Conoce La Verdad del Caso Asunta/Estreno de Netflix (Esp-Eng)

The couple decided to adopt this girl and formed a family that apparently looked like the traditional standards of a good family, but everything changed when a third party appeared in the relationship.
From here the consolidated marriage began to be debated, Rocio asked her husband for a divorce and they separated, she was counting on that her lover would leave his wife and knowing that this would not happen, she fell into a depression that was a break for her life, even being hospitalized with a mental illness for depression and anxiety.
Rocio decided to end their marriage, but for the sake of the child they agreed to be close, in fact Alfonso, Asunta's adoptive father, moved a few buildings away from where they lived in order to continue with the child's upbringing together.

Pero hasta un punto Asunta comenzó a convertirse en un problema y más cuando era el único lazo que los unía, más la dependencia de farmacos de Rocio y su inestabilidad psicológica mas la negación de Alfozo en alejarse de su ex mujer, esa poseción de el podía influir considerablemente en las acciones de Rocio.

Podemos observar, que los policias reciben un reporte policial como persona desaparecida de una niña de rasgos asiatico, de 12 años, la madre alega de que luego de almorzar en la casa de su padre, vuelven a su casa y la niña se queda estudiando, la mamá sale y al regresar la niña ya no estaba en el apartamento y esto no era una conducta habitual en ella, por lo que sabían de que algo malo le había pasado.

La policía llega al lugar, inspeccionan y comienzan las averiguaciones. Al poco tiempo encuentran en un terreno muy distante de la casa donde Asunta estuvo por última vez, su cuerpo sin vida y con señales de sometimiento.

But at a certain point Asunta started to become a problem and even more when she was the only link that united them, plus Rocio's dependence on drugs and her psychological instability plus Alfozo's refusal to distance himself from his ex-wife, that possession of him could considerably influence Rocio's actions.
We can observe that the police receive a police report as a missing person of a girl of Asian features, 12 years old, the mother alleges that after having lunch at her father's house, they return home and the girl stays home studying, the mother goes out and when she returns the girl was not in the apartment and this was not a usual behavior for her, so they knew that something bad had happened to her.
The police arrived on the scene, inspected and began their investigations. A short time later, they found her lifeless body in a plot of land far away from the house where Asunta had been for the last time, with signs of subjugation.

Consternados, los padres se muestran muy conmovidos, pero rapidamente, los investigadores comenzarón a notar inconsistencias en las versiones de la madre y esto encendío las alarmas.

En los estudios realizados, no se encontró señales de abuso sexual, ni evidencia que indicara maltratos físicos previos a su muerte, sin embargo, los estudios toxicológicos arrojaron que la niña tenía en su sitema 27 pastillas de lorazepan, medicamento que casualmente estaba indicado para tratar la ansiedad que padecia su madre y a los cuales su padre tenía total acceso.

También la maestra de música de la niña indicaba que Asunta Basterra se mostraba adormecida en sus clases y decía que se le secaba la boca, como efecto de unos polvos blancos que le daban sus papás y que para controlar su alergía. No obstante, su médico pediatra declaró que la niña no presentaba ningún tipo de alergias, lo que nos hace pensar, en que contenia estos tales polvos blancos.

The shocked parents were very moved, but investigators quickly began to notice inconsistencies in the mother's account and this set off alarm bells.
In the studies carried out, no signs of sexual abuse were found, nor evidence of physical abuse prior to her death, however, the toxicological studies showed that the girl had in her system 27 lorazepam pills, medication that coincidentally was indicated to treat her mother's anxiety and to which her father had full access.
The girl's music teacher also indicated that Asunta Basterra was drowsy in her classes and said that her mouth was dry, as an effect of some white powder given to her by her parents to control her allergy. However, her pediatrician declared that the girl did not present any type of allergy, which makes us think that the white powder contained these white powders.

Pero luego de estudios realizados, los especialistas en medicina forense pudieron determinar que la niña estaba siendo medicada desde hacía tres meses con este sedante en altas cantidades, como una prueba de resistencia de su cuerpo ante el medicamento. Luego una testigo relató haber visto al padre y a la niña saliendo de su edificio a encontrarse con la madre, dandole un pequeño giro a la historia.

La mini serie nos muestra el caso real y lo documentado mediaticamente, donde existió un trabajo muy bueno por parte de los abogados, pero dónde también existen aun ciertos vacios que nos pueden dar diferentes apreciaciones, en este caso cada detalle cuenta.

Por eso te invito a que la veas y determines cual pudo ser la verdadera causa del asesinato de la niña Asunta Basterra Porto y si sus padres fueron o no culpables de este atroz crimen hacía una niña que apenas comenzaba a vivir, sé tu el juez en esta historia.

But after studies, forensic medicine specialists were able to determine that the girl had been medicated for three months with this sedative in high quantities, as a test of her body's resistance to the drug. Later, a witness reported seeing the father and the girl leaving their building to meet the mother, giving a little twist to the story.
The mini-series shows us the real case and what was documented in the media, where there was a very good work by the lawyers, but where there are still some gaps that can give us different appreciations, in this case every detail counts.
That is why I invite you to watch it and determine what could be the real cause of the murder of the girl Asunta Basterra Porto and whether or not her parents were guilty of this heinous crime against a girl who was just beginning to live, be the judge in this story.

Imágenes extraídas de IMDb. tráiler oficial de You Tube, utilicé la aplicación Canva y el traductor DeepL/Images extracted from IMDb. official trailer from You Tube, I used the Canva application and the translator DeepL.