The future of the Seventh Art as we know it is at stake.

It has been many years since American cinema (Hollywood) faced a writers' and actors' strike at the same time. This is a clear reflection of all the controversy involving salary issues, recognition and a fight against the use of artificial intelligence programs in the production of scripts. However, things are getting worse and worse, and a new (even more tense) situation brings yet another concern to the sector: the “image capture” of actors and actresses.

Basically, one of the ideas circulating around is that some bosses are wanting to use programs based on artificial intelligence to record the reactions of actors and actresses in different types of situations, so that all of this can be used without the professionals themselves. This is something so frightening, and at the same time so inconceivable, that it's impossible not to be scared by everything that can happen in the future. What will become of the Seventh Art in a few years?

In other words (explaining in a simplified way), whoever accepts to do this type of work is committed to the fact that he no longer has any rights over his own image (or even financial profits) within this sector. Whoever is in charge of the projects decides when, how and in what way the funding will be used. Machines will literally steal work from people (who will certainly work less, in addition to earning lower wages).

Everything would be done artificially. Certainly, that would be something revolutionary, but here I ask myself: How would it be possible to make art by extirpating its own essence? This is something that is simply impossible to accept for those who cannot see machines transmitting any and all kinds of feelings. Furthermore, it is necessary to remember that not only the jobs of actors and actresses are at stake, but also that of a whole chain that works behind the screens.

Hace muchos años que el cine estadounidense (Hollywood) enfrentó una huelga de escritores y actores al mismo tiempo. Esto es un claro reflejo de toda la polémica en torno a cuestiones salariales, de reconocimiento y de lucha contra el uso de programas de inteligencia artificial en la producción de guiones. Sin embargo, las cosas van cada vez peor, y una nueva situación (aún más tensa) trae otra preocupación al sector: la “captura de imagen” de actores y actrices.

Básicamente, una de las ideas que circulan es que algunos jefes están queriendo usar programas basados en inteligencia artificial para registrar las reacciones de actores y actrices en diferentes tipos de situaciones, de modo que todo esto se pueda usar sin los propios profesionales. Esto es algo tan aterrador, ya la vez tan inconcebible, que es imposible no asustarse por todo lo que pueda pasar en el futuro. ¿Qué será del Séptimo Arte dentro de unos años?

En otras palabras (explicando de forma simplificada), quien acepta realizar este tipo de trabajos se compromete a que ya no tiene ningún derecho sobre su propia imagen (ni siquiera beneficios económicos) dentro de este sector. Quien está a cargo de los proyectos decide cuándo, cómo y de qué manera se utilizará la financiación. Las máquinas literalmente robarán trabajo a las personas (que ciertamente trabajarán menos, además de ganar salarios más bajos).

Todo se haría artificialmente. Ciertamente, eso sería algo revolucionario, pero aquí me pregunto: ¿Cómo sería posible hacer arte extirpando su propia esencia? Esto es algo que es simplemente imposible de aceptar para aquellos que no pueden ver las máquinas que transmiten todo tipo de sentimientos. Además, es necesario recordar que no solo está en juego el trabajo de los actores y actrices, sino también el de toda una cadena que trabaja detrás de las pantallas.

Há muitos anos o cinema americano (Hollywood) não enfrentava uma greve de roteiristas e atores ao mesmo tempo. Isso é um reflexo nítido de toda a polêmica envolvendo questões salariais, reconhecimento e uma luta conta o uso dos programas de inteligência artificial na produção de roteiros. No entanto, as coisas estão ficando cada vez piores, e uma nova situação (ainda mais tensa) traz mais uma preocupação para o setor: a “captação de imagens” de atores e atrizes.

Basicamente, uma das ideias que circulam por aí, é que alguns chefões estão querendo utilizar os programas baseados em inteligência artificial para gravar as reações dos atores e atrizes em diversos tipos de situações, para que tudo isso possa ser utilizado à revelia dos próprios profissionais. Isso é algo tão assustador, e ao mesmo tão inconcebível, que é impossível não se assustar com tudo que pode acontecer no futuro. O que será da Sétima Arte dentro de alguns anos?

Em outras palavras (explicando de uma maneira simplificada), quem aceitar fazer esse tipo de trabalho se compromete com o fato de não ter mais nenhum direito sobre à própria imagem (ou até mesmo lucros financeiros) dentro desse setor. Quem estiver à frente dos projetos, decide quando, como e de que forma as captações serão utilizadas. Máquinas irão, literalmente, roubar trabalho de pessoas (que certamente trabalharão menos, além de ganhar menores salários).

Tudo seria feito de maneira artificial. Certamente, isso seria algo revolucionário, mas aqui eu me pergunto: Como seria possível fazer arte extirpando à sua própria essência? Isso é algo simplesmente impossível de ser aceito por quem não consegue enxergar máquinas transmitindo todo e qualquer tipo de sentimento. Além disso, é preciso lembrar que não apenas o emprego dos atores e atrizes estão em jogo, mas também o de toda uma cadeia que trabalha atrás das telas.