[ESP-ENG] Mi Opinión sobre el Live Action de La Sirenita | My Opinion about the Live Action of The Little Mermaid 😣
¡Hola amigos de la comunidad de Movies & Tv! Hoy quiero hablarles sobre algo que me dejó decepcionada ya que quería ver esta película y tenía altas expectativas a pesar de las opiniones de muchas personas acerca de lo terrible que según parecía ser, les quiero hablar de mi opinión acerca de la película de La Sirenita en su versión Live Action! Como fan de Disney y amante de las historias clásicas, estaba muy emocionada por ver esta adaptación, ya que la historia siempre me pareció muy bonita y siento que es una de mis películas favoritas de Disney, pero debo admitir que, en general, me dejó un sabor agridulce así que los invito a leer 🧜🏼♀️
Hello friends of the Movies & Tv community! Today I want to talk to you about something that left me disappointed since I wanted to see this movie and I had high expectations despite the opinions of many people about how terrible it seemed to be, I want to talk to you about my opinion about the movie of The Little Mermaid in its Live Action version! As a Disney fan and lover of classic stories, I was very excited to see this adaptation, as the story always seemed very beautiful to me and I feel it is one of my favorite Disney movies, but I must admit that, overall, it left me with a bittersweet taste so I invite you to read 🧜🏼♀️
Quiero comenzar por el lado positivo de la película, siendo evidente que los encargados de realizar la película se enfocaron en lograr que la trama fuera lo más original posible a la historia clásica de Ariel, dónde se puede observar su deseo de conocer la vida más allá del mundo del mar y su interés por la vida humana. Se puede notar que la actriz a pesar de haber sido duramente criticada intento hacer lo mejor posible el papel de Ariel y que además hay que destacar que tiene una voz increíble y eso es un punto a favor en la historia ya que sabemos que Ariel tiene una voz que es mágica y única, con la que puede llegar a conquistar así como lo hizo con el príncipe Erick. También hay que reconocer que el actor que hizo al principe Erick fue uno de mis favoritos porque además del parecido me gustó mucho su actuación durante la película y fue uno de los mejores dentro de la historia a mi parecer.
I want to start with the positive side of the film, being evident that those in charge of making the film focused on making the plot as original as possible to the classic story of Ariel, where you can see her desire to know life beyond the sea world and her interest in human life. It can be noted that the actress, despite having been harshly criticized, tried to do her best in the role of Ariel and it should also be noted that she has an incredible voice and that is a plus in the story since we know that Ariel has a voice that is magical and unique, with which she can conquer as well as she did with Prince Erick. We must also recognize that the actor who played Prince Erick was one of my favorites because besides the resemblance I really liked his performance during the movie and he was one of the best in the story in my opinion.
También podemos ver que la historia es casi la misma a la original solo que con algunos cambios en los personajes, esto afecto la manera en la que los críticos y el público en general vio la película, entiendo que hay que tener todo tipo de actores y hacer historias dónde cualquier persona sin importar su raza, religión o color de piel puedan sentir a través de estas historias una conexión, pero que eligieran a la actriz que hizo a Ariel me pareció uno de los puntos negativos en esta historia, se puede ver qué tiene buena voz al igual que el personaje pero no sentí que encajara con la historia y así muchos personajes más como el de Úrsula que me pareció muy raro, sentí que no era lo que esperaba de esta villana y ni hablar de él Rey Tritón que también le faltó como emoción al momento de salir en escena.
We can also see that the story is almost the same as the original only with some changes in the characters, this affected the way critics and the general public saw the movie, I understand that you have to have all kinds of actors and make stories where anyone regardless of race, religion or skin color can feel through these stories a connection, but the choice of the actress who played Ariel seemed to me one of the negative points in this story, you can see that she has a good voice as well as the character but I did not feel that she fit with the story and so many other characters like Ursula who seemed very strange to me, I felt that she was not what I expected from this villain and not to mention King Triton who also lacked emotion when he went on stage.
