Source

Hola hola querida comunidad de hive

¿Comó están el día de hoy? Yo muy bien, con ganas de contarles que logré ver una película de la cual me habían hablado muchísimo, y yo sabía que era muy triste, pero por falta de tiempo no había logrado verla. Luego de mucho buscar un espacio, conseguí ver esta película muy muy triste y desgarradora, que sin duda emociona hasta al más fuerte. Sin más, quiero hablarles de la película Close, darles un resumen y obviamente contarles de mi opinión.

How are you today? I'm very well, I want to tell you that I managed to see a film that I had heard a lot about, and I knew it was very sad, but due to lack of time I hadn't managed to see it. After a lot of searching for a space, I managed to see this very, very sad and heartbreaking film, which undoubtedly moves even the strongest. Without further ado, I want to tell you about the film Close, give you a summary and obviously tell you about my opinion.

Close: Resumen

Close es una obra dramática que explora la profunda relación entre dos jóvenes. Léo y Rémi, amigos desde la infancia, tienen un lazo tan fuerte que los vuelve especiales. Su proximidad los hace destacar en su escuela, generando tanto admiración como envidia. No obstante, un evento imprevisto desafía su amistad, forzándolos a confrontar emociones complejas y las exigencias sociales.

Close is a dramatic work that explores the deep relationship between two young people. Léo and Rémi, friends since childhood, have a bond so strong that it makes them special. Their closeness makes them stand out in their school, generating both admiration and envy. However, an unforeseen event challenges their friendship, forcing them to confront complex emotions and social demands.

---

Source

---

El film narra la búsqueda de Léo por respuestas tras el suceso que lo transformó todo. Sintiendo soledad y confusión, encuentra consuelo en Sophie, la madre de Rémi, quien le brinda apoyo para enfrentar el dolor y la pérdida. Por medio de sus charlas con Sophie, Léo revela aspectos inéditos de su personalidad y de su vínculo con Rémi.

The film tells the story of Léo's search for answers after the event that transformed everything. Feeling lonely and confused, he finds solace in Sophie, Rémi's mother, who gives him support to cope with his grief and loss. Through his conversations with Sophie, Léo reveals new aspects of his personality and his bond with Rémi

---

Source

---

Close es un filme que investiga temas profundos como la amistad, el amor, la pérdida, la identidad y los roles de género. Con interpretaciones emotivas, la película nos incita a pensar en la relevancia de las conexiones humanas y la vulnerabilidad de la existencia.

Close is a film that investigates deep themes such as friendship, love, loss, identity and gender roles. With emotive performances, the film encourages us to think about the relevance of human connections and the vulnerability of existence.

Mi opinion

Algo que debo mencionar es que hace tiempo no veía una dirección tan hermosa. En esta ocasión, el director de esta película no es ni más ni menos que Lukas Dhont. Quería mencionar esto antes que todo, ya que esta película la verdad me gustó muchísimo, No solo por la trama en sí o los personajes más bien me encantó la manera en como representaron las emociones de los protagonistas, logrando salirse de lo más común que es llorar cuando hay tristeza o reír cuando se está alegre. En esta película sin duda buscaron y encontraron la manera ideal de representar las emociones desde la perspectiva de un niño, el cual no sabe regular ni expresar sus emociones de las maneras más comunes

One thing I must mention is that I haven't seen such beautiful direction in a long time.  This time, the director of this film is none other than Lukas Dhont. I wanted to mention this first of all, because I really liked this film a lot, not only because of the plot itself or the characters but I loved the way they represented the emotions of the main characters, getting out of the most common thing that is crying when there is sadness or laughing when you are happy. In this film they certainly looked for and found the ideal way to represent the emotions from the perspective of a child, who does not know how to regulate or express his emotions in the most common ways.

---

Source

---

La actuación de estos chicos es muy conmovedora, ambos logran transmitir una autenticidad que resulta desgarradora. Sus miradas, sus gestos, sus silencios, básicamente todo, hablan de un vínculo profundo y complejo que se ve sacudido por sucesos trágicos. Lograron hacer papeles excelentes simplemente siendo niños, actuando como niños, comportándose como niños, sin tratar de expresar emociones complejas propias de un adulto

The performance of these boys is very moving, both manage to convey an authenticity that is heartbreaking. Their looks, their gestures, their silences, basically everything, speak of a deep and complex bond that is shaken by tragic events. They managed to play excellent roles simply by being children, acting like children, behaving like children, without trying to express complex adult emotions.

