At least once in a lifetime, "Avatar".

From time to time, the movie market witnesses major revolutions in different types of segments. In the case of digital technology, one of the greatest - and most recent - examples we have (even though it was something that happened a little after the year 2000, but that was certainly thought of before that) is what was done with the movie Avatar. Released in theaters in 2009, the "odyssey" of the Na'vi (very tall blue creatures with elongated bodies that live on a moon called Pandora) is a true technological revolution of the highest level.

The plot is a creative story about the resistance of good against evil through predatory capitalism that does not care about environmental preservation, because the only viable good is the rewards that will be extracted from a certain type of substance that exists in that place. Fighting against all this geographical predation of immeasurable proportions, the Na'vi people wage an epic battle against the greedy humans, and gather all their people (with the unexpected help of a few humans, who fight on the same side as them) to try to protect the place where they decided to live.

This is the kind of movie that was made entirely to be watched on a movie screen, with the best possible image and sound (which in this case is IMAX theater technology). Unfortunately, I couldn't watch this movie with this video and audio technology (because in the city where I don't live there are no IMAX theaters available), but even so, I was still able to watch this movie with incredible technical quality with what was available at the time. The experience was quite surreal, very impactful, and truly unforgettable.

Without a doubt, watching Avatar on a movie screen (or even at home, on a smaller screen) is something that everyone should have the chance to do at least once in their life. Everything about this movie is grand, and although all the technical details of the movie can only be properly appreciated with better image and sound qualities, the small pleasures of watching this movie on a smaller screen should not be underestimated (because it still remains an extremely grand movie, not only for its technical qualities, but for the emotion it “evokes”).

In addition to the breathtaking special effects, the (mostly) captivating characters, the explosively creative action scenes and a multitude of other creative concepts that are spread throughout every part of the movie (such as scene editing, photography, lighting, set design, sound editing and soundtrack), Avatar is a project of vast magnitude that was skillfully written and directed by James Cameron with a truly impressive wealth of detail, and everything came to life on screen through a competent, synergistic cast full of on-screen chemistry.

It would not be an exaggeration to say that this project can be considered a “legacy movie”, because it can be seen as a true source of inspiration for other filmmakers, who use some of its concepts (especially regarding special effects techniques) to replicate the ideas from different perspectives in countless other projects within the same genre. Therefore, if you haven't seen this movie yet, all I can say to you is: watch it as soon as possible, because you will have a cinematic experience that you will never forget.

De vez en cuando, el mercado cinematográfico es testigo de importantes revoluciones en distintos tipos de segmentos. En el caso de la tecnología digital, uno de los ejemplos más grandes - y más recientes - que tenemos (aunque fue algo que sucedió un poco después de la década de 2000, pero ciertamente se pensó antes) es lo que se hizo con la película Avatar. Estrenada en cines en 2009, la “odisea” de los Na’vi (criaturas azules, muy altas y de cuerpos alargados que viven en una luna llamada Pandora) es una auténtica revolución tecnológica del más alto nivel.

En la trama, hay una historia creativa sobre la resistencia del bien contra el mal a través de un capitalismo depredador que no se preocupa por la preservación del medio ambiente, porque el único bien viable son las recompensas que se extraerán de cierto tipo de sustancia que existe en ese lugar. Luchando contra toda esta depredación geográfica de proporciones inconmensurables, el pueblo Na'vi libra una batalla épica contra humanos codiciosos, y reúne a toda su gente (con la ayuda inesperada de unos pocos humanos, que luchan del mismo lado que ellos) para intentar proteger el lugar donde decidieron vivir.

Este es el tipo de película que fue hecha íntegramente para ser vista en una pantalla de cine, con el mejor tipo de imagen y sonido posible (que en este caso es la tecnología de los cines IMAX). Desafortunadamente, no pude ver esta película con esta tecnología de video y audio (porque la ciudad donde no vivo no tiene ninguna sala de cine IMAX disponible), pero aun así, pude ver esta película con una calidad técnica increíble con lo que había disponible en ese momento. La experiencia fue bastante surrealista, muy impactante y verdaderamente inolvidable.

Sin duda, ver Avatar en una pantalla de cine (o incluso en casa, en una pantalla más pequeña) es algo que todo el mundo debería tener la oportunidad de hacer al menos una vez en la vida. Todo en esta película es grandioso, y aunque todos los detalles técnicos de la película sólo pueden apreciarse adecuadamente con mejores calidades de imagen y sonido, no deben pasarse por alto los pequeños placeres de ver esta película en una pantalla más pequeña (porque sigue siendo una película extremadamente excelente, no sólo por sus cualidades técnicas, sino por la emoción que “evoca”).

