🎬Review: We Live in Time || Reseña: El Tiempo que Tenemos⏳🍃

For some strange reason, I've had an interest in romantic movies or romantic comedies lately. I watch at least two a week🤭 I blame the holiday season for this, for touching the emotions😂.

But this movie I've wanted to see for months now, even before the trailer was released, because of its lead actors Andrew Garfield and Florence Pugh? Of course there were expectations with this movie. Although it's not usually the movie genre I consume (at least before Christmas😬), the story promised good things: touching your emotions, chemistry between actors, and a sentimental approach about love and loss. Despite suspecting -with zero doubt- about its ending, you don't prepare for that.... And yes, I ended up crying and with a crumpled heart.

Por alguna extraña razón, últimamente he tenido interés en las películas románticas o comedias románticas. Al menos veo dos a la semana🤭 Culpo a la temporada navideña de esto, por tocar las emociones😂

Pero esta película he querido verla desde hace meses, incluso antes del estreno del tráiler, debido a sus actores protagonistas. ¿Andrew Garfield y Florence Pugh? Por supuesto que había expectativas con esta película. Aunque normalmente no es el género cinematográfico que consumo (al menos antes de navidad😬), la historia prometía cosas buenas: tocar tus emociones, química entre actores, y un enfoque sentimental acerca del amor y la pérdida. A pesar de sospechar —con cero dudas— sobre su final, no te preparas para eso… Y sí, terminé llorando y con el corazón arrugado.

In We Live in Time, Almut (Florence Pugh) and Tobias (Andrew Garfield) bring to life a couple whose connection is immediate and unexpected after a complicated encounter. The film chronicles their journey both personally and as a couple, from the brightest to the darkest moments of their lives. The story is set in three significant periods in their lives: when they first meet, when they begin to build their family, and their lives after Almut's cancer diagnosis. With an emotionally charged narrative, the film invites us to reflect on love, time, and the fragility of relationships. In addition to the relevance of enjoying our lives, sharing with the people we love, and not leaving behind those aspects that define who we are.

The beginning is a bit confusing with the change of scenes between the different key moments of the relationship, but then you get the hang of it. Tip: notice Almut's hair, it tells you what part is unfolding. But honestly, you manage to connect with them, since presenting the ordinariness of an ordinary couple makes you feel it's real.

En El Tiempo que Tenemos (We Live in Time), Almut (Florence Pugh) y Tobias (Andrew Garfield) dan vida a una pareja cuya conexión es inmediata e inesperada, luego de un encuentro complicado. La película narra su travesía tanto personal como de pareja, desde los momentos más brillantes hasta los más oscuros de sus vidas. La historia se encuentra ambientada en tres épocas significativas en sus vidas: cuando se conocen, cuando comienzan a formar su familia, y sus vidas luego del diagnóstico de cáncer de Almut. Con una narrativa cargada de diversas emociones, la película nos invita a reflexionar sobre el amor, el tiempo, y la fragilidad de las relaciones. Además de la relevancia de disfrutar de nuestras vidas, compartir con las personas que amamos, y no dejar atrás esos aspectos que definen quiénes somos.

El principio es un poco confuso con el cambio de escenas entre los diferentes momentos claves de la relación, pero luego le agarras el hilo. Consejo: fíjate en el cabello de Almut, te indica qué parte se está desarrollando. Pero, sinceramente, logras conectar con ellos, dado que al presentar la cotidianidad de una pareja ordinaria, te hace sentir que es real.

Both actors did an exceptional job, emotional and realistic. Tobias is an introverted and introspective character, a bit disoriented by the turns he has taken in his life. On the other hand, Almut is a more vibrant woman, full of light and courage, which allows for a dynamic balance in the couple. Over the course of the film we watch as they both explore the ups and downs of love, demonstrate the importance of being vulnerable with your partner and showing them who you are, to foster connection and personal growth. And it is possible to feel this diversity of emotions due to the chemistry between the actors, which is undoubtedly one of the best aspects of the film🩷 They both create an atmosphere full of connection, allowing us to immerse ourselves in what they are trying to convey with their performances.

Ambos actores realizaron un trabajo excepcional, emotivo y realista. Tobias es un personaje introvertido e introspectivo, un poco desorientado por los giros que ha tenido en su vida. Por otro lado, Almut es una mujer más vibrante, llena de luz y coraje, lo que permite tener un equilibrio dinámico en la pareja. En el transcurso de la película observamos como ambos exploran los altibajos del amor, demuestran la importancia de ser vulnerable con tu compañero y mostrarle quién eres, para fomentar la conexión y el crecimiento personal. Y es posible sentir esta diversidad de emociones debido a la química entre los actores que, sin duda, es uno de los mejores aspectos de la película🩷 Ambos crean un ambiente lleno de conexión, que nos permite sumergirnos en lo que intentan transmitir con sus actuaciones.

Andrew Garfield captures Tobias' inner struggle, the desperation of losing the love of your life, a part of you. Andrew is amazing at delivering poignant performances that pull at every heartstrings, so you're going to have emotions running high with every scene. And Florence Pugh is very diverse in her work, a great actress who is up to good performances. She has a magnetic force, and it's very easy to follow her presence throughout the film, since she stands out with great intensity at crucial moments.

The script and direction are ideal to connect you with the story, you have the idea of how it will end, but still you continue to watch, preparing yourself. If you want to see a movie that makes you feel, fill you with love, hope, and the courage to live, then you could add this one to your list.

