Perfil falso (netflix series review)
Saludos Hivers, bonito jueves para todos. Ayer tuve la oportunidad de hacer un poesía que por cierto la musa la consegui en esta serie que les vengo a recomendar hoy para que la vean.
Greetings Hivers, nice Thursday to all. Yesterday I had the opportunity to make a poem that by the way I got the muse in this series that I come to recommend today for you to see.
La verdad es que tenia tiempo sin escribir mis pensamientos porque lastimosamente no han sido nada buenos, sin embargo, y sin pena alguna, conseguí ese impulso a través de una serie que sin duda alguna me ha dejado sin aliento por sus escenas candentes.
The truth is that I had a long time without writing my thoughts because unfortunately they have not been good, however, and without any shame, I got that impulse through a series that certainly has left me breathless for its hot scenes.
Perfil falso me llamó mucho la atención porque hace varios años atrás fui engañado por una persona que se hacía pasar por otra y también por alguien cuya vida inventada hizo la que mía fuese un infierno durante ese tiempo. Cosas que por supuesto no valen la pena mencionar a detalle, más bien tomar lo bueno que es aprender de los errores y el hecho de que debemos saber en qué momento brindar nuestra confianza.
Perfil Falso caught my attention because several years ago I was deceived by a person pretending to be someone else and also by someone whose made-up life made mine a living hell during that time. Things that of course are not worth mentioning in detail, rather take how good it is to learn from mistakes and the fact that we must know when to give our trust.
Ante todo esta es una serie Colombiana no apta para todo público y estoy seguro que no será del gusto de muchos por sus escenas sexuales muy explícitas. Yo particularmente he sido uno de los que critica mucho las tramas donde sexualizan mucho, pero voy a confesar y a destacar que esta serie sin ello pierde un toque crucial, además que se sirve como plato de mesa para ejemplificar una realidad.
First of all this is a Colombian series not suitable for all audiences and I am sure it will not be to the liking of many for its very explicit sexual scenes. I particularly have been one of those who criticize a lot the plots where sexualize much, but I will confess and emphasize that this series without it loses a crucial touch, plus it serves as a table plate to exemplify a reality.
En sí es una serie de 10 capítulos lleno de suspenso, sexo, traición, secretos y muchos otros elementos que lo hecho uno de las series más comentadas y vistas en Netflix.
In itself is a series of 10 chapters full of suspense, sex, betrayal, secrets and many other elements that made it one of the most talked about and watched series on Netflix.
Tanto es así que la segunda temporada ya está confirmada por la plataforma, alegando que los números han sido tan altos que vale mucho la pena ver cuerpos desnudos hacer lo que sus mentes les plazca y a la vez ser desde hipócrita hasta una persona suertuda por la vida.
So much so that the second season is already confirmed by the platform, claiming that the numbers have been so high that it is very worthwhile to see naked bodies do whatever their minds please and at the same time be from hypocritical to a lucky person for life.
Las primeras escenas son bastantes imponentes en donde se destaca el trabajo de bailarina de la actriz Carolina Miranda quien no solo deslumbra con su sensualidad, también con un cuerpo escultural que va de la mano con sus movimientos y el placer que produce verla.
The first scenes are quite impressive where the work of actress Carolina Miranda as a dancer stands out, who not only dazzles with her sensuality, but also with a sculptural body that goes hand in hand with her movements and the pleasure that comes from watching her.
Sin embargo, le han dado el papel de una chica ingenua, pues el hecho de ser una bailarina en las vegas le tiene que bastar para no confiar en el primer hombre que se le cruce por su camino, creo que debió inclinarse por el derecho a la duda.
However, she has been given the role of a naive girl, because the fact of being a dancer in Las Vegas should be enough for her not to trust the first man who crosses her path, I think she should have been inclined to the right to doubt.
Pero pues, de esto se trata la serie, darle un toque dramático a todo. Y con drama me refiero al cuerpazo, elegancia y hombría tan sensual del actor Rodolfo Salas.
But then, that's what the series is all about, giving a dramatic touch to everything. And by drama I mean the body, elegance and sensual manhood of actor Rodolfo Salas.
