Bigger: celebrating Joe Weider, the father of modern bodybuilding. —eng/esp
Cover Image
VERSIÓN EN ESPAÑOL (click aquí)
Buenos días, tardes o noches, damas y caballeros. ¿Cómo se encuentran el día de hoy? Espero que muy bien. En mi caso podría decirse que me encuentro un poco más emocionado que antes, quizás porque me he retomado el interés en algo que me gustaba mucho hace tiempo pero que en los últimos años había dejado de lados, por lo que podríamos decir que uno siempre vuelve a donde fue feliz, esperemos que me vaya bien volviendo a ese mundo. Ahora volviendo a lo que realmente nos interesa, evidentemente les vengo a hablar de una película que descubrí aproximadamente hace tres días, en esta ocasión fue muy diferente a las demás, la descubrí mientras estaba viendo tiktoks, usualmente eso no suele sucederme pero al ser de un tema que me atrae decidí darle una oportunidad, por lo que decidí buscarla porque la trama giraba en torno al fisicoculturismo, creo que nunca lo había mencionado por acá pero ir al gimnasio es una de mis pasiones y evidentemente conocer acerca de su historia es algo más que interesante. Lo que más llamó mi atención fue el nombre del protagonista el cual se apedilla Weider, el nombre de las famosas rutinas que usaban antes los culturistas, lo que no sabía yo es que eran (él y su hermano) también los creadores de la IFBB y además creadores de la actual competición Mr. Olympia.
Good morning, afternoon, or evening, ladies and gentlemen. How are you today? I hope very well. In my case, it could be said that I am a little more excited than before, perhaps because I have regained interest in something that I used to enjoy a lot in the past but had put aside in recent years, so we could say that one always goes back to where they were happy, hopefully things will go well for me as I return to that world. Now, going back to what really interests us, I obviously come to talk to you about a movie that I discovered approximately three days ago, this time it was very different from the others, I discovered it while watching TikToks, usually that doesn't happen to me but since it was on a topic that attracts me, I decided to give it a chance, so I decided to look it up because the plot revolved around bodybuilding, I think I had never mentioned it here but going to the gym is one of my passions and obviously learning about its history is more than interesting. What caught my attention the most was the name of the protagonist who is named Weider, the name of the famous routines that bodybuilders used to use before, what I didn't know is that they (him and his brother) were also the creators of the IFBB and also the creators of the current Mr. Olympia competition.
Source
VERSIÓN EN ESPAÑOL (click aquí)
La película nos narra la historia de Joe Weider y en menor medida de su hermano Ben Weider, cómo el ejercicio y la musculación los apasionaba tanto llegando a convertirse en los hermanos de acero. El primer gran soñador fue Joe Weider quien era el más grande de los hermanos, siendo el primero que tuvo que soportar los malos tratos de su madre porque ella quería una niña y no un varón, provocando que fuera maltratado en diversas ocasiones, con la llegada de su hermano decidió que debía ser más determinado para guiarle por el buen camino y haciéndole ver lo que realmente era bueno, a escondidas siempre iban al circo a ver a los hombres fuertes levantando yunques pero lo que realmente inspiró a Joe fue una revista que se encontró de camino a casa después de que le hubiesen robado su dinero por vender periódicos, tomando la decisión de hacerse grande (viéndose estético en el proceso) y adquiriendo sus primeras pesas a una edad temprana de 13 años. Cuando Joe era más o menos un adulto, llegó a competir es el antiguo formato de fisiculturismo que era más parecido a la halterofilia, ganando uno de éstos, su padre estando emocionado pero su madre no tanto, provocando que Joe y Ben se fueran de casa para perseguir sus sueños: crear su propia revista acerca de culturismo e inculcarle a la gente los maravillosos beneficios de este deporte.
The movie tells us the story of Joe Weider and to a lesser extent of his brother Ben Weider, how exercise and bodybuilding impassioned them so much that they became the steel brothers. The first great dreamer was Joe Weider who was the biggest of the brothers, being the first to endure the mistreatment of his mother because she wanted a girl and not a boy, causing him to be mistreated on several occasions. With the arrival of his brother, he decided that he should be more determined to guide him in the right path and make him see what was really good. They used to secretly go to the circus to watch the strong men lifting anvils, but what truly inspired Joe was a magazine he found on his way home after his money had been stolen while selling newspapers. He made the decision to become big (looking aesthetic in the process) and acquired his first weights at the young age of 13. When Joe was more or less an adult, he competed in the old bodybuilding format that was more similar to weightlifting, winning one of these competitions. His father was excited, but his mother not so much, causing Joe and Ben to leave home to pursue their dreams: creating their own bodybuilding magazine and instilling in people the wonderful benefits of this sport.
