The First Omen (2024) - REVIEW - [ENGLISH-SPANISH]

Source

The First Omen is a religious horror movie that is a prequel to The Omen from '76, this kind of movies have always caught my attention because it tells an interesting story for example, this movie that started in Rome in 1971 tries to tell the story of how Damien became the worst of the antichrist children, The First Omen has many impressive and even creepy scenes, plus it tries very hard to establish connections with the first part, this movie tries to bring the essence of the old to Damien's first movie. Margaret is a young American girl who arrives in Italy to work in an orphanage before taking vows and becoming a nun, Margaret manages to befriend Carlita a troubled girl adopted into the orphanage with an uncommon ability, everything starts to get creepy when Father Brennan, Brennan tells Margaret about a sinister plan involving the Catholic Church and the birth of the antichrist and suddenly, Margaret is caught up in all this mess and her body becomes an instrument for a really crazy plan, this gives the film an air of Rosemary's Baby or some more classic Italian horror movies of the 70's.

The First Omen es una película de terror religioso que es precuela de The Omen del año 76, este tipo de películas siempre me han llamado la atención porque se cuenta una historia interesante por ejemplo, esta película que comenzó en Roma en 1971 intenta contar la historia de cómo Damien llegó a ser el peor de los niños anticristo, The First Omen tiene muchas escenas impresionantes y hasta espeluznantes, además que se esfuerza mucho por establecer conexiones con la primera parte, esta película trata de llevar a la esencia de la antigua a la primera película de Damien. Margaret es una joven estadounidense que llega a Italia para trabajar en un orfanato antes de hacer los votos y convertirse en monja, Margaret consigue hacerse amiga de Carlita una niña problemática adoptada en el orfanato con una habilidad nada común, todo empieza a ponerse espeluznante cuando el padre Brennan, le cuenta a Margaret sobre un plan siniestro en donde está involucrada la Iglesia Católica y el nacimiento del anticristo y de repente, Margaret se ve metida en todo este lío y su cuerpo se vuelve un instrumento para un plan re loco, esto le da a la película un aire a Rosemary's Baby o algunas películas de terror italianas más clásicas de los años 70.

Source

Source

The director of this film is Arkasha Stevenson and what I have seen of her is that she is a director of series also of horror, her visual style is good and it is quite noticeable because the film has many scenes in red and dark blue as in other horror films I have seen, the scenes are well done there is always that tense atmosphere that is slowly increasing as the film progresses it seems to me that the director wanted to keep the essence of the first film and she achieved it very well at least in the visual part she managed to generate suspense and terror in a continuous way. This film shows the fact that you don't know how things are, what you see on the outside is not what you imagine until you look inside and there are churches portrayed in this film that look so innocent on the outside but have demons lurking inside.

La directora de esta película es Arkasha Stevenson y lo que he visto de ella es que es una directora de series también de terror, su estilo visual es bueno y se nota bastante porque la película tiene muchas escenas en rojo y azul oscuro como en otras películas de terror que he visto, las escenas están bien hechas siempre está ese ambiente tenso que va aumentando lentamente a medida que la película va avanzando me parece que la directora quiso mantener la esencia de la primera película y lo consiguió muy bien por lo menos en la parte visual consiguió generar suspenso y terror de manera continua. Esta película muestra el hecho de que no sabes cómo son las cosas, lo que se ve por fuera no es lo que imaginas hasta que miras por dentro y hay iglesias retratadas en esta película que parecen tan inocentes por fuera pero tienen demonios acechando en su interior.

Source

The lead is Nell Tiger Free in the role of Margaret and she does a pretty good job showing the change of the character from a naive young girl to a fighter against dark forces, she seems believable throughout the whole movie but especially when she is seen struggling to help Carlita, played by Nicole Sorace who from what I saw has little time in the acting world but she also has a good performance because she gives scary tenderness at the same time. Cardinal Lawrence is played by Bill Nighy and Ralph Ineson plays the role of Father Brennan who looks like he is right out of the 1976 version.

La protagonista es Nell Tiger Free en el papel de Margaret y hace un trabajo bastante bueno mostrando el cambio del personaje de una joven ingenua a una luchadora contra las fuerzas oscuras, parece creíble a lo largo de toda la película pero especialmente cuando se la ve luchando por ayudar a Carlita, interpretada por Nicole Sorace que por lo que vi tiene poco tiempo en el mundo de la actuación pero también tiene un buen desempeño porque da miedo ternura a la vez. El cardenal Lawrence está interpretado por Bill Nighy y Ralph Ineson hace el papel del padre Brennan que parece sacado de la versión de 1976.

Source

The final scenes show how Damien finally gets involved with the American couple seen in the first movie, but the sequence seems more like a twist and I got the impression that they wanted to set the stage for more Omen movies, so some parts of the story seem incomplete, despite all the tension and suspense that is created during the movie the last part seemed to me as if something was missing as it doesn't clarify at all many of the actions or behaviors and the reason why some characters did what they did. It seemed to me that despite all the style, the good scares and the excellent acting of the actors the movie got tangled in its own idea maybe if it had not concentrated so much on explaining the link between this movie and the first one I think it would have been better, the ending and that obsession with setting up the franchise was what disconcerted me a little, everything else was fine and it is a good horror movie.

Las escenas finales muestran cómo Damien se involucra finalmente con la pareja americana vista en la primera película, pero la secuencia parece más bien un giro y me dio la impresión de que quisieron preparar el terreno para más pelis de Omen, por lo que algunas partes de la historia parecen incompletas, a pesar de toda la tensión y suspenso que se crea durante la película la última parte me pareció como que si algo faltaba ya que no se aclara para nada muchas de las acciones o comportamientos y la razón del por qué algunos personajes hacían lo que hacían. Me pareció que a pesar de todo el estilo, los buenos sustos y la excelente actuación de los actores la película se enredaba en su propia idea quizás si no se hubiese concentrado tanto en explicar el vínculo entre esta película y la primera creo que hubiese sido mejor, el final y esa obsesión con armar la franquicia fue lo que me desconcertó un poco, todo lo demás estuvo bien y es una buena película de terror.

Source

I think the most important point of The First Omen is about the complex issues related to religion, control and domination of women's bodies by the church or some institutions, it seems to me that the approach of the women's side is a very controversial issue and today there are many different opinions and I think at the end of the day the film wanted to show the struggle of the individual against an oppressive system and in my opinion this issue was treated with great delicacy without falling into any complicated or biased trend, this was what I liked the most and what I give more points. Score 7.2/10

Creo que el punto más importante de The First Omen es sobre los temas complejos relacionados con la religión, el control y la dominación del cuerpo de la mujer por parte de la iglesia o algunas instituciones, me parece que el enfoque del lado de las mujeres es un tema bastante controversial y que hoy día hay muchas opiniones diferentes y creo que al final del día la película lo que quiso mostrar fue la lucha del individuo ante un sistema opresor y según mi opinión este tema fue tratado con mucha delicadeza sin caer en alguna tendencia complicada ni parcializada, esto fue lo que más me gustó y a lo que le doy más puntos. Puntuación 7.2/10

Translate with Deepl.com

Posted Using InLeo Alpha