Ahora otro de los problemas que tuvo está película fue el mal manejo de la edición, algunas veces veía cosas que parecían demasiado absurdas y fuera de contexto, nada se veía real y se notaba demasiado la falta de empeño en hacer una edición de calidad. Esto fue una de las cosas que desde que empecé a ver la película me hizo pensar en lo mal que hicieron este Live Action que pudo haber sido mucho más increíble y que nos pudieron dar mejores resultados pero no fue así. Por otro lado sentía que no había una conexión real entre los actores, parecía que todos estaban ahí haciendo lo que debían hacer y listo, no se sentía la pasión por hacer un buen trabajo y tener un resultado final que realmente valiera la pena.
Now another problem this movie had was the bad editing, sometimes I saw things that seemed too absurd and out of context, nothing looked real and the lack of effort in making a quality edition was too noticeable. This was one of the things that since I started watching the movie made me think how bad they did this Live Action that could have been much more amazing and could have given us better results but it was not. On the other hand I felt that there was no real connection between the actors, it seemed that everyone was there doing what they were supposed to do and that was it, there was no passion to do a good job and have a final result that was really worth it.
Sin embargo, pienso que a algunos espectadores más jóvenes podría gustarles; aquellos que quizás no conocen la película original y supongo que está película les podría resultar entretenida, pero los que somos más adultos y que conocemos la historia original creo que en gran mayoría terminamos decepcionados y sentimos que pudo haber sido mejor si las personas que se encargaron de hacer el live action le hubieran puesto más cariño al momento de realizarla.
However, I think some younger viewers might like it; those who may not know the original movie and I guess they might find this movie entertaining, but those of us who are more adults and know the original story I think most of us end up disappointed and feel that it could have been better if the people who were in charge of making the live action had put more love into it at the time of making it.
Así que en general la película de La Sirenita no lleno mis expectativas, se perdió una gran oportunidad de hacer un live action a la altura de la historia tan bonita y conmovedora como lo es la de Ariel y sus ganas de conocer que había más allá del mar. Me sentí un poco triste ya que está película es una de mis favoritas de Disney y que recuerdo constantemente haberla visto en mi infancia y recuerdo lo increíble que fue verla por primera vez, por eso siento que está película no le hizo justicia a la historia original la cual está llena de encanto y magia.
So overall the Little Mermaid movie did not meet my expectations, it missed a great opportunity to make a live action to live up to the beautiful and touching story of Ariel and her desire to know what was beyond the sea. I felt a little sad since this movie is one of my favorite Disney movies and I constantly remember seeing it in my childhood and remember how amazing it was to see it for the first time, so I feel that this movie did not do justice to the original story which is full of charm and magic.
La Sirenita Live Action no cumplió con mis expectativas y me dejó con un sentimiento de insatisfacción. Aunque hubo algunos aspectos positivos, como la fidelidad a la trama original, los aspectos negativos, como el mal uso de la edición y la interpretación de ciertos personajes, opacaron el brillo de la historia. Espero que en el futuro, Disney pueda ofrecernos adaptaciones que sean fieles a los clásicos originales pero que también aporten algo nuevo y emocionante para el público. ¡Gracias por leer mi opinión! ¿Ustedes ya vieron la película? ¡Me encantaría saber qué piensan al respecto!
The Little Mermaid Live Action did not live up to my expectations and left me with a feeling of dissatisfaction. Although there were some positive aspects, such as the faithfulness to the original plot, the negative aspects, such as the poor use of editing and the interpretation of certain characters, dulled the brilliance of the story. I hope that in the future, Disney can bring us adaptations that are faithful to the original classics but also bring something new and exciting to the audience. Thanks for reading my review! Have you guys seen the movie yet? I'd love to know what you think about it!
Gracias por llegar hasta aquí y apoyarme siempre, si les gustó mi post los invito a dejarme un comentario, les envío un abrazo 🤗
Thank you for coming all the way here and always support me, if you liked my post I invite you to leave me a comment, I send you a hug 🤗
El banner y el separador de texto fueron editados con la versión gratuita de Canva - The banner and text separator were edited with the free version of Canva.
