[ESP / ENG] Debes de ver la peliula de Flamin Hot

Tal vez estamos viviendo en una época en que el cine se está volviendo un comercial que dura hora y media, tenemos la película de Lego que fue increíble, la película de los Nike Air, la de la familia Gucci, la de Mario Bros, una película de Tetris (que tengo que ver), prontamente tendremos la de Barbie y de la que hablaré ahora es de la de Flamin Hot que tal vez si no fuera por varias escenas que vi en Tiktok no la hubiera visto y la verdad valió la pena.

Maybe we are living in a time when movies are becoming an hour and a half long commercial, we have the Lego movie which was incredible, the Nike Air movie, the Gucci family movie, the Mario Bros movie, a Tetris movie (which I have to see), soon we will have the Barbie movie and the one I will talk about now is the Flamin Hot movie that maybe if it wasn't for several scenes I saw in Tiktok I wouldn't have seen it and it was really worth it.

En esta película nos cuentan sobre la vida de Richard Montañez, el creador del sabor Flamin Hot (aunque existe una polémica sobre si realmente él fue el creador de este sabor picante) y el cómo llego a convertirse en el ejecutivo de Frito Lay partiendo de ser un simple conserje.

In this movie we are told about the life of Richard Montañez, the creator of the Flamin Hot flavor (although there is a controversy about whether he really was the creator of this spicy flavor) and how he became the executive of Frito Lay from being a simple janitor.

A primera instancia sentía como si la película nos la contara "Luis" el amigo de Star Lord en "Ant-Man" incluso al principio creí que o era el mismo actor o el mismo actor de doblaje, pero estaba totalmente equivocado, sin embargo, ese estilo se queda muy presente en toda la película y que la verdad da ese toque de picardía para contar su propia historia. Sobre todo porque hay muchos momentos de comedia que en ocasiones encajan bien y en otros momentos sientes que te rompe un poco la inmersión del film

At first I felt as if the film was told by "Luis" Star Lord's friend in "Ant-Man" even at first I thought it was either the same actor or the same voice actor, but I was totally wrong, however, that style remains very present throughout the film and that truth gives that touch of mischief to tell his own story. Especially because there are many moments of comedy that sometimes fit well and at other times you feel that it breaks a little immersion of the film.

Pero además, la película no solo se trata de como es que llego a la idea de ese increíble sabor en las frituras, sino también un poco de la cultura chicana a través de los años en Estados Unidos y el cómo ha sufrido de la discriminación de la sociedad estadounidense siendo que fueran ilegales, naturalizados o nacidos en el propio país.

But also, the film is not only about how he came up with the idea of that incredible flavor in fried foods, but also a bit about the Chicano culture over the years in the United States and how it has suffered from discrimination from American society whether they were illegal, naturalized or born in the country.

Al final es una película inspiracional, una versión mexicana o más bien chicana de "En búsqueda de la felicidad" pues te demuestra que con determinación, una buena idea y sí, también un poco de apoyo puedes llegar a superar toda adversidad y así por fin mejorar tu vida.

In the end it is an inspirational film, a Mexican or rather Chicano version of "In Search of Happiness" because it shows you that with determination, a good idea and yes, a little support you can overcome all adversity and finally improve your life.

De igual forma, saber que debes acercarte con las personas que realmente te apoyan y están ahí contigo en tus intentos de salir adelante, alejarte de los que solo tratan de echarte tierra aunque no desconectarte, pues pueden llegar a tener su rendención es algo que se puede durante el filme.

Likewise, knowing that you should get closer to the people who really support you and are there with you in your attempts to move forward, and stay away from those who are just trying to get you down, but not disconnect you, because they may have their own way of doing so, is something that you can do during the film.

Para el momento en que se terminó la película me lleno de una sensación de que puedo lograr lo que me proponga.

By the time the film was finished I was filled with a sense that I can achieve anything I set my mind to.

Quién sabe si es verdad que Richard Montañez sea el creador de este sabor, al final del día sabemos que las películas toman libertades creativas. Pero lo que sí es que junto con otras películas pueden servirte como inspiración para que tú te atrevas a salir adelante.

Who knows if it is true that Richard Montañez is the creator of this flavor, at the end of the day we know that movies take creative liberties. But what we do know is that along with other films, they can serve as inspiration for you to dare to get ahead.

Si no la has visto, este realmente es tu momento de verla.

If you haven't seen it, this really is your time to see it.