Lupin Season 3: More Ingenious - [ Eng - Esp ]

Greetings, friends of Cinetv. One of Netflix's biggest hits in 2021 was "Lupin," the French series inspired by the famous character created by Maurice Leblanc more than 100 years ago. The series, created by George Kay, dazzled with its first season and fell off somewhat in the second, which was less convincing and solid in its development. With the third, it returns to the rails and manages to reconnect with the audience, who will find many surprises and good cliffhangers at the end of each episode. The development was somewhat expanded, going from five to seven episodes.

Saludos amigos de Cinetv. Uno de los mayores éxitos de Netflix en 2021 fue 'Lupin', la serie francesa inspirada en el célebre personaje creado por Maurice Leblanc hace ya más de 100 años. La serie, creada por George Kay, deslumbró con su primera temporada y bajó algo en la segunda, menos convincente y sólida en su desarrollo. Con la tercera vuelve a los raíles y consigue sintonizar de nuevo con la audiencia, que encontrará muchas sorpresas y buenos cliffhangers al final de cada episodio. El desarrollo fue algo más amplio, pasando de cinco a siete episodios.

Our protagonist's costumes are also more elaborate, and the staging, nicely aided by a soundtrack that lends cadence to the images, shines alongside the spectacular iconic Parisian landmarks like the Sacré-Cœur Basilica. The second season left us in suspense with Diop's disappearance. At the beginning of the third season, his wife Claire and son Raoul have not heard from him for months, and the press is speculating about his whereabouts, harassing the family for information.

Los disfraces de nuestro protagonista también están más trabajados y la puesta en escena, muy bien ayudada por una banda sonora que imprime cadencia a las imágenes, brilla a la par los espectaculares lugares emblemáticos de París como la Basílica del Sagrado Corazón. La segunda temporada nos dejaba en vilo con la desaparición de Diop. Al comienzo de la tercera temporada, su esposa Claire y su hijo Raoul llevan meses sin saber de él y la prensa especula sobre su paradero, acosando a la familia para extraer información.

Meanwhile, police officers Sofia Belkacem and Youssef Guedira continue to scramble to find clues. Everything takes a major turn when Assane makes public his next heist: a unique jewel that he plans to make disappear from a location with incredible security. Not content with that, he even announces the day and time the piece will be stolen. His ultimate intention is to shift the media spotlight away from his own people, but someone very devious is on his trail to harm him and derail his plans. And this time, not even his best friend can help him... As usual, the series takes us back in time to, through flashbacks, discover significant details of Diop's past that define his present.

Por su parte, los policías Sofia Belkacem y Youssef Guedira siguen de cabeza tratando de buscar pistas. Todo dará un gran giro cuando Assane haga público su próximo robo: una joya única que prevé hacer desaparecer de un lugar dotado de una seguridad increíble. Y no contento con ello, anuncia incluso el día y la hora en la que se producirá la sustracción de la pieza. Su intención última es la de desplazar el foco mediático de los suyos, pero alguien muy retorcido va tras sus pasos para hacerle daño y hacer descarrilar sus planes. Y esta vez ni siquiera su mejor amigo podrá ayudarle... Como es costumbre, la serie nos hace retroceder en el tiempo para, mediante flashbacks, conocer detalles significativos del pasado de Diop que definen su presente.

This time, the story arc that serves as the backbone of this new season expands, developing the relationships between the characters more deeply, making Diop's new adventure not only more believable but also more entertaining and addictive. Lupin is a love letter written with true devotion to fans of the great Arsène Lupin, the "gentleman thief" created by Maurice Leblanc, something that is evident in a thousand and one details in the series, ranging from direct references to readings of passages from the novels about his adventures.

En esta ocasión, el arco argumental que sirve de columna vertebral a esta nueva temporada se expande desarrollando de forma más profunda las relaciones entre los personajes y haciendo que esta nueva aventura de Diop sea no solo más creíble sino también más entretenida y adictiva. Lupin es una carta de amor escrita con verdadera devoción para los incondicionales del gran Arsène Lupin, el "caballero ladrón" creado por Maurice Leblanc, algo que se trasluce en mil y un detalles en la serie que van de las menciones directas a la lectura de pasajes de las novelas de sus aventuras.

In other words, the tricks Diop employs and updates are often drawn from the literary character's methods of manipulation, evasion, and cunning, something that will delight die-hard fans. Not everything is perfect, but if the flashbacks of season 2 were something that quite hindered us from following the plot, in this new season they seem to be much better integrated with what's happening in the present. So this improvement translates into the fact that it's easier to empathize with the characters, understand them, and accompany them. A big surprise, though, in the end, which not only leaves us on the verge of a more than likely renewal for a fourth part, but we simply need it! Lupin is probably one of the European Netflix series with the best potential thanks to its production values ​​and boldness. Until next time.

En otras palabras, los trucos que emplea y actualiza Diop están extraídos en muchas ocasiones de los métodos de manipulación, evasión y la astucia del personaje literario, algo que encandilará a los fans acérrimos. No todo es perfecto, pero, si los flashbacks de la temporada 2 fueron algo que nos estorbó bastante para seguir la trama, en esta nueva temporada parecen estar mucho mejor ensamblados con lo que sucede en el presente. Así que esa mejoría se traduce en el hecho de que sea más fácil empatizar con los personajes, comprenderlos y acompañarlos. Gran sorpresa, eso sí, al final, que no solo nos deja al borde de una más que probable renovación por una cuarta parte, sino que directamente ¡la necesitamos! Lupin es, probablemente, una de las series europeas de Netflix con mejor proyección gracias a sus valores de producción y a su arrojo. Hasta un próximo contacto.