Sins of War: The Story of a Crime and a True Soldier "Review" [Esp-Eng]
Saludos estimados amigos de la comunidad Movies & TV Shows, hoy quiero hablarles acerca de una película de guerra que está dentro de mis favoritas, ya que soy un fanático de este tipo de películas debido a que en su mayoría son basadas en hechos reales y esto es lo que para mí hace una película más interesante.
De antemano realizo una correspondiente alerta de spoiler porque hay ciertos puntos que quiero detallar acerca de esta película y dar mi impresión al respecto.
Esta película se llama pecados de guerra, que fue estrenada el 18 de agosto del año 1989 en los Estados Unidos y dirigida por Brian de Palma.
Greetings dear friends of the Movies & TV Shows community, today I want to talk to you about a war movie that is among my favorites, since I am a fan of this kind of movies because most of them are based on real facts and this is what makes a movie more interesting for me.
Beforehand I make a corresponding spoiler alert because there are certain points I want to detail about this movie and give my impression about it.
This movie is called Sins of War, which was released on August 18, 1989 in the United States and directed by Brian de Palma.
De qué trata la película / What the film is about
Esta película revive de los sucesos ocurridos en la guerra de Vietnam, donde un grupo de soldados que están encargados de hacer patrullas nocturnas que debían mantenerse al cuidado de los Viet Cong, quién es para ese entonces eran su oponente de guerra, en un momento determinado uno de los sargentos llamado Tony Meserve interpretado por Sean Penn, en una de esas rondas le propone a su equipo de patrulla secuestrar a una joven vietnamita con la intención de violarla y luego matarla.
A todos estos hechos uno de los soldados llamado Max Ericksson que es protagonizado por el actor Michael J Fox, decide oponerse a esta propuesta, ya que a pesar de que se encontraban en guerra esto era algo considerado como un crimen de guerra para un soldado, donde su misión era más bien proteger esa zona en medio de esta guerra en Vietnam.
This film relives the events that occurred in the Vietnam War, where a group of soldiers who are responsible for night patrols that should be kept in the care of the Viet Cong, who by then were their war opponent, at a certain point one of the sergeants named Tony Meserve played by Sean Penn, in one of these rounds proposes to his patrol team to kidnap a young Vietnamese girl with the intention of raping and then kill her.
To all these facts one of the soldiers named Max Ericksson who is played by actor Michael J Fox, decides to oppose this proposal, because although they were at war this was something considered a war crime for a soldier, where his mission was rather to protect that area in the middle of this war in Vietnam.
Este soldado se juró a sí mismo hacer justicia y llevar a juicio este crimen de guerra luego de que terminara la misión en territorio vietnamita, así tuviese que quedar como chismoso o traidor antes sus enfermos mentales compañeros de patrulla, pero el sí era un soldado con moral que hacía honor a su profesión.
This soldier swore to himself to do justice and bring this war crime to trial after the mission in Vietnamese territory was over, even if he had to look like a gossip or traitor to his mentally ill fellow patrol members, but he was a soldier with morals who lived up to his profession.
En esta travesía este buen soldado intenta ayudar a esta chica luego de ser violada y maltratada por todo su cuerpo por sus compañeros soldados, con la intención de que no volviera a suceder e incluso de que ella pudiese escapar ya que los soldados tuvieron que retirarse a un frente a orillas del Río por presencia de Viet Cong, es decir sus oponentes de guerra.
In this journey this good soldier tries to help this girl after being raped and abused all over her body by his fellow soldiers, with the intention that it would not happen again and even that she could escape since the soldiers had to retreat to a front on the banks of the River because of the presence of Viet Cong, i.e. their war opponents.
La escena que más me gustó / The scene I liked the most
Dentro de tantas escenas interesantes en esta película, las que más me impactaron, fueron aquellas donde el soldado Eriksson luego de que sus despiadados compañeros de patrulla cometieran estos actos de maltrato y violación hacia esta chica, era él quien la intentaba consolar para hacerla sentir mejor ante lo que había vivido, incluso sacrificaba su comida para dársela a esta chica, el agua de su cantimplora y era él quien cuidaba en todo el camino en medio de la selva con esta chica mal herida y a punto de morir luego de haber pasado por ese terrible momento.
Among the many interesting scenes in this film, the ones that impacted me the most were those where the soldier Eriksson, after his ruthless patrol companions committed these acts of abuse and rape against this girl, was the one who tried to comfort her to make her feel better about what she had lived, even sacrificing his food to give it to this girl, the water from his canteen and he was the one who cared all the way in the middle of the jungle with this badly injured girl and about to die after having gone through that terrible moment.
La escena mas conmovedora / The most touching scene
Otras de las escenas que más me conmovieron fue cuando apuñalan a la chica en medio de un enfrentamiento ya que se había descubierto su posición, y para Eriksson la misión era aún más grande todavía, era velar por la vida de la chica y al mismo tiempo disparar a los enemigos para salvar su vida.
Another of the scenes that moved me the most was when they stabbed the girl in the middle of a confrontation since their position had been discovered, and for Eriksson the mission was even bigger, it was to watch over the girl's life and at the same time shoot the enemies to save her life.