---

Source

---

Antes de ver esta película, la verdad pensé que era sobre un amor romántico, ya que todo el mundo la describía de esta manera, pero luego de verla tengo algunas opiniones de vida al respecto. Estos chicos que básicamente son unos niños no entienden bien sus emociones y Obviamente tampoco saben regularlas por ende me parece un poco apresurado decir que Ambos chicos sentían un amor a nivel romántico, ya que obviamente se sentían un amor, Pero según yo es uno que va mucho más allá de cosas que nosotros podemos ver hoy en día un amor mucho más inocente es mucho más cuidadoso, etc. La verdad no descartaría la posibilidad de que en caso de haber sido en un futuro estos chicos tuvieran algún tipo de romance, pero la verdad siento que en ese momento donde están simplemente se amaban se necesitaban y habían crecido juntos, Logrando tener así una relación muy hermosa y muy linda que simplemente debemos ver como lo que es amor inocente. Obviamente, en toda la película podemos ver momentos muy cariñosos, pero siento que de verdad no es tan edad de andar definiendo que sí y que no simplemente es un amor inocente de niños

Before I saw this film, I thought it was about romantic love, because everyone described it that way, but after watching it I have some very strong opinions about it. These kids, who are basically children, don't understand their emotions well and obviously don't know how to regulate them either, so I think it's a bit hasty to say that these two kids felt a love on a romantic level, since they obviously felt a love, but according to me it's one that goes much further than what we can see nowadays, a much more innocent love, much more caring, etc. The truth is that I would not rule out the possibility that in the future these boys might have had some kind of romance, but the truth is that at that moment they simply loved each other, they needed each other and they had grown up together, achieving a very beautiful and very nice relationship that we should simply see as innocent love. Obviously, in the whole film we can see very affectionate moments, but I feel that it's not really so old to be defining what is and what isn't, it's just an innocent love of children.

---

Source

---

Algo súper destacable es la fotografía de Benjamin Loeb. Este es un elemento que contribuye a la belleza visual de la película. Los paisajes naturales y los interiores cálidos crean un ambiente íntimo y acogedor que contrasta con la tristeza que se respira en el aire. La verdad es que este es un punto admirable, ya que con cada uno de los colores lograron entregarnos resultados únicos y hermosos demostrándonos qué se sentía en cada momento o cuáles eran las emociones ocultas que no estábamos viendo dentro de las reacciones de nuestros personajes principales, todo esto simplemente con colores y paisajes.

A superb highlight is the cinematography by Benjamin Loeb. This is an element that contributes to the visual beauty of the film. The natural landscapes and warm interiors create an intimate and cosy atmosphere that contrasts with the sadness in the air. The truth is that this is an admirable point, as with each of the colours they managed to give us unique and beautiful results showing us what was being felt in each moment or what were the hidden emotions that we were not seeing within the reactions of our main characters, all of this simply with colours and landscapes.

---

Source

---

Una de mis escenas favoritas dentro de esta película, es cuando Leo luego de un partido de hockey se lastima el brazo y mientras se lo están vendando él suelta a llorar, haciendo excusa de que todo es por su dolor de brazo, pero realmente estaba por fin liberándose de tanto dolor que sentía luego de la pérdida de su amigo y que él pensara que todo era su culpa. Leo no había conseguido un tiempo para llorar, para sentirse mal, para simplemente buscar a sus padres en una forma de apoyo, ya que se sentía tan culpable y no se sentía merecedor de sufrir a su mejor amigo. Otro punto clave de la película es que, luego de la muerte de Remi, vemos cómo las emociones de leo se bloquean completamente, buscando salir de eso sin pedir ningún tipo de ayuda. Obviamente, leo puede seguir adelante, pero antes necesitaba liberarse de todo ese peso que llevaba encima a hablar con la verdad y decir todo lo que me había pasado, ya que aunque no fuera su culpa esos pequeños detalles podrían darle paz o tranquilidad a los padres te saben exactamente que fue lo que pasó

One of my favourite scenes in this film, is when Leo after a hockey game hurts his arm and while it is being bandaged he starts to cry, making excuses that it is all because of his sore arm, but really he was finally freeing himself from the pain he felt after the loss of his friend and that he thought it was all his fault. Leo hadn't gotten a time to cry, to feel bad, to simply look to his parents in a form of support, as he felt so guilty and didn't feel he deserved to suffer his best friend. Another key point of the film is that, after Remi's death, we see how Leo's emotions are completely blocked, seeking to get out of it without asking for any kind of help. Obviously, Leo can move on, but first he needed to free himself from all that weight he was carrying and speak the truth and say everything that had happened to me, because even if it wasn't his fault, those little details could give peace of mind to the parents who know exactly what happened.

