Hellboy (2004) | Nattosheru Review [ENG/SPA]

Hello movie lovers. Today I want to talk to you about an action and fantasy movie that ended up becoming one of the best works of the famous and incredible genius and director, Guillermo Del Toro. Based on the original comic book by Mike Mignola, the film by the Mexican director and screenwriter is one of the most acclaimed and well known, despite not having grossed more than twice its budget, worldwide. The excellent performance of the great Ron Perlman as the protagonist brought him to stardom at the beginning of the second millennium. A work that ended up becoming an important icon of the genre and culture.

! [SPANISH VERSION]

Hola amantes del cine. El día de hoy les quiero hablar de una película de acción y fantasía que terminó convirtiéndose en una de las mejores obras del famoso e increíble genio y director, Guillermo Del Toro. Basada en el cómic original de Mike Mignola, la cinta del mexicano director y guionista es de las más aclamadas y conocidas, a pesar de no haber tenido una recaudación mayor al doble de su presupuesto, a nivel mundial. La excelente interpretación del gran Ron Perlman como protagonista lo llevó al estrellato a principios del segundo milenio. Obra que terminó convirtiéndose en un ícono importante del género y de la cultura.

Source

Plot

The film opens at the time of World War II, in Scotland, where a group of military commanded by a silent and very dangerous Nazi general protect a Russian mystic named Grigori Rasputin, who along with his dangerous and skilled henchmen plan to bring "the end" to the world, bringing a divine being from an alternate dimension by means of a complex and powerful equipment. A team of U.S. military personnel, accompanied by a professor and expert in the paranormal and black magic, approach with caution seeking to put an end to Rasputin's evil attempts to bring chaos to the world.

After the portal was closed and Rasputin's plans were obstructed, our professor Trevor Bruttenholm decides to search the surrounding area for signs of a being that has passed through the portal into this world. In a cave they come across a kind of red child with horns and a tail and a stone arm, which turns out to be a demon. Trevor, instead of letting the military kill him, decides to take care of him and raise him as his own son, along with the U.S. Army. This being ends up being called "Hellboy", which will become a member of the Department of Paranormal Research and Defense.

! [SPANISH VERSION]

Trama

La película inicia en la época de la Segunda Guerra Mundial, en Escocia, donde un grupo de militares comandados por un silencioso y muy peligroso general Nazi protegen a un místico ruso llamado Grigori Rasputín, el cual junto con sus peligrosos y hábiles secuaces planean traer “el fin” al mundo, trayendo a un ser divino de una dimensión alternativa por medio de un complejo y potente equipo. Un equipo de militares de Estados Unidos acompañados por un profesor y experto en lo paranormal y magia negra, se acercan con cuidado buscando darle fin a los malvados intentos de Rasputín de traer el caos al mundo.

Luego de que el portal fuese cerrado y los planes de Rasputín fueran obstruidos, nuestro profesor Trevor Bruttenholm decide buscar a los alrededores del lugar señales de algún ser que haya pasado el portal hacia este mundo. En una cueva ellos se topan con una especie de niño rojo con cuernos y cola y con un brazo de piedra, el cual termina siendo un demonio. Trevor, en vez de dejar que los militares lo matasen, decide cuidarlo y criarlo como su propio hijo, junto con el ejército estadounidense. Este ser termina llamándose “Hellboy”, el cual se convertirá en miembro del Departamento de Investigación y Defensa de lo Paranormal.

Trailer & Review

Below, I will leave you the trailer of the movie:

This is one of those movies I watched a thousand times when I was a kid. Its mix of action with science fiction and fantasy in the darkest style that exists makes it a cinematographic work that is well worth watching and remembering. This one in particular marked a big part of my life, with an incredible story and characters. And it's certainly one of the first cinematic universes that deserve to be remembered for how excellently made they are. And in terms of visual effects, CGI, soundtrack and makeup it is one of the best that has been seen in these last two decades in cinemas.

Regarding the story we are told, it has a curious mix of mystery, dark fantasy and a touch of romance that gives the film that bittersweet tone. The relationship of the characters, the development they don't show of each one, the way they act and the different scenes, monologues and battles that this film has is one of the best. And what is more important, the action that this film brings us is impressive, making the protagonist a kind of "hero", but out of hell itself. With emotions, thoughts and ideals that make the story move forward in a pleasant way.

