Game cinematic contest: HSBI Giveaway (En-Fr)

We didn't have a winner with the first image shown in the previous post, but the funny thing is that both contestants suggested the same game, Prince of Persia, because of the curved-blade dagger shown there.
It seems to me that in Prince of Persia the main weapon is more of a curved-blade sword, a scimitar, but whatever.

These answers allowed me to give clues in comments, and I'm going to reiterate them here so that they're available to everyone without having to dig through the comments of the previous post.
The game to guess is not like Prince of Persia in the action, adventure, platform genre, but rather in the strategy, management, wargame type.
In another reply I said that the only connection I could see with Prince of Persia was the sand.

Let me give you a few more clues: sand is so prevalent that it is a major component of the ecosystem on the planet where the game is set.
This particular ecosystem produces a highly coveted resource throughout the universe, which of course leads to wars.
As always, in these economic and military wars, it's the indigenous populations who suffer, even though they're the only ones who have respected and lived in harmony with the planet and its ecosystem for many generations.
There's an ecological dimension here, which makes us respect these people who are under pressure from an entire empire.
A final clue: we're far from the Star Wars universe, and the planet in question is not Tatooine.

The second image shows an inhabitant of this planet who, despite the climatic conditions, is adaptable enough to grow crops.
Guess the name of the game to win 1HSBI.

Nous n'avons pas eu de gagnant avec la première image présentée dans le post précédent, mais ce qui est amusant c'est que les deux participants ont proposé le même jeu, Prince of Persia, à cause du poignard à lame courbe qui y était représenté.
Il me semble que dans Prince of Persia l'arme principale est plutôt une épée à lame courbe, un cimeterre, mais peu importe.
.
Ces réponses m'ont permis de donner des indices en commentaire et je vais les rappeler ici afin qu'ils soient disponibles pour tout le monde sans avoir à fouiller les commentaires du post précédent.
Le jeu à deviner n'est pas comme Prince of Persia du genre action, aventure, plateforme, mais plutôt du type stratégie, gestion, wargame.
Dans une autre réponse je précisais que le seul rapport que je voyais avec Prince of Persia était le sable.
.
Je vais donner d'autres indices, le sable est tellement présent qu'il est une composante majeure de l'écosystème de la planète où se situe l'action du jeu.
L'écosystème si particulier permet de produire une ressource très convoitée dans tout l'univers ce qui conduit bien évidemment à des guerres.
Comme toujours, dans ces guerres économiques et militaires, ce sont les populations autochtones qui en pâtissent, alors que ce sont les seules à respecter et à vivre en harmonie depuis de nombreuses générations avec la planète et son écosystème.
Il y a là une dimension écologique qui amène à respecter ce peuple qui subi la pression d'un empire tout entier.
Dernier indice, nous sommes loin de l'univers de Star Wars et la planète en question n'est pas Tatooine.
.
La deuxième image montre une habitante de cette planète qui malgré les conditions climatiques, de par son adaptabilité, fait pousser des cultures.
Devinez le nom du jeu afin de gagner 1HSBI.

The basics:

I'm very fond of introductory cinematics in video games and I'm going to propose a series of little contests that will allow the winner to obtain 1 HSBI.

The game is very simple: the image provided is a screenshot of a game cinematic intro, and you have to find out which one.
If nobody finds it, I'll add another screenshot until I have a winner.
I could also add clues based on the answers given.

Les bases:

J'aime beaucoup les cinématiques d'introduction dans les jeux vidéo et je vais proposer une série de petits concours qui permettront au gagnant d'obtenir 1 HSBI.

Le jeu est très simple, l'image fournie est un screenshot de la cinématique d'introduction d'un jeu, il faut découvrir lequel.
Si personne ne trouve, je rajouterai un autre screenshot jusqu'à avoir un gagnant.
Je pourrais aussi ajouter des indices en fonction des réponses données.

The rules:

• One reply per person in the form of a comment to this post.
• The comment must not be edited.
• The first person to give the correct answer wins.
• The winner is informed by a reply to his/her comment and will be announced in my next post.
• Upvote and reblog are not required to participate, but appreciated.
• All participants will receive at least one Tip command.
• (new rule): If a participant wins 2 or more times in a row, any other winner of the next game will receive 2 HSBI instead of 1.
• (new rule): the reward will be 2 HSBI for the participant who wins for the fifth time in a row, and 3 HSBI for the tenth time in a row.
• Good luck to all!

To find out more about HSBI, take a look here:
https://www.hivesbi.com/

Les règles:

• Une réponse par personne sous la forme d'un commentaire à ce post.
• Le commentaire ne doit pas être édité.
• Le premier à donner la bonne réponse gagne.
• Le gagnant est informé par une réponse à son commentaire et sera annoncé dans mon post suivant.
• Upvote et reblog ne sont pas nécessaires pour participer, mais appréciés.
• Tous les participants recevront au moins une commande Tip.
• (nouvelle règle): Si un participant gagne 2 fois de suite ou plus, tout autre gagnant du jeu suivant recevra 2 HSBI au lieu de 1.
  (nouvelle règle): la récompense sera 2 HSBI pour le participant qui gagne pour la cinquième fois de suite, et 3 HSBI pour la dixième fois de suite.
• Bonne chance à tous !

---

Pour en savoir plus sur les HSBI je vous invite à regarder ici:
https://www.hivesbi.com/