Sin duda alguna las parejas en esta serie y en forma individual fueron muy bien escogidos, pues han sabido transmitir ese placer al espectador.
Undoubtedly the couples in this series and individually were very well chosen, because they have been able to transmit that pleasure to the viewer.
Hay una explotación sexual diversa en esta serie, desde parejas homoparentales exitosas con fantasías sexuales como cualquier otra persona, hasta el hecho de estar entre triángulos amorosos, donde el descaro y la traición llegan a un nivel bastante alto.
There is a diverse sexual exploitation in this series, from successful homoparental couples with sexual fantasies like anyone else, to the fact of being between love triangles, where the brazenness and betrayal reach a pretty high level.
Como les dije, esta no es una trama para todo público, debe estar enfocado para aquellos que sabiendo que hay escenas de sexo no se sientan incómodas porque se pierde todo el encanto.
As I told you, this is not a plot for all audiences, it should be focused for those who knowing that there are sex scenes do not feel uncomfortable because all the charm is lost.
Yo confieso nuevamente que cada escena sexual la sentí en mi cuerpo, y si a ustedes les pasa lo mismo no tiene que ser vergonzoso, de esto se trata de sentir.
I confess again that I felt every sexual scene in my body, and if the same thing happens to you it doesn't have to be embarrassing, this is about feeling.
Pero no crean que todo es sexo, una de las cosa que más me ha gustado es que cuenta una historia y dentro de la misma una historia personal de cada miembro de esta familia y persona involucrada.
But don't think that it's all about sex, one of the things I liked the most is that it tells a story and within it a personal story of each member of this family and person involved.
El punto central que se le ha dado para que el espectador se enfoque en ello es el de desmentir un engaño sobre un hombre que llega a la vida de Camila y le hace sentir una mujer afortunada de tener al hombre de sus sueños.
The central point that has been given for the viewer to focus on is to disprove a deception about a man who comes into Camila's life and makes her feel a lucky woman to have the man of her dreams.
Sin embargo, lo que pasa en las vegas en esta serie, no se queda en las vegas, traspasa las fronteras hasta llegar a Cartagena donde esta toda la verdad de una persona que ha creado un perfil falso en tinder para conocer a otras mujeres.
However, what happens in Las Vegas in this series, does not stay in Vegas, it crosses borders to Cartagena where the whole truth of a person who has created a fake profile on tinder to meet other women.
Hay un tema de inseguridades y desconfianza que se le puede sacar mensajes claves e interesantes, también una forma de comprender ciertos comportamiento de algunos y sus acciones.
There is a theme of insecurities and mistrust that you can get key messages and interesting, also a way to understand certain behavior of some and their actions.
Sin embargo, no todo puede ser perfecto, considero que ese intento de darle un giro al final ha sido el peor error que han cometido en la serie, pero hay que tomar en cuenta que el resto es sencillamente adictivo de ver y sentir.
However, not everything can be perfect, I consider that attempt to give a twist to the end has been the worst mistake they have made in the series, but we must take into account that the rest is simply addictive to watch and feel.
El poder y el dinero no siempre puede comprar la verdad y aquí se deja muy en claro, pero también se ve el camino turbio que se tuvo que encaminar esta trama para poder desvelar ciertos secretos bastantes impactantes.
Power and money can't always buy the truth and it's made very clear here, but you can also see the murky path this plot had to take in order to unveil some pretty shocking secrets.
Por supuesto que vamos a especular una y otra vez, seguro acertarán en muchas cosas, pero no en el final, es algo bastante desagradable pero inesperado.
Of course we are going to speculate over and over again, they will surely get many things right, but not the ending, it is something quite unpleasant but unexpected.
Advierto nuevamente que las escenas sexuales tanto heterosexuales como homosexuales son explícitas, pueden verse pechos de mujeres y muchos glúteos.
I warn again that both heterosexual and homosexual sexual scenes are explicit, women's breasts and many buttocks can be seen.
I have used deppl.com to translate this content as a community requirement.