Además de los impresionantes efectos especiales, personajes muy cautivadores (en su mayoría), escenas de acción explosivamente creativas y una multitud de otros conceptos creativos que se extienden a lo largo de cada parte de la película (como edición de escena, fotografía, iluminación, diseño de escenario, edición de sonido y banda sonora), Avatar es un proyecto de amplia magnitud que fue hábilmente escrito y dirigido por James Cameron con una riqueza de detalles realmente impresionante, y todo cobró vida en la pantalla a través de un elenco competente, sinérgico y lleno de química en pantalla.

No sería exagerado decir que este proyecto puede considerarse una “película heredada”, porque puede verse como una verdadera fuente de inspiración para otros cineastas, quienes utilizan algunos de sus conceptos (especialmente en lo que respecta a técnicas de efectos especiales) para replicar ideas desde diferentes tipos de perspectivas en innumerables otros proyectos dentro del mismo género. Entonces, si aún no has visto esta película, lo único que puedo decirte es: mírala lo antes posible, porque vivirás una experiencia cinematográfica que nunca olvidarás.

De tempos em tempos, o mercado cinematográfico testemunha grandes revoluções em diferentes tipos de segmentos. No caso da tecnologia digital, um dos maiores - e mais recentes - exemplos que nós temos (mesmo já tendo sido algo que aconteceu um pouco depois dos anos 2000, mas que certamente já foi pensado antes disso) é o que foi feito com o filme Avatar. Lançado nos cinemas no ano de 2009, a “odisséia” dos Na’vi (criaturas azuis muito altas e de corpos de extensão alongada que vivem numa lua chamada Pandora) é uma verdadeira revolução tecnológica de altíssimo nível.

Na trama, há uma criativa estória sobre resistência do bem contra o mal através do capitalismo predatório que não se preocupa com à preservação ambiental, porque o único bem viável são recompensas que serão extraídas de um certo tipo de substância que existe naquele lugar. Lutando contra toda essa predação geográfica de proporções imensuráveis, o povo Na’vi trava uma batalha épica contra os humanos gananciosos, e junta todo o seu povo (com a inesperada ajuda de alguns poucos humanos, que lutam do mesmo lado que eles) para tentar proteger o local onde eles decidiram viver.

Esse é aquele tipo de filme que foi feito totalmente pensado para ser assistido em uma tela de cinema, com o melhor tipo de imagem e som que estiver possível (que no caso, é a tecnologia dos cinemas IMAX). Infelizmente, eu não pude assistir a este filme com esta tecnologia de vídeo e áudio (porque na cidade onde eu não moro não tem nenhuma sala IMAX disponível), mas mesmo assim, eu ainda consegui assistir a este filme com uma qualidade técnica incrível com o que estava disponível no momento. A experiência foi algo bastante surreal, bem impactante, e realmente inesquecível.

Sem dúvidas, assistir Avatar em uma tela de cinema (ou até mesmo dentro de casa, numa tela menor) é algo que todo mundo deveria ter a chance de fazer ao pelo menos uma vez na vida. Tudo neste filme é grandioso, e embora todos os detalhes técnicos do filme só possam ser devidamente apreciados com melhores qualidades de imagem e de som, não devem ser menosprezados os pequenos prazeres de assistir a este filme em uma tela menor (porque ele ainda continua sendo um filme extremamente grandioso, não apenas por suas qualidades técnicas, mas pela emoção que ele “evoca”).

Além dos efeitos especiais arrebatadores, personagens (em sua grande maioria) bem cativantes, das cenas de ação explosivamente criativas e de uma infinidade de outros conceitos criativos que estão espalhados por cada pedaço do filme (como a edição de cenas, fotografia, iluminação, cenografia, edição de som e trilha sonora), Avatar é um projeto de ampla magnitude que foi habilmente escrito e dirigido por James Cameron com uma riqueza de detalhes realmente impressionante, e tudo ganhou vida nas telas através de um elenco competente, sinérgico e repleto de química na tela.

Não seria exagero nenhum dizer que este projeto pode ser considerado como um “filme legado”, porque ele consegue ser visto como uma verdadeira fonte de inspiração para outros cineastas, que usam alguns dos seus conceitos (no que tange especialmente as técnicas de efeitos especiais) para replicar a ideias sob diferentes tipos de óticas em inúmeros outros projetos dentro do mesmo gênero. Sendo assim, se você ainda não assistiu a este filme, tudo o que eu posso te dizer é: assista-o assim que possível, porque você terá uma experiência cinematográfica que você jamais vai esquecer.