this bitter old man with money has. However, the visit he will have that night is curiously from none other than the ghost of his partner, the one he went to visit when he died seven years ago. This one warns him, with such a visually disturbing yet entertaining scene of a ghost with chains on his body carrying heavy irons after death. His deceased companion tells him that he set up a meeting with three ghosts to give him a second chance to make amends for all he did with his life so he wouldn't meet the same tragic end. The first ghost appears and takes him to remember his past, the second one comes to remind him of his present and the last one comes to give him a vision of his possible and disturbing future.

Surely everyone already knows this story and the clear message it gives at the end, but the way it is shown in this film is very different from what we see in other known adaptations of this work. With a cold, dark and visually disturbing tone in certain moments, this film shows us three things: the past, the present and the future. It is curious how these three things are interpreted with three ghosts, three completely different entities with a meaning and symbolism beyond what is seen and told in this film. The first, is a ghost in the form of a light, a bright candle that illuminates everything around it, this is the past, one that is surely luminous for many people. Then there is the present, represented by an unmistakable version of the huge bearded fat man of these dates, a big and cheerful guy who is always laughing as he speaks truthfully and shows the present, but not a present that one knows, but one that normally no one sees. Finally, there is the future, clearly represented by Death, a dark and terrifying figure that is shown as a shadow, as a sign that death is always by your side, as your shadow.

! [SPANISH VERSION]

Hablemos de la historia que nos cuentan en esta película, la cual empieza con un claro tono frío, casi muerto en una morgue (qué irónico), con un Sr. Scrooge amargado demostrando su frío corazón con la muerte de su compañero de negocios. Luego de los sucesos que ya les conté arriba, podemos darnos cuenta muy claramente de la personalidad tan desagradable que tiene este viejo amargado y con dinero. Sin embargo, la visita que tendrá esa noche es curiosamente de nada menos que del fantasma de su compañero, el que fue a visitar cuando murió hace siete años. Este le advierte, con una escena tan visualmente perturbadora pero a la vez entretenida de un fantasma con cadenas en su cuerpo llevando fierros pesados después de muerto. Su difunto compañero le dice que le preparó una reunión con tres fantasmas para así darle una segunda oportunidad de remendar todo lo que hizo con su vida y así no tener su mismo trágico final. El primer fantasma aparece y lo lleva a recordar su pasado, el segundo viene a recordarle su presente y el último viene a darle una visión de su posible y perturbador futuro.

Seguramente ya todos conocen esta historia y el claro mensaje que este da al final, pero la forma en la que nos lo muestran en esta película es muy distinta a lo que vemos en las demás adaptaciones conocidas de dicha obra. Con un tono frío, oscuro y visualmente perturbador en ciertos momentos, esta película nos muestra tres cosas: el pasado, el presente y el futuro. Es curioso cómo estas tres cosas son interpretadas con tres fantasmas, tres entes completamente diferentes con un significado y simbolismo más allá de lo que se ve y se cuenta en esta película. El primero, es un fantasma en forma de luz, una vela brillante que ilumina todo a su alrededor, este es el pasado, uno que seguramente es luminoso para mucha gente. Luego está el presente, representado por una versión inconfundible del enorme gordo barbón de estas fechas, un tipo grande y alegre que siempre se la pasa riendo mientras habla con verdad y muestra el presente, pero no un presente que uno conoce, sino uno que normalmente nadie ve. Por último, está el futuro, representado claramente por la Muerte, una figura oscura y aterradora que se muestra como una sombra, como una señal de que la muerte está siempre a tu lado, como tu sombra.

Source: IMDb

I understand that there are people who do not like the dark and gloomy tone of the film, but personally that is what gives it that value over any other adaptation of this story. Reality is usually not always roses and lights, sometimes the future can look dark and scary for many, but it all depends on the past and present that each one has. This is what this beautiful story teaches us: to remember the past, to see the present with different eyes and to think about the future in a more prosperous and hopeful way. Now, to achieve this it is clear that certain things must be left behind, things that our embittered protagonist had and that, while I find it strange that he changed so radically after everything he has seen (although it is normal to do so after seeing death itself in person), it would surely have led to his death if he had never changed. Sometimes one sees the world in our favor, always thinking of our benefit and we do not think of others or what is happening around us. Sometimes you have to have that nocturnal visit with death itself in order to wake up from reality and thus change and improve.

It is clear that the versions of the ghosts in this movie are my favorite, not only for the visuals or the design they have, but for everything they convey. The story of Mr. Scrooge and his redemption and change can leave us with several clear life messages, not only in terms of what Christmas means. His bitter and cold demeanor at first may remind us of someone we know for sure, but his evolution into the cheerful man we see at the end of the film is a sign of what we need to be with people and with life. Sometimes you have to laugh, enjoy and have fun and not get upset about material things, but much more important things. Empathy is something that can also be clearly seen in this movie, as we learn about the case of Scrooge's employee, his nephew and his relatives, it is clear the message that not all of us possess the same situation, that there are families that are having an even worse time, and in spite of that they are much happier and honest than those who have a lot of possessions and money. The film is clearly my favorite to watch during the holiday season.