Que hace a esta película tan interesante para mí / What makes this film so interesting to me
Lo que más me llama la atención de esta película es que no es basada en ficción, ya que revive la historia de hechos reales que ocurrieron en la guerra de Vietnam, lo que quedó marcado para la historia como el incidente de la colina 192, ya que este es el nombre con el que el ejército de los Estados Unidos identifica al secuestro y violación en grupo donde ocurrió posteriormente el asesinato de la joven vietnamita llamada Phan Thi Mao de tan solo 19 años de edad el 19 de noviembre de 1966 en esta atroz guerra de Vietnam, tanto así qué tiempo después el caso tomó mayor relevancia luego de la publicación de un artículo escrito por Daniel Lang en el The New Yorker para posteriormente convertirse en un libro del cual fue la referencia para la realización de esta película.
What strikes me most about this film is that it is not based on fiction, as it revives the story of real events that occurred in the Vietnam War, which was marked for history as the incident of Hill 192, since this is the name with which the United States Army identifies the kidnapping and gang rape where later occurred the murder of the young Vietnamese woman named Phan Thi Mao of only 19 years of age on November 19, 1966 in this atrocious Vietnam War, So much so that time later the case became more relevant after the publication of an article written by Daniel Lang in The New Yorker to later become a book which was the reference for the making of this film.
Mis palabras finales / My final words
Estoy 100% seguro que muchos de estos crímenes de guerra no fueron esclarecidos a diferencia de lo que fue este caso gracias a la valentía de este soldado, realmente son pocos los que en una situación como estas son capaces de hablar y esclarecer los hechos ilegales ante un juicio cumpliendo su labor como soldado, y esto no solo pasa en el ámbito de la guerra sino también en la cotidianidad con el abuso de autoridades como policías, guardias nacionales u otros a los que se le otorga un rango dentro de una organización que los hace sentir que tienen la autoridad para hacer lo que se les venga en gana y pensar que por esto no pueden pagar sus actos ante la ley.
Le confieso realmente que me sentí muy triste al ver todo lo que sucedía en esta película, la forma tan profesional que estos actores interpretan sus personajes transmitiendo el verdadero dolor y sufrimiento de este hecho devastador en la guerra de Vietnam, como por ejemplo, la actuación de Thuy Thu Le con el personaje (Oanh), la chica a la cual se le violan sus derechos en todos los sentidos en la guerra, sin duda una actuación digna de aplaudir.
Estas son las producciones cinematográficas que a mi parecer son las mejores, ya que le llevan al espectador las historias reales tal cual y cómo sucedieron a diferencia de algunas otras que se quedan solamente con pequeñas versiones que han escuchado de hechos reales, pero esta película sin duda alguna al ser extraída prácticamente del libro escrito por Daniel Lang, quedaron plasmado como el incidente de la colina 192 y expuesto a la luz ante los ojos de todas las entidades y organizaciones militares para aquella época.
Muchísimas gracias por toda su atención prestada. Si no has visto esta película te la recomiendo, sé francamente que te va a conmover mucho esta historia y más aun sabiendo que fue basada en hechos reales.
Banner de bienvenida y banner de agradecimientos fue diseñados por mi persona en el software de diseño gráfico Photoshop Cs6.
Seprador creado por mi persona en Photoshop Cs6 con la siguiente imagen: Fuente de la imagen
Traducido al ingles por: https://www.deepl.com/es/translator.
Todas las imágenes mostradas en la publicación sin fuente identificada visualmente, son capturas de pantalla de la película.
- Welcome banner and thank you banner was designed by myself in Photoshop Cs6 graphic design software.
- Thumbnail image created by me in Photoshop Cs6 with the following image: Image source
- Translated to English by: https://www.deepl.com/es/translator.
- All images shown in the publication without visually identified source, are screenshots of the movie.
Muchas gracias por todo el apoyo.
A su orden amigo, tenga un feliz día 😃☕
Recuerdo haber visto esta película, hace mucho pero algo recuerdo y si lo más impactante es que es basada en historia real. Es impactante y que muestra lo que ocurrió en realidad.
Muy buena reseña Anthony, gracias!✨
Saludos amiga, si muy buena, a mí me conmueve muchísimo, es una historia triste.
Que tengas un maravilloso sábado!
Una película que muestra la cruenta realidad pero que hay gente que a pesar de todo aún se rescata.
Excelente reseña @ancnoticias.
Sin duda muy buena película, resalta la valentía de ese gran soldado que a pesar de que eran sus compañeros, no dudo en lograr que se hiciera justicia.
Que horrible todo lo que cuenta esta película porque fue real y que mas crímenes habrán quedado bajo la alfombra. Realmente atroz ver como quienes deben protegerte te hacen el peor daño posible. No vi la película pero me convenciste de verla. Parece película de horror. Pobre mujer y pobre hombre. Habrá quedado traumado de por vida.
Hay algo llamado La mirada de las 1000 yardas. Es una mirada que desarrollan los soldados generalmente cuando ven algo horrible y este soldado en algunas partes parece tenerla. Horrible la guerra y todo lo que conlleva y peor aun , sus consecuencias.
Gracias por esta review ¡Saludos!
Saludos amiga, gracias por comentar, si es buena, da mucha tristeza todo lo que se cometió allí, pero es impresionante todo lo que tuvo que pasar ese soldado para que se hiciera justicia, y una lastima que la chica muere de una forma tan horrible.