Impacto Profundo/Una Película Que Debes Ver Antes De Morir (Esp-Eng)

Hola a todos, amigos amantes del septimo arte y de las buenas producciones, hoy quiero compartirles una película que como les indiqué en el título, deben ver antes de morir y justamente porque se refiere a lo que puede ser el fin del mundo o una de las posibilidades de cómo pudiese acabar.

La trama muestra como en una inspección unos jóvenes y su profesor observan algo que parece una estrella o tal vez un satélite y se lo envían a un especialista en astronomía para que lo investigue, este al hacer el estudio se percata que estás imágenes no son habituales según sus lecturas, se alarma e intenta investigar a profundidad, pero cuando va en camino en su vehículo es víctima de un accidente de tránsito y no se pudo conocer este hallazgo al momento.

Sin embargo, luego nos enteramos de que la casa blanca y aliados sabían de la existencia de este gigantesco asteroide que impactaría en un tiempo determinado a la tierra y comenzaron a prepararse para destruirlo. Esta noticia tuvo que ser anunciada luego de que una Periodista se enterara de este hallazgo y así evitar de que ella lo informara extraoficialmente.

Hello everyone, friends, lovers of the seventh art and good productions, today I want to share with you a movie that as I indicated in the title, you should see before you die and precisely because it refers to what may be the end of the world or one of the possibilities of how it could end.
The plot shows how in an inspection some young people and their teacher observe something that looks like a star or perhaps a satellite and send it to a specialist in astronomy to investigate, this to make the study realizes that these images are not usual according to their readings, is alarmed and tries to investigate in depth, but when he is on his way in his vehicle is the victim of a traffic accident and could not know this finding at the time.
However, we later learned that the White House and allies knew of the existence of this gigantic asteroid that would impact the earth at a certain time and began to prepare to destroy it. This news had to be announced after a Journalist found out about this discovery and thus avoid her to report it unofficially.

Es cuando vemos al Presidente de los Estados Unidos de norte américa informando al mundo el descubrimiento de un gigante asteroide, pero en esta oportunidad se enfrentan a uno que impactará a la tierra, pero con proporciones enormes, comparándolas con el tamaño de New York, por lo que también se anunció que desde su hallazgo, la nación Americana y la Rusa, han realizado alianzas para construir una especie de nave donde pueden llegar al asteroide e impactarlo antes de que pudiese impactar con la tierra.

Por lo que el equipo de especialistas se van al espacio y se preparan para una ardua tarea. Esta película me llamó mucho la atención a pesar de ser una película de 1998, considero que es importante verla, porque muestra una teoría de lo que puede ser el fin del mundo y como somos vulnerables ante fenómenos naturales y atmosféricos.

Actualmente las mediciones y estrategias ante catástrofes naturales son más avanzadas, pero no es algo de lo que tenemos un dominio total, todos sabemos que el final se acerca, pero no sabemos de qué forma será o si llegaremos a presenciarlo.

This is when we see the President of the United States of America informing the world of the discovery of a giant asteroid, but this time they are facing one that will impact the earth, but with enormous proportions, compared to the size of New York, so it was also announced that since its discovery, the American and Russian nations have made alliances to build a kind of ship where they can reach the asteroid and impact it before it could impact the earth.
So the team of specialists go into space and prepare for an arduous task. This movie caught my attention despite being a 1998 film, I think it is important to see it, because it shows a theory of what could be the end of the world and how we are vulnerable to natural and atmospheric phenomena.
Nowadays, measurements and strategies to face natural catastrophes are more advanced, but it is not something we have total control over, we all know that the end is near, but we do not know how it will be or if we will witness it.

Para muchos el mundo se acaba cuando mueren y otros trabajan toda su vida pensando en vivir a plenitud en un futuro incierto, he escuchado de personas religiosas de que el fin de acerca y cada día vemos naciones enfrentándose con otras por riquezas, poder y por religión.

Pero saber cómo terminará todo es algo que solo son teorías, muchas veces he creído que el fin será al enfrentarnos unos con otros, nación contra nación, y cada día vemos a grandes potencias mundiales creando armas biológicas y nucleares, solo están ahí esperando el mejor momento, todos son enemigos entre así y a su vez los mejores aliados.

