[ING/ESP] Apreciación de la película 🎞️ "Déjalo ir" Appreciation of the film 🎞️ "Let it go".
Fotografia editada en canva.
Español
Hola querida comunidad de Hive, hoy quiero compartir con todos ustedes mi perspectiva referente a una película que no hace mucho disfruté junto a mi hija en Netflix, ella se trata de Déjalo ir una película que habla sobre la familia el amor y de como tenemos que aprender a vivir cuando falta un ser querido.
Es una excelente película protagonizada por Diane Lane and Kevin Costner en los papeles de George y Margaret y narra la historia de dos abuelos, quienes trás la perdida de su hijo deben viajar a Dakota a rescatar a su pequeño nieto de la familia poco amigable con la que se relaciona su ex yerna, esta película deja una gran enseñanza a muchas mujeres que aún en estos tiempos atraviesan por situaciones como la carencia de afecto por un lado y por otro la falta de aceptación en una familia.
English
Hello dear Hive community, today I want to share with all of you my perspective about a movie that not long ago I enjoyed with my daughter on Netflix, it is about Let it go a movie that talks about family, love and how we have to learn to live when a loved one is missing.
It is an excellent film starring Diane Lane and Kevin Costner in the roles of George and Margaret and tells the story of two grandparents, who after the loss of their son must travel to Dakota to rescue their young grandson from the unfriendly family with which his former daughter-in-law is related, this film leaves a great lesson to many women who even in these times go through situations such as lack of affection on the one hand and on the other the lack of acceptance in a family.
Dejalo ir.
Let it go.
Esta película se desarrolla trás la muerte inesperada del hijo quedan con su nieto y su mamá pero a poco tiempo Lorna (mamá) se vuelve a casar abandonando el hogar junto a su hijo de apenas tres años y se va a vivir junto a la familia del nuevo esposo la cual es sometida por la madre de este y los hermanos. En el otro poblado está Margaret la abuela del niño la cual no se hace a la idea de estar sin el nieto, ella desde ese mismo instante de la muerte de su único hijo lucha por tenerlo a su lado emprendiendo un viaje junto a su esposo a lo desconocido.
This film takes place after the unexpected death of the son, they are left with their grandson and his mother, but soon after Lorna (mother) remarries and leaves home with her three year old son and goes to live with the family of her new husband, who is subdued by his mother and siblings. In the other village is Margaret, the grandmother of the child who does not get used to the idea of being without her grandson, she fights to have him by her side from the very moment of the death of her only son and sets out on a journey with her husband into the unknown.
Los esposos George y Margaret viajan en búsqueda de su nieto pero una vez que logran verlo junto a Lorna su madre deciden traerlo con ellos ya que eran víctimas de maltratos por parte del padrastro y la familia, un día le proponen a Lorna regresar pero después de acordar una hora para escapar son sorprendidos por la familia del esposo de Lorna y después de una discusión George trás sacar una pistola es atacado y le cortan los dedos de la mano derecha, aún así continúan en su propósito. Una noche y sin que Margaret se diera cuenta sale y en su búsqueda se da una fuerte batalla entre todos y muy triste tener que ver como le ciegan la vida a George de dos impacto de bala quedando tendido llega Margaret pero demasiado tarde la casa se incendia quedando en ruina, así logra Lorna salir con su hijo en brazos para luego emprender el viaje de regreso y de dónde no debió salir.
The husband and wife George and Margaret travel in search of their grandson but once they manage to see him with Lorna his mother they decide to bring him with them since they were victims of abuse by the stepfather and the family, one day they propose Lorna to return but after agreeing on a time to escape they are surprised by the family of Lorna's husband and after an argument George after taking out a gun is attacked and they cut the fingers of his right hand, even so they continue in their purpose. One night and without Margaret realizing it, he goes out and in his search a strong battle takes place between all and very sad to have to see how George's life is blinded by two bullet hits leaving him lying there, Margaret arrives but too late the house burns down and is left in ruins, so Lorna manages to leave with her son in her arms to then undertake the return trip and from where she should not have left.
La Película.
The Movie.
Puedo decir que esta película me mantuvo en suspenso pero a la vez con algo de disgusto porque pienso que George no debió morir y por otro lado Margaret nunca tuvo que emprender un viaje a lo desconocido sin saber a lo que se enfrentaba ni sus consecuencias y aún si su relación con Lorna no era para nada buena, siempre existió entre ellas ese hilo que no permitía llevarse bien, creo que esta película es como un llamado a todas las mujeres que prefieren estar dominadas y permitir que un hombre las maltrate. Cuando hay niños de por medio debemos ser maliciosas y no permitir que nadie los toquen y a todas esas madres que pierden a un ser querido y no aceptan que tenemos que dejar ir para así abrir nuevos horizontes. Así termino mi escrito esperando les halla gustado mi manera de interpretacion sobre la película Déjalo ir .
I can say that this movie kept me in suspense but at the same time with some disgust because I think that George should not have died and on the other hand Margaret never had to undertake a journey into the unknown without knowing what she was facing and its consequences and even if her relationship with Lorna was not good at all, there was always that thread between them that did not allow them to get along, I think this movie is like a call to all women who prefer to be dominated and allow a man to mistreat them. When there are children involved we must be malicious and not allow anyone to touch them and to all those mothers who lose a loved one and do not accept that we have to let go in order to open new horizons. So I end my writing hoping you liked my way of interpreting the movie Let it go.
Texto de mi propia autoría, fotografías tomadas de Netflix.
Text of my own authorship, photographs taken from the film with their source.
Traductor utilizado: DeepL versión gratuita.
Translator used: DeepL free version.
Gracias por leerme y visitar mi post.
Thanks for reading me and visiting my post.
Tuve la misma apreciación sobre la protagonista. Pienso que pudo evitar tanta desgracias aunque también luchó por una buena razón. La película es buena y nos pone en ese dilema moral fuerte. Gracias por compartir. Saludos