---

Source

---

En algunas críticas a personas criticando fuertemente a Remi, Ya que decían que este se había matado por una estupidez, pero la verdad es que tenemos que recordar y tenemos que hacer conciencia de que solo era un niño que sentía que se le había caído el mundo, gracias a que toda la amistad, todo el amor que había sentido a lo largo de su vida, se había simplemente desvanecido sin el poder hacer nada y luego de tantos esfuerzos no había conseguido absolutamente nada, simplemente que su amigo quisiera alejarse más y más de él. Obviamente, la edición que tomó no fue la correcta, pero tenemos que estar conscientes de que simplemente era un niño que no sabía regular sus emociones y que necesitaba más que nunca ayuda a sus padres. Sabíamos que él mismo tenía un apoyo incondicional de parte de su madre, pero simplemente entendemos que nunca supo hablarlo y nunca supo decirlo, y prefirió acabar con su vida para terminar ese dolor.

In some criticisms of people strongly criticising Remi, saying that he had killed himself for a stupid thing, but the truth is that we have to remember and we have to be aware that he was just a child who felt that the world had fallen apart, because all the friendship, all the love that he had felt throughout his life, had simply vanished without him being able to do anything and after so many efforts he had achieved absolutely nothing, just that his friend wanted to move further and further away from him. Obviously, the issue he took was not the right one, but we have to be aware that he was simply a child who did not know how to regulate his emotions and who needed his parents' help more than ever. We knew that he himself had unconditional support from his mother, but we simply understand that he never knew how to talk about it and never knew how to say it, and he preferred to end his life to end that pain.

---

Source

---

A pesar de la temática dolorosa, close es una película llena de esperanza la amistad y el amor la resiliencia son valores que se destacan a lo largo de toda la historia Leo y Remi, a pesar de todo lo que han sufrido en cuenta la fuerza para seguir adelante construyendo un nuevo futuro, en este caso, solo el de leo. Esta película tiene escenas únicas con mensajes inmensos que la mayoría de nosotros nunca podemos comprender por ello y más es una obra maestra de cine contemporáneo que no dejará indiferente a nadie. Es una película que ,sin duda, te conmueve, te hace pensar y te queda grabado en el corazón. Si tienes la oportunidad de verla, no la dejes pasar, ya que yo dejé pasar mucho tiempo esta oportunidad y hasta el día de hoy me arrepiento. Es una película totalmente hermosa. Sin duda, esta producción se gana mi 10/10, por su hermoso mensaje y la preciosa manera en como abordaron todo

Despite the painful subject matter, close is a film full of hope friendship and love resilience are values that stand out throughout the story Leo and Remi, despite all they have suffered in spite of everything they have the strength to move forward building a new future, in this case, just Leo's. This film has unique scenes with immense messages that most of us can never understand and moreover it is a masterpiece of contemporary cinema that will leave no one indifferent. It is a film that, without a doubt, touches you, makes you think and remains engraved in your heart. If you have the opportunity to see it, don't let it pass you by, because I let this opportunity pass me by for a long time and to this day I regret it. It is a totally beautiful film. Without a doubt, this production earns my 10/10, for its beautiful message and the beautiful way in which they approached everything.

Gracias por leer!

Muchas muchas gracias por pasarte por este post y llegará hasta aquí! Sin duda, algo que me regaló esta película es miles de escenas que se quedarán grabadas en mi mente para toda la vida. Por ello y más la recomiendo muchísimo de verdad, no se deben llevar por las opiniones de la gente, creen la suya propia. Sin más, ¡nos vemos!

Thank you very much for stopping by this post and for coming here! Undoubtedly, something that gave me this film is thousands of scenes that will remain engraved in my mind for life. For this reason and more I highly recommend it, don't get carried away by people's opinions, create your own. Without further ado, see you!

---

Traducido con Deepl		Translated with deepl
Imagenes de mi autoria		images of my authorship
Portada hecha con canva		Cover make with canva

---