0
0
0.000
https://twitter.com/imnaath_/status/1779709273162834338?t=REOgq2h4KbNq8e3aTHUfng&s=19
Hola amiga, esta fue una película muy esperará por todo los fanáticos de este gran mundo de Disney y sobre todo de la sirenita. Sin duda fue una decepción y cada segundo de la película se vuelve más aburrida e incluso los personajes dan mucho miedo, la cual me sorprendió al verla. Estoy seguro de que será una película que pasará al olvido y la única que vale la pena ver es la original. No siempre las adaptaciones son buena.
Tienes razón amigo, creo que a la mayoría no les gustó pero bueno esperemos que si hacen otro live action por lo menos lo hagan mejor, saludos ☺️
Definitivamente esta película fue un desacierto y una decepción total desde el vamos, en su empeño por hacer inclusiones forzadas están destrozando los clásicos, esta actriz habría quedado genial interpretando a Tiana o a Iridessa en posibles futuros liveaction, por otra parte la edición fue un total desastre, tal como dices debieron ponerle más empeño.
Si, fue una decepción total, hasta dan ganas de que no hagan más live action si los van a hacer de esa manera 😣
No sé qué puede ser más complejo si llevar la animación a personajes reales o viceversa. Por eso creo que no todos los personajes calarán perfectamente en sus roles. Como bien lo dices, cada quien hizo su gran esfuerzo y muchos se equivocaron. Gracias por tu reseña y opinión
Si, los live action siempre deberían ser tomados con cuidado ya que estás haciendo una nueva obra de algo que ya se ha visto y que las personas aman como lo son los clásicos de Disney. Gracias por tomarte el tiempo en leer y dejarme tu valioso comentario ☺️
No he visto la película aún, pero creo que no va a superar mis expectativas. Los puntos de vista que propones son muy interesantes y creo que son comunes en varias reseñas que he visto. Muy buen trabajo en su publicación has sido muy contundente.
Es triste decirlo pero si fue bastante decepcionante, esperaba al menos que la edición le diera el toque especial a la película pero se veía muy mal editada. Gracias por pasar y dejarme tu comentario 😊
Para opiniones sobre esta película es mejor no opinar, todas las opiniones son negativas 🤣🤣
Jajajaja es que es la realidad, siempre es necesario conocer los aspectos negativos y positivos de una película aunque tengamos opiniones diferentes. Gracias por pasar amigo ☺️
Rara vez un live action hace justicia a la serie original, por lo general siempre manchan la historia. Yo no la vi ni deje que mi pequeña la viera, para no dañar lo bueno que ya tiene en su mente acerca de Ariel.
Saludos, no eres la única decepcionada.
Tienes razón son pocos los live action que valen la pena o que se asemejan a las historias originales, es triste que se genere una ilusión de algo que podría ser increíble y que al final termine decepcionando a todos. Gracias por dejarme tu comentario, un abrazo 🤗
Desde la elección del cast hasta las adaptaciones de la historia por esto mismo, todo de forma forzada, desde ahí ya se sabía que sería un fracaso en taquilla y de hecho lo fue. La actriz tiene un voz hermosa, y hubiese sido perfecta para un live action de La princesa y el Sapo, pero a Disney se le ocurrió quería mejor idea ponerle una peluca de rastas roja y hacerla ser Ariel. Por un lado nos dan a entender que en vez de los mares de Dinamarca, la historia se desarrolla en los mares del Caribe, sin embargo el Rey Tritón al parecer se divirtió por todo el mundo engendrando hijas en cada mar, cuyas madres no sabemos donde están, por otro lado se supone que Ariel es de raza negra pero tiene cabello rojo? eso es biológicamente imposible si no querían que se pareciera a Ariel mejor no hacerla pelirroja, sino, simplemente era mejor buscar a una chica pelirroja que en sí son minoría y así entre otras cosas
Me gustó tu análisis es muy completo :3
Si, es tal cual como lo mencionas, pero creo que el tema de la inclusión debería ser solo para historias nuevas y no otras que ya tienen gran valor e importancia en el mundo del cine. Muchas gracias por darme tu opinión y por tomarte el tiempo en leer mi post ☺️