Cloverfield: Monstruo (2008) | Movie review [Eng/Spa]

source

I know that many here will criticize me for just the fact that I did not see this movie before and what I was doing with my life.

I tell you that I do not know, and honestly it was not just this one that I am seeing after 16 years, but also the other two that came after Cloverfield Avenue 10 (2016) and The Cloverfield Paradox (2018) and that I saw them recently.

I repeat, I do not know why I did not see them before and it scares me even more to know why I did not see this one, which is the one I am talking about, and I always saw it and I was curious, however I can tell you that at that time I was obviously immersed in a never-ending musical routine.

Se que muchos aquí me van criticar por solo el hecho de como no vi esta película antes y que estaba haciendo yo con mi vida.

Les digo que no se, y sinceramente no fue esta nada mas que estoy viendo después de 16 años, sino también las otras dos que vinieron después Avenida Cloverfield 10 (2016) y The Cloverfield Paradox (2018) y que las vi hace poco.

Repito, no se porque no las vi antes y mas me asusta saber porque no vi esta que es de la que vengo hablarles, y siempre la veía y me daba curiosidad, sin embargo puedo decirles que en esas fechas obvio estaba inmerso en un rutina musical interminable.

source

I am not going to make a typical review because I know that this film was well received by the critics during those years, but I am going to comment on everything I found in this film, which I felt very short, because many things happened quickly and from the format it was given much more.

This film will be seen from a portable recorder, yes, a handheld camera and that is what gives it the incessant, disturbing and different touch from my point of view.

No voy hacer una reseña típica porque se que esta película marco y fue bien recibida por la critica durante esos años, pero si les vengo a comentar todo lo que me pareció esta película, que la sentí muy corta, porque muchas cosas sucedieron rápidamente y desde el formato que le dieron mucho más.

Esta película la verán desde una grabadora portátil, ¡si!, una cámara en mano y es la que le da el toque incesante, inquietante y distinto desde mi punto de vista.

source

I had already seen the other two Cloverfields but this one grabbed me more than Paradox although Paradox has a place in my heart, but Monster from the very beginning makes you feel that everything is fine and that if something is going to happen it will happen gradually (as we are used to) but from the first twist of this movie you know that nothing is going to be fine and while all those outcomes are happening you realize that it can get worse and worse.

Ya había visto las otras dos Cloverfield pero esta me atrapo mas que Paradox aunque Paradox tiene un lugar en mi corazón, pero Monstruo desde que empieza te hace sentir que todo esta bien y que si va a suceder algo sucederá paulatinamente (como ya estamos acostumbrados) pero desde el primer giro de esta película sabes que nada va a estar bien y mientras suceden todos esos desenlaces te das cuenta que se puede poner peor y peor.

source

I can't lie to you that for a moment I expected a twist regarding a "camera change" yes, I have to accept it but after a brief pause to look for something in the kitchen and continue watching it, that need to wait for another camera in this story was removed and I understood later why it was not necessary and if they did it would damage everything.

No les puedo mentir que por un momento esperé un giro con respecto a un "cambio de cámara" si, lo tengo que aceptar pero después de una pausa breve a buscar algo en la cocina y seguir viéndola esa necesidad de esperar otra cámara en esta historia se me quitó y entendí después el porque no era necesaria y si lo llegaran hacer iban a dañar todo.

source

I hadn't felt the uncertainty of an ending for a long time because I didn't really expect that ending either (an ending that I could obviously predict from the union of the two actors who start the movie again) but it was something that left me like many fans of these movies looking for more, looking for explanations to be able to satisfy the doubt.

Tenia tiempo sin sentirme con esa incertidumbre de un final porque en realidad tampoco me esperé ese final (final que obviamente si podría predecir desde la unión nuevamente de los dos actores que comienzan la película) pero fue algo que me dejó como a muchos fans de estas películas buscando más, buscando explicaciones para poder saciar la duda.

source

If you haven't seen this movie yet I highly recommend it, it's an hour and twenty minutes of science fiction, suspense and light horror, that will pass you by in about half an hour so you might not stop to get more popcorn.

Those who have read me in past reviews know that I am a fan of science fiction, it is my favorite genre and I can spend if you leave me alone a whole day watching more and more of this great genre, and I owe an apology to all who can tell me that if I am a fan I never saw this but I did and I can share with you the same anecdote and the same feeling that it is a great movie, that leaves you wanting more and I know that like many feel it so short but for all the unexpected twists and turns.

Si aún no has visto esta película te la recomiendo muchísimo, es una hora y veinte minutos de ciencia ficción, suspenso y terror ligero, que se te pasaran como media hora así que es posible que no te pares a buscar mas palomitas de maíz.

Los que ya me han leído en reseñas pasadas saben que soy fan de la ciencia ficción, es mi genero favorito y puedo pasarme si me deja solo todo un día viendo mas y mas de este gran genero, y les debo una disculpa a todos lo que se que me pueden decir que si soy fan nunca vi esta pero ya lo hice y puedo compartir con ustedes la misma anécdota y la misma sensación de que es una gran película, que te deja queriendo mas y que se que como a muchos la sentimos tan corta pero por todos los giros inesperados.