Reseña anime: Bartender Glass of God // Anime review: Bartender Glass of God

Fuente

Salvo que me haya olvidado, debe ser el primer anime que veo enfocado en mostrar la profesión de barista. Es interesante el mix de bebidas e historias de la vida, que mezcla este anime. Estrenado este año, lo pude ver en Crunchyroll. Basado en un manga de Araki Joh, el anime fue desarrollado por el estudio Liber, siendo su director Ryoichi Kuraya.

Unless I've forgotten, this must be the first anime I've seen that focuses on the barista profession. It's interesting the mix of drinks and life stories that this anime mixes. Released this year, I was able to watch it on Crunchyroll. Based on a manga by Araki Joh, the anime was developed by Liber studio, being its director Ryoichi Kuraya.

Sinopsis: A unas encargadas de contratar empleados de un hotel prestigioso, se le asigna la tarea de conseguir el barman principal para el bar próximo a abrir del hotel. Tras varias entrevistas, acaban dando cuenta de Ryu Sasakura, un barman de un pequeño bar llamado Eden Hall. Veremos como Ryu Sasakura se decide a trabajar en el hotel, mientras vemos varias historias de sus clientes.

Synopsis: A female employee recruiter at a prestigious hotel is assigned the task of finding the head bartender for the hotel's soon-to-be-opened bar. After several interviews, they end up finding Ryu Sasakura, a bartender at a small bar called Eden Hall. We will see how Ryu Sasakura decides to work at the hotel, as we see several stories of his customers.

Lo que hay que tener en cuenta con este anime, es que tiene un ritmo relajado, enfocado en contar una historia por capítulo y que lo relaciona con un cóctel, desde el clásico Martini hasta más elaborados. Hay un poco de comedia, pero enfocado en drama y las historias de varios personajes.

The thing to keep in mind with this anime, is that it has a relaxed pace, focusing on telling one story per chapter and relating it to a cocktail, from the classic Martini to more elaborate ones. There is a bit of comedy, but focused on drama and the stories of various characters.

Fuente

Si bien tiene solo 12 capítulos logra crear su propio ambiente, y las historias que se muestran son interesantes, dando espacio para la reflexión. Con solo ver 1 o 2 capítulos debes saber si esta serie es para ti.

Although it has only 12 chapters it manages to create its own atmosphere, and the stories shown are interesting, giving space for reflection. Just by watching 1 or 2 chapters you should know if this series is for you.

La animación y diseños son aceptables, pero no destaca mucho, salvo el uso de colores, que le da sensaciones de confort. Los opening y ending son buenos, siguiendo el tono relajante de la serie. Me he fijado que esta serie es la 2da edición hecha del título, tomando en cuenta que la anterior se produjo en el 2006.

The animation and designs are acceptable, but do not stand out much, except for the use of colors, which gives a sense of comfort. The opening and ending are good, following the relaxing tone of the series. I noticed that this series is the 2nd edition made of the title, taking into account that the previous one was produced in 2006.

Si te gustan los animes relajantes, con historias cortas pero interesantes, este es un titulo que te recomiendo.

If you like relaxing anime, with short but interesting stories, this is a title I recommend.

Calificación personal: 7.1 de 10

Personal rating: 7.1 out of 10