Está película me hace pensar en que nunca estamos preparados para el fin, ni económicamente , ni mentalmente, para vivir en un ambiente post apocalíptico y que sin lugar a dudas tarde o temprano pasará.

For many the world ends when they die and others work all their lives thinking of living to the fullest in an uncertain future, I have heard from religious people that the end is near and every day we see nations confronting each other for wealth, power and religion.
But to know how everything will end is something that are only theories, many times I have believed that the end will be to confront each other, nation against nation, and every day we see great world powers creating biological and nuclear weapons, they are just there waiting for the best moment, they are all enemies and at the same time the best allies.
This movie makes me think that we are never prepared for the end, neither economically, nor mentally, to live in a post apocalyptic environment and that without a doubt sooner or later it will happen.

Los cineastas han mostrado varias hipótesis en dónde siempre el ser humano puede desafiar a la naturaleza, pero hasta cuándo esto será posible, si ante un enorme universo resultamos siendo una minúscula particula más.

En la trama de esta película el Presidente ha anunciado que todo se mantendrá en calma, con seguridad, con el mismo precio, sin embargo, ordena a sus tropas a volver a casa.
Cada cuánto tiempo nos damos cuenta de que fenómenos cómo este pueden en un abrir y cerrar los ojos acabar con la humanidad, cómo ocurrió con los dinosaurios hace millones de años. Impacto profundo me sorprendió con sus efectos especiales para la fecha de su lanzamiento, pero a su vez me hizo reflexionar sobre la vida misma y a lo que estamos expuestos, dónde no solo son fenómenos naturales, sino también, el mismo ser humano preparando virus letales para ir acabando con la sobre población, para enriquecer a farmacéuticas sobre todo en los países más pobres, dónde son usados como conejillos de indias.

Luego del COVID y al ver todo el caos que esto generó en la población, el miedo, la desesperanza, seguimos pensando en que pasará, hasta donde somos capaces de superar, hasta donde las ganas de vivir nos dan esperanzas o vive versa y si podremos estar preparados para lo que venga sea lo que sea. Se trata de vivir un día a la vez o prepararnos para los peores escenarios. Es difícil saberlo y más cuando vivimos en países donde no estamos acostumbrados a la guerra.
En esta película vemos como se preparan algunas ciudades para preservar con la humanidad siguiendo un protocolo que hemos visto en películas más actuales.

The filmmakers have shown several hypotheses in which the human being can always defy nature, but until when will this be possible, if in front of a huge universe we turn out to be just another tiny particle.
In the plot of this movie the President has announced that everything will remain calm, safe, with the same price, however, he orders his troops to return home.
How often do we realize that phenomena like this can in the blink of an eye wipe out humanity, as happened with the dinosaurs millions of years ago. Deep Impact surprised me with its special effects for the date of its release, but at the same time made me reflect on life itself and what we are exposed to, where not only are natural phenomena, but also the same human being preparing lethal viruses to kill the over population, to enrich pharmaceutical companies especially in the poorest countries, where they are used as guinea pigs.
After COVID and seeing all the chaos that this generated in the population, the fear, the hopelessness, we continue to think about what will happen, how far we are able to overcome, how far the will to live gives us hope or lives versa and if we can be prepared for whatever comes, whatever it may be. It is about living one day at a time or preparing for the worst scenarios. It is difficult to know and even more so when we live in countries where we are not used to war.
In this film we see how some cities are prepared to preserve with humanity following a protocol that we have seen in more current films.

Esta producción fue dirigida por Mimi Leder y estrenada en el año 1998, teniéndo buenos efectos especiales para la época, la película no termina con un final debastador como tal vez se espera, por eso debes ver cual es la alternativa que utilizan estos astronautas para salvaguardar la especie humana.

Las imágenes fueron extraídas en filmaffinity, utilicé el traductor DeepL.

This production was directed by Mimi Leder and released in 1998, having good special effects for the time, the film does not end with a devastating ending as perhaps expected, so you should see what is the alternative that these astronauts use to safeguard the human species.
The images were extracted from filmaffinity, I used the translator DeepL. *