! [SPANISH VERSION]

Entiendo que haya gente que no les guste el tono sombrío y oscuro que tiene la película, pero personalmente es eso mismo lo que le da ese valor por encima de cualquier otra adaptación que hayan hecho de esta historia. La realidad normalmente no es siempre color de rosas y con luces, a veces el futuro se puede ver oscuro y aterrador para muchos, pero todo dependerá del pasado y del presente que tenga cada uno. Es esto lo que nos enseña esta hermosa historia: recordar el pasado, ver el presente con otros ojos y pensar en el futuro de una forma más próspera y esperanzadora. Ahora, para lograr esto está claro que hay que dejar ciertas cosas, cosas que nuestro amargado protagonista tenía y que, si bien me extraña que cambiase tan radicalmente luego de todo lo que ha visto (aunque es normal que lo hagas luego de ver a la propia muerte en persona), seguramente lo hubiera llevado a su muerte si no hubiera cambiado nunca. A veces uno ve el mundo a nuestro favor, pensando siempre en nuestro beneficio y no pensamos en los demás o en lo que pasa a nuestro alrededor. A veces hay que tener esa visita nocturna con la misma muerte para poder despertar de la realidad y así cambiar y mejorar.

Está claro que las versiones de los fantasmas de esta película son mis favoritas, no solo por lo visual o por el diseño que tienen, sino por todo lo que transmiten. La historia del Sr. Scrooge y su redención y cambio nos puede dejar varios mensajes claros de vida, no solo en cuanto a lo que la navidad significa. Su conducta amargada y fría al principio nos puede recordar a alguien que conozcamos de seguro, pero su evolución a ser el alegre hombre que al final de la película vemos es una señal de lo que tenemos que ser con la gente y con la vida. A veces hay que reír, disfrutar y divertirse y no molestarse por cosas materiales, sino por cosas mucho más importantes. La empatía es algo que también se puede ver claramente en esta película, al conocer el caso del empleado de Scrooge, su sobrino y sus familiares, está claro el mensaje de que no todos poseemos la misma situación, que hay familias que la están pasando incluso peor, y a pesar de eso son muchos más felices y honestos que los que tienen muchas posesiones y dinero. La película es claramente mi favorita para ver en estas fechas decembrinas.

Source: IMDb

Finally, let's talk about the technical side of this movie, which has a lot of things to say in its favor. While I'm not a big fan of CGI or 3D animation, this film is one of the very few that have this style of animation and still fascinate me because of how excellently made they are. The level of visual detail in terms of passages, character designs, features and physical details is incredible. I also love the way they play with tones, shadows and sometimes perfect lights, how they represent every scene or every thing with ideal color palettes. There's also the way they capture or show us each scene, with moving camera styles in the form of panning flights, still or moving shots or 120° turns. Although in terms of character designs there are some that I do not quite like, this does not detract from the fact that in the end and with everything else it looks visually fantastic, and even more so with the excellent visual and sound effects that this film has. The soundtrack, lastly, is what I love the most about this, as it represents in a melodic way every scene, every moment, generating those mixed emotions like a journey, like a roller coaster, with happy and sad moments and a perfect ending. In the end, this movie is everything I love about Christmas, without a doubt.

Personally, I give it a 10/10 rating as far as the fantasy/drama genre is concerned.

! [SPANISH VERSION]

Por último, hablemos del lado técnico que tiene esta película, la cual hay que decir muchas cosas a favor de ella. Si bien no soy muy fan del CGI o la animación en 3D, esta película es una de las poquísimas que tienen este estilo de animación y que aún así me fascinan por lo excelentemente hechas que son. El nivel de detalles visuales en cuanto a pasajes, diseños de personajes, rasgos y detalles físicos es increíble. También me encanta la forma en la que juegan con los tonos, las sombras y las luces en ocasiones perfectas, cómo representan cada escena o cada cosa con paletas de colores idóneas. También está la forma de capturar o de mostrarnos cada escena, con estilos de cámaras en movimiento en forma de vuelos panorámicos, planos fijos o en movimiento o giros de 120°. Si bien en cuanto a diseños de personajes hay algunos que no me terminan de gustar, esto no quita que al final y con todo lo demás se vea visualmente fantástico, y más con los excelentes efectos visuales y de sonido que tiene esta película. La banda sonora, por último, es lo que más me encanta de todo esto, ya que representa de forma melódica cada escena, cada momento, generando esas emociones mixtas como un viaje, como una montaña rusa, con momentos felices y tristes y un final perfecto. Al final, esta película es todo lo que me gusta de la navidad, sin duda.

Personalmente, le doy una calificación de 10/10 en lo que respecta al género de fantasía y drama.

Tell me, have you seen the movie yet, what did you think of it? You can leave me your answer in a comment.

Dime, ¿ya has visto la película? ¿Qué te ha parecido? Puedes dejarme tu respuesta en un comentario.

Cover Image & Banners: Canva.
Traslated by: DeepL Translate.
Character Source: Bing Image Generator.

All the best.

By: Nattosheru.