! [SPANISH VERSION]

Esta es una de esas películas que veía una y mil veces cuando era pequeño. Si mezcla de acción con ciencia ficción y fantasía del estilo más oscuro que existe lo hace una obra cinematográfica que vale mucho la pena ver y recordar. Este en particular marcó gran parte de mi vida, con una historia y personajes increíbles. Y sin duda es uno de los primeros universos cinematográficos que merecen ser recordados por lo excelentemente hechos que están. Y en cuanto a efectos visuales, CGI, banda sonora y maquillaje es de lo mejor que se ha visto en estas últimas dos décadas en cines.

Con respecto a la historia que nos cuentan, tiene una curiosa mezcla de misterio, fantasía oscura y un toque de romance que le da ese tono agridulce a la película. La relación de los personajes, el desarrollo que no muestran de cada uno, la forma de actuar y las diferentes escenas, monólogos y batallas que tiene esta cinta es de lo mejor. Y lo que es más importante, la acción que nos trae dicha película es impresionante, haciendo del protagonista una especie de “héroe”, pero salido del mismo infierno. Con emociones, pensamientos e ideales que hacen que la historia avance de una forma agradable.

Source

Ron Perlman gives an excellent interpretation of the giant red demon, giving him the personality of a rebellious boy in love who does not follow orders and does whatever he wants, but with the detail of being a demon over 60 years old and with superhuman strength. The development of this character is very noticeable from beginning to end, which makes it easy to become familiar with him and feel the same way he feels, even though he seems to be the same one out of hell. The way of giving personality to fantastic creatures is also very noticeable in this movie, just as the genius of Guillermo Del Toro knows how to do very well.

Finally, I want to highlight both the incredible work of special effects, CGI and sound that the film has, as well as the same monsters and beings that we see throughout the film. Beings that make you regret that this work was inspired by the genius of the great Lovecraft. The theme of the chaos gods, the interdimensional monsters, the mystics and immortals and the very secret and origin of the main character, Hellboy, are completely impressive characters. A total marvel that is evident that it would become a cult of the same dark fantasy genre and popular culture.

Personally, I give it a well-deserved 9/10 rating for the action, dark fantasy and sci-fi genre.

! [SPANISH VERSION]

Ron Perlman realiza una excelente interpretación del gigante demonio rojo, dándole esa personalidad de chico rebelde y enamorado que no acata órdenes y hace lo que le da la gana, pero con el detalle de ser un demonio de más de 60 años de edad y con una fuerza sobrehumana. El desarrollo de este personaje es muy notorio de inicio a fin, lo cual hace que fácilmente uno se familiarice con él y sienta lo mismo que él siente, a pesar de parecer ser el mismo salido del infierno. La forma de darle personalidad a criaturas fantásticas es también muy notable en esta película, tal y como el genio de Guillermo Del Toro sabe hacer muy bien.

Por último, quiero destacar tanto el increíble trabajo de efectos especiales, CGI y de sonido que tiene la película, así como también los mismos monstruos y seres que vemos a lo largo de la película. Seres que te hacen pesar que dicha obra fue inspirada de la genialidad del gran Lovecraft. El tema de los dioses del caos, los monstruos interdimensionales, los místicos e inmortales y el mismo secreto y origen del personaje principal, Hellboy, son personajes completamente impresionantes. Una maravilla total que es evidente que se convirtiera en un culto del mismo género de fantasía oscura y de la cultura popular.

Personalmente, le doy una merecida calificación de 9/10 en lo que respecta al género de acción, fantasía oscura y ciencia ficción.

Tell me, have you seen this movie and what did you think of it? You can leave me your answer in the comments.

Dime, ¿has visto esta película? ¿Qué te ha parecido? Puedes dejarme tu respuesta en los comentarios.

Trailer Sources: Rotten Tomatoes Classic Trailers.
Cover Image and Banners: Canva.
Translated by: DeepL Traslate.
Character Source: Nattosheru v1.0.

All the best.

By: Nattosheru.