Source
VERSIÓN EN ESPAÑOL (click aquí)
Evidentemente estamos ante una película de superación y que te inspira a perseguir tus sueños, aunque obviamente es de esos casos especiales que ocurren muy pocas veces para ser realistas pero es increíble la ambición que tuvieron tanto Joe y Ben como equipo para desafiar las reglas de todo lo que estaba establecido, Joe cambió el mundo del fitness y hasta podría considerarse el padre del mismo, debido a sus suplementos y su estilo de vida saludable, donde siempre buscaba que la gente hiciera ejercicio para poseer un cuerpo bello, sintiéndose decepcionado de todo aquel que dañara su propio templo o como él la llamaba la herramienta perfecta. Quizás era un poco obsesivo acerca del tema en cuestión y solo hablaba de eso pero puede ser que eso fue lo que le hizo triunfar, su obsesión por demostrar que tenía razón, escribiendo teorías de todo lo que iba a ocurrir. ¿Saben qué es lo mejor? Que técnicamente al día de hoy, todo lo que escribió se cumplió al pie de la letra, siendo el fisiculturismo en los gimnasios una de las mejores formas de estar saludables. Una cosa que no podemos dejar pasar tampoco es que Joe Weider es técnicamente quien descubrió a Arnold Schwarzenegger, lo hizo el fisiculturista más famoso de la historia luego dando paso a que fuera actor en Hollywood. Una historia más que digna de ver.
Obviously we are in front of a movie of overcoming and that inspires you to pursue your dreams, although obviously it is one of those special cases that occur very few times to be realistic but it is incredible the ambition that both Joe and Ben had as a team to challenge the rules of everything that was established, Joe changed the world of fitness and could even be considered the father of it, due to his supplements and his healthy lifestyle, where he always sought for people to exercise to have a beautiful body, feeling disappointed with anyone who harmed their own temple or as he called it, the perfect tool. Perhaps he was a little obsessive about the subject at hand and only talked about that but it may be that this was what made him succeed, his obsession with proving he was right, writing theories about everything that was going to happen. Do you know what is the best part? That technically to this day, everything he wrote came true to the letter, with bodybuilding in gyms being one of the best ways to stay healthy. One thing that we cannot overlook either is that Joe Weider is technically the one who discovered Arnold Schwarzenegger, making him the most famous bodybuilder in history and then paving the way for him to become an actor in Hollywood. A story more than worth seeing.
Source
VERSIÓN EN ESPAÑOL (click aquí)
El único defecto que podría encontrarle a esta película es que puede que suceda todo muy rápido, te quedas con ganas de muchísimo más, quizás porque la duración de la película con los estándares de hoy en día es muy corta, aunque eso no le quita que sea muy buena y satisfactorio. Lo que te puede afectar es si no conoces a Joe Weider porque al pasar todo muy rápido la película ya supone que conoces algo de su historia, por lo que los acontecimientos suceden de un momento a otro en cuestión de minutos, por ejemplo la primera esposa de Joe en la película podría decirte que solo dura 10 minutos, no es algo que se explora a fondo. Al final el que siempre termina teniendo relevancia es Joe y quien retoma su propia relevancia es Ben al finalizar la película, donde por fin lo vemos actuar por el bien de ambos. Ciertamente podría decir que es bueno que te deje con ganas de más, técnicamente te incita a que tú vayas y hagas tu propia investigación. Las actuaciones las encontré muy buenas, los actores son muy parecidos a los reales, mientras veía la película me preguntaba cómo harían a Arnold y decidieron por usar a alguien parecido a él, una grata sorpresa y mejor que haber usado CGI. En fin, si eres un aficionado a las pesas, te recomiendo un 100% esta película, qué mejor que conocer la historia del deporte que practicas.
The only flaw I could find in this movie is that everything may happen very quickly, leaving you wanting much more. Perhaps because the movie's duration by today's standards is very short, although that doesn't take away from how good and satisfying it is. What may affect you is if you don't know Joe Weider because as everything moves very fast, the movie assumes you already know something about his history, so events happen from one moment to the next in a matter of minutes. For example, Joe's first wife in the movie might tell you that it only lasts for 10 minutes, not something that is explored in depth. In the end, the one who always ends up being relevant is Joe, and who regains his own relevance is Ben at the end of the movie, where we finally see him act for the good of both. I could certainly say it's good that it leaves you wanting more; technically, it encourages you to go and do your own research. I found the performances very good; the actors are very similar to the real ones. While watching the movie, I wondered how they would portray Arnold, and they decided to use someone similar to him, a pleasant surprise and better than using CGI. In conclusion, if you are a weightlifting enthusiast, I recommend this movie 100%, what's better than knowing the history of the sport you practice.
Traducido con ChatGPT / Translated with ChatGPT via https://hivetranslator.com