Andrew Garfield captura la lucha interna de Tobias, esa desesperación al sentir que pierdes al amor de tu vida, a una parte de ti. Andrew es increíble para realizar actuaciones conmovedoras, que nos tocan cada fibra sensible, así que vas a tener las emociones a flor de piel con cada escena. Y Florence Pugh es muy diversa en su trabajo, una gran actriz que está a la altura de buenas interpretaciones. Tiene una fuerza magnética, y es muy fácil seguir su presencia durante toda la película, dado que se destaca con gran intensidad en los momentos cruciales.

El guion y la dirección son ideales para conectarte con la historia, tienes la idea de cómo terminará, pero aun así continúas observando, preparándote. Si deseas ver una película que te haga sentir, llenar de amor, esperanzas, y valentía de vivir, entonces podrías agregar esta a tu lista.

Life presents us with different circumstances that test our capabilities, opportunities to transform ourselves. We Live in Time leads us to reflect, it conveys the message of valuing every moment, every detail, no matter how small. All aspects of our lives are relevant in their own way, even if they are everyday gestures that we sometimes take for granted. Even collecting the eggs from our henhouse is something to be thankful for. The narrative reminds us that sometimes time is not on our side, and that the important opportunities that come our way can be fleeting, so we must seize them all, however small, but every moment to celebrate our lives is critical.

The film has several crucial messages, I think that is its purpose, more than to entertain. It seeks to show us that life is made up of instants, instants that do not return, are not repeated or recovered, and learning to love others, as well as letting ourselves be loved, is a valuable gift.

La vida nos presenta distintas circunstancias que pone a prueba nuestras capacidades, oportunidades para transformarnos. We Live in Time nos lleva a la reflexión, nos transmite el mensaje de valorar cada momento, cada detalle, sin importar lo pequeño que sea. Todos los aspectos de nuestras vidas son relevantes a su manera, así sean gestos cotidianos, que a veces damos por sentado. Incluso recoger los huevos de nuestro gallinero, es algo para agradecer. La narrativa nos recuerda que, en ocasiones, el tiempo no está de nuestro lado, y que pueden ser efímeras las oportunidades importantes que se nos presenten, por eso debemos aprovecharlas todas, así sean pequeñas, pero cada momento para celebrar nuestras vidas es fundamental.

La película tiene diversos mensajes cruciales, creo que ese es su propósito, más que entretener. Busca demostrarnos que la vida está compuesta por instantes, instantes que no vuelven, no se repiten ni se recuperan, y aprender a amar a otros, así como dejarnos amar, es un regalo valioso.

And I think one of the nicest messages the film offers us is that bond of «true love», in how it can transcend through adversity. Tobias, Almut and their family face the challenges together. It is very touching to see all those sacrifices they make together, how they support Almut to accomplish her goal, to her desire to shine for a moment longer for her family to remember her that way, supporting her in her desire to live and enjoy the months she has, instead of doing (again) an invasive treatment that was going to keep her ill for the same amount of time. And that in the end it would all lead to the same outcome.

The stories where you face the loss of a partner, for me, is one of the saddest. I think it is a devastating situation. When you lose a loved one it leaves a void in your body, because you also lose a part of yourself, and to lose your partner? It's heartbreaking. And that the only way to keep him or her present is to keep his or her memory, not to forget his or her brightness, his or her essence. So it's understandable Almut's decisions 🥺.

Y creo que uno de los mensajes más lindos que nos ofrece la película es ese vínculo del «amor verdadero», en como puede trascender a través de las adversidades. Tobias, Almut y su familia enfrentan juntos los retos que se les presentan. Es muy emotivo ver todos esos sacrificios que hacen juntos, como apoyan a Almut a cumplir su meta, a su deseo de brillar por un momento más para que su familia la recuerde así, apoyándola en su deseo de vivir y disfrutar los meses que tiene, en lugar de realizar (de nuevo) un tratamiento invasivo que la iba a mantener mal por el mismo tiempo. Y que al final todo llevaría al mismo desenlace.

Las historias en dónde se enfrenta la perdida de un miembro de la pareja, para mí es de las más tristes. Creo que es una situación devastadora. Cuando se pierde un ser querido te deja un vacío en el cuerpo, porque también pierdes una parte de tí, ¿y perder tu compañero o compañera? Es desgarrador. Y que la única manera de mantenerlo presente es guardar su recuerdo, no olvidar su brillo, su esencia. Así que es comprensible las decisiones de Almut🥺

So, in conclusion, if you haven't seen this movie I recommend you to give it a chance. I'm not a lover of the romantic drama genre, but this is the kind of movie we should see at least once in a lifetime. A story that deserves to be known. A reflection we should have.

And, if you already saw it, then tell me in the comments what you thought✨ Without a doubt, my favorite part was the ending, that last scene at the ice rink. The symbolism of that moment is something that touches your heart 🌷.

See you later🤍

Así que, en conclusión, si no has visto esta película te recomiendo que le des una oportunidad. Yo no soy amante del género de drama romántico, pero esta es la clase de película que deberíamos ver al menos una vez en la vida. Una historia que merece ser conocida. Una reflexión que deberíamos tener.

Y, si ya la viste, entonces dime en los comentarios qué te pareció✨ Sin duda, mi parte favorita fue el final, esa última escena en la pista de hielo. El simbolismo de ese momento es algo que te llega al corazón 🌷

Hasta luego🤍