[Esp - Eng] Movie Review: Lucas y el Espíritu de la Navidad /Bah, Humduck! A Looney Tunes Christmas
Lucas y el espíritu de la Navidad es una película animada de 2006 que parodia el clásico cuento de Charles Dickens, Un Cuento de Navidad. La película está protagonizada por los personajes de Looney Tunes, como el Pato Lucas, Bugs Bunny, Piolín, Sam Bigotes y Taz. La historia se centra en Lucas, el avaro dueño de una megatienda, que obliga a sus empleados a trabajar el día de Navidad. Bugs Bunny y los fantasmas de la Navidad le enseñan a Lucas el verdadero significado de la Navidad y la importancia de compartir con los demás.
La película es una de las pocas producciones de los Looney Tunes que no cuenta con la participación de Mel Blanc, el legendario actor de voz que dio vida a la mayoría de los personajes clásicos. Haciendo referencia a otras obras de Charles Dickens, como Oliver Twist y David Copperfield, así como a otras películas navideñas, como El Grinch y El Expreso Polar. También fue nominada a dos premios Annie, uno por mejor dirección y otro por mejor música. Y se lanzó en DVD el 14 de noviembre de 2006, coincidiendo con el 60 aniversario del debut del Pato Lucas en el corto Porky’s Duck Hunt.
Lucas and the Spirit of Christmas is a 2006 animated film that parodies Charles Dickens' classic tale, A Christmas Carol. The film stars Looney Tunes characters such as Daffy Duck, Bugs Bunny, Tweety, Sam Whiskers and Taz. The story centers on Daffy, the greedy megastore owner, who forces his employees to work on Christmas Day. Bugs Bunny and the ghosts of Christmas teach Lucas the true meaning of Christmas and the importance of sharing with others.
The film is one of the few Looney Tunes productions that does not feature Mel Blanc, the legendary voice actor who brought most of the classic characters to life. Referencing other works by Charles Dickens, such as Oliver Twist and David Copperfield, as well as other Christmas movies, such as The Grinch and The Polar Express. It was also nominated for two Annie Awards, one for best direction and one for best music. And it was released on DVD on November 14, 2006, coinciding with the 60th anniversary of Daffy Duck's debut in the short Porky's Duck Hunt.
Critica/Review
La forma en que la película parodia el cuento de Dickens, usando a los personajes de los Looney Tunes para recrear las escenas más famosas. El humor de la película, que combina el estilo clásico de los Looney Tunes con referencias a la cultura popular y a otras películas navideñas. La animación de la película, que es muy fluida y colorida, y que respeta el diseño original de los personajes, incluso se ve como un trabajo realizado hoy día en pleno 2023 (sin tomar en cuenta los rediseños extraños que tuvieron los looney tunes en los ultimos 12 años). La música de la película, que es variada y acorde al tono festivo de la película.
Admito que hay ciertos elementos que no me gustaron como la duración de la película, pes de niño la recuerdo mucho más larga, lo cual pudo deberse a la constante tanda de los comerciales de Cartoon Network, sorprendiéndome el hecho de que la peli a duras penas supera los 40 minutos. Lo cual noprovocó que la peli pudiera contar una historia mucho mejor, pues los recuerdos de lucas, junto con los demás momentos con los fantasmas dejan mucho que desear, no sé si fue porque ya crecí o he desarrollado mejor sentido crítico de cine. La verdad la peli me dejó un poco decepcionado, pero no esperaba mucho de ella.
The way the film parodies Dickens' tale, using Looney Tunes characters to recreate the most famous scenes. The film's humor, which combines the classic Looney Tunes style with references to popular culture and other Christmas movies. The animation of the movie, which is very fluid and colorful, and respects the original design of the characters, even looking like a work done today in 2023 (without taking into account the strange redesigns that the Looney Tunes have had in the last 12 years). The film's music, which is varied and in keeping with the festive tone of the film.
I admit that there are certain elements that I didn't like such as the length of the movie, as a child I remember it much longer, which could be due to the constant batch of Cartoon Network commercials, surprising me with the fact that the movie barely exceeds 40 minutes. Which didn't make the movie tell a much better story, because Lucas' memories, along with the other moments with the ghosts leave a lot to be desired, I don't know if it was because I've grown up or I've developed a better critical sense of cinema. The truth is that the movie left me a little disappointed, but I didn't expect much from it.
Calificación/Rating
La película es una divertida y entrañable adaptación del relato original, con muchos guiños y referencias a los Looney Tunes. El humor es ágil y dinámico, y los personajes mantienen su personalidad y carisma. La animación es fluida y colorida, y la música es acorde al tono festivo de la película. Lucas y el espíritu de la Navidad es una película ideal para disfrutar en familia durante las fiestas navideñas. En sí, la peli cumple su propósito como un especial navideño para entretener a los pequeños de la casa, realmente solo la recomendaría a quellos que les encantan los looney tunes, pues aparecen muchos personajes cuyas actitudes son como en sus cortos, y es muy divertido ver como interactuan en un entorno bastante singular como es la tienda de abarrotes. Sin embargo, la historia deja mucho que desear, pero realmente no podía pedirle más. Por eso le doy una calificación de 6.8. Hay un público que podría gustarle, sin embargo, la peli no es para mi realmente, es cuestión de perspectiva. Sin más que agregar, me despido.
The film is a fun and endearing adaptation of the original story, with many winks and references to the Looney Tunes. The humor is agile and dynamic, and the characters maintain their personality and charisma. The animation is fluid and colorful, and the music is in keeping with the festive tone of the film. Lucas and the Spirit of Christmas is an ideal movie to enjoy with the family during the holiday season. In itself, the movie fulfills its purpose as a Christmas special to entertain the little ones of the house, I would really only recommend it to those who love the Looney Tunes, because there are many characters whose attitudes are like in their shorts, and it is very funny to see how they interact in a rather unique environment such as the grocery store. However, the story leaves a lot to be desired, but I really couldn't ask for more. That's why I give it a rating of 6.8. There is an audience that might like it, however, the movie is not really for me, it's a matter of perspective. With nothing more to add, I'll say goodbye.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Referencias/Source
https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Lucas_y_el_Esp%C3%ADritu_de_la_Navidad
https://looneytunes.fandom.com/es/wiki/Lucas_y_el_Esp%C3%ADritu_de_la_Navidad
https://www.warnerbroslatino.com/es-mx/peliculas/lucas-y-el-espiritu-de-la-navidad
Una excelente historia totalmente adaptada para un público en particular como son los niños, además con estos personajes que aunque no tan recientes se ajustan perfectamente a mi época de juventud.
Estos personajes nos han demostrado ser bastante atemporales, disfrutables